Spanish | English | |
---|---|---|
Common | ||
Common | velorio [m] | wake |
General | ||
General | velorio [m] | party |
General | velorio [m] | celebration |
General | velorio [m] | wake |
General | velorio [m] | vigil |
General | velorio [m] | evening get-together |
General | velorio [m] | veiling ceremony |
General | velorio [m] | profession ceremony |
General | velorio [m] | wake/vigil for the dead |
General | velorio [m] | dull party that one attends out of duty |
General | velorio [m] | evening entertainment |
General | velorio [m] | ceremony of taking the veil |
Engineering | ||
Engineering | velorio [m] | watch |
Spanish | English | |
---|---|---|
General | ||
General | estar de velorio [v] | wake |
General | velorio de angelito [m] VE CL | wake for a child |
General | velorio de angelito [m] EC rur. | indigenous or afro-caribbean wake for a child |
General | cara de velorio [f] MX HN CU DO EC PE BO CL AR UY | sad face |
General | cara de velorio [f] MX HN CU DO EC PE BO CL AR UY | disappointed face |
Colloquial | ||
Colloquial | velorio de cruz [m] VE | popular festival held in may with prayer, songs, and dancing in honor of the cross |