History

una pasada

Meanings of "una pasada" in English Spanish Dictionary : 4 result(s)

	Category	Spanish	English
Colloquial
1	Colloquial	una pasada [adv] ES	a lot
2	Colloquial	una pasada [adv] ES	much
3	Colloquial	una pasada [adv] ES	very
Slang
4	Slang	una pasada [adj]	shitload

Meanings of "una pasada" with other terms in English Spanish Dictionary : 29 result(s)

	Category	Spanish	English
General
1	General	jugar una mala pasada a [v]	play a dirty trick
2	General	una mala pasada [n]	a bad turn
Idioms
3	Idioms	jugarle a alguien una mala pasada [v]	cheat someone
4	Idioms	jugarle a alguien una mala pasada [v]	play a dirty trick on someone
5	Idioms	jugarle a alguien una mala pasada [v]	betray someone
6	Idioms	ser algo una pasada [v]	be something excessive
7	Idioms	la suerte le jugó una mala pasada	luck gave him a nasty jar
8	Idioms	una pasada de	a hell of
9	Idioms	dar una pasada [v] HN CR disused	vehemently reprimand someone
10	Idioms	darle una pasada [v] CR disused	reprimand someone harshly
11	Idioms	una mala pasada ES	dirty trick
Speaking
12	Speaking	tu mente te debe haber jugado una mala pasada	your mind must have played tricks on you
13	Speaking	tu memoria te está jugando una mala pasada	your memory's playing tricks on you
14	Speaking	¡es una pasada!	it's just not on!
Colloquial
15	Colloquial	hacerle una mala pasada a alguien [v]	play a dirty trick on someone
16	Colloquial	jugarle una mala pasada a alguien [v]	play a dirty trick on someone
17	Colloquial	hacerle una mala pasada a alguien [v]	sell someone a bill of goods
18	Colloquial	jugarle una mala pasada a alguien [v]	sell someone a bill of goods
19	Colloquial	hacerle una mala pasada a alguien [v]	play a nasty trick on someone
20	Colloquial	jugarle una mala pasada a alguien [v]	put something over on someone
21	Colloquial	hacerle una mala pasada a alguien [v]	put something over on someone
22	Colloquial	jugarle una mala pasada a alguien [v]	play a nasty trick on someone
23	Colloquial	hacerle una mala pasada a alguien [v]	put one over on someone
24	Colloquial	jugarle una mala pasada a alguien [v]	put one over on someone
25	Colloquial	ser una pasada [v] ES	be too much
26	Colloquial	ser una pasada [v] ES	be great
Computer
27	Computer	traducción de una pasada	single-pass translation
Engineering
28	Engineering	programa de una sola pasada	one-pass programme
Petrol
29	Petrol	de una sola pasada [adj]	one-pass