Spanish | English | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | yunta [f] | yoke | ||
General | ||||
General | yunta [f] | team (of oxen) | ||
General | yunta [f] | yoke team | ||
General | yunta [f] | day's plowing | ||
General | yunta [m] | yoke | ||
General | yunta [f] | team | ||
General | yunta [f] | cufflink (puerto rico/venezuela) | ||
General | yunta [f] | a pair of oxen | ||
General | yunta [f] | cuff link | ||
General | yunta [f] | cufflink | ||
General | yunta [expr] CU | friend | ||
General | yunta [expr] CU | buddy | ||
General | yunta [expr] CU | pal | ||
General | yunta [f] | pair | ||
General | yunta [f] | couple | ||
General | yunta [f] | yoke of oxen | ||
General | yunta [f] NI CU BO:E CL PY AR UY | bosom buddies | ||
General | yunta [f] NI CU BO:E CL PY AR UY | best friends | ||
General | yunta [f] CO:C | string of fish | ||
General | yunta [f] VE | cufflink | ||
General | yunta [f] NI CU BO:E CL PY AR UY | inseparable friends | ||
General | yunta [f] PR VE | cuff link | ||
General | yunta [m/f] BO | close friend | ||
General | yunta [m/f] CU PE BO CL PY | bosom buddy | ||
General | yunta [m/f] EC rare teen | bosom buddy | ||
General | yunta [m/f] BO | bosom buddy | ||
General | yunta [m/f] CU PE BO CL PY | best friend | ||
General | yunta [m/f] EC rare teen | best friend | ||
General | yunta [m/f] BO | best friend | ||
General | yunta [m/f] CU PE BO CL PY | inseparable friend | ||
General | yunta [m/f] EC rare teen | inseparable friend | ||
General | yunta [m/f] BO | inseparable friend | ||
General | yunta [m/f] BO | close friend | ||
General | yunta [adj/f] | joined | ||
General | yunta [adj/f] | united | ||
General | yunta [adj/f] | close | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | yunta [f] BO CL PY AR UY | couple | ||
Colloquial | yunta [f] BO CL PY AR UY | pair | ||
Colloquial | yunta [f] CU AR UY | couple | ||
Colloquial | yunta [f] CU AR UY | pair | ||
Slang | ||||
Slang | yunta [m] CL | close friend | ||
Engineering | ||||
Engineering | yunta [f] | yoke | ||
Technical | ||||
Technical | yunta [f] | team of bullocks |
Spanish | English | |
---|---|---|
General | ||
General | yunta de bueyes | oxteam |
General | yunta (de bueyes) [f] | pair |
General | guiar (un tronco/una yunta) [v] | team |
General | yunta de guía [f] CU rur. | yoked team |
Idioms | ||
Idioms | ni con yunta de bueyes [adv] CL | no way no how |
Colloquial | ||
Colloquial | jalan más dos chiches de mujer que una yunta de bueyes MX | blinded by love for a woman |