| Spanish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | zanganada [f] | rude, impertinent word/deed |
| General | zanganada [f] PR | foolishness |
| General | zanganada [f] HN SV NI CR | illicit or malicious action |
| General | zanganada [f] PR | foolery |
| General | zanganada [f] NI | quarreling |
| General | zanganada [f] NI | bickering |
| General | zanganada [f] SV NI | illegality |
| General | zanganada [f] NI | arguments |
| General | zanganada [f] NI | quarrels |
| Colloquial | ||
| Colloquial | zanganada [f] | stupid remark |
| Colloquial | zanganada [f] | silly thing to say |
