| 1 |
at length |
uzun uzun |
adv. |
|
- He spoke at length about the way the Durban Conference went.
- Durban Konferansı'nın gidişatı hakkında uzun uzun konuştu.
- In my report, I have described at length the advantages and positive aspects for the various fields of application.
- Raporumda çeşitli uygulama alanları için avantajları ve olumlu yönleri uzun uzun anlattım.
- The grave situation in the Yugoslav economy has been discussed at length.
- Yugoslav ekonomisinin içinde bulunduğu vahim durum uzun uzun tartışılmıştır.
- He spoke at length about the way the Durban Conference went.
- Durban Konferansının gidişatı hakkında uzun uzun konuştu.
- We have therefore considered at length what we should do about this.
- Bu nedenle bu konuda ne yapmamız gerektiğini uzun uzun düşündük.
- The matter was discussed at length in the Conference of Presidents.
- Bu konu Başkanlar Konferansında uzun uzun tartışıldı.
- Honourable Members have highlighted at length the way in which the elections were rigged in Chad.
- Sayın Üyeler Çad'da seçimlere nasıl hile karıştırıldığını uzun uzun vurgulamışlardır.
- All this was discussed at length.
- Tüm bunlar uzun uzun tartışıldı.
- My group has discussed at length the various qualities of the candidates.
- Grubum adayların çeşitli niteliklerini uzun uzun tartıştı.
- We have debated and negotiated at length, and it is now time for the implementation and enforcement of the legislation.
- Uzun uzun tartıştık ve müzakere ettik; şimdi sıra mevzuatın uygulanması ve yürürlüğe konmasında.
- We have already discussed this with you at length.
- Bu konuyu sizinle zaten uzun uzun tartışmıştık.
- In that respect, I have really not much more to say, because this has been discussed at length.
- Bu açıdan söyleyecek fazla bir şeyim yok, çünkü bu konu uzun uzun tartışıldı.
- Tom and me talked at length about this subject.
- Tom ve ben bu konu hakkında uzun uzun konuştuk.
- He explained it at length.
- Uzun uzun açıkladı.
- He explained at length what had been decided.
- Neye karar verildiğini uzun uzun açıkladı.
- We discussed the topic at length.
- Konuyu uzun uzun tartıştık.
- We debated the matter at length.
- Konuyu uzun uzun tartıştık.
- He explained the facts at length.
- Gerçekleri uzun uzun anlattı.
- We discussed the problem at length.
- Sorunu uzun uzun tartıştık.
- The prime minister spoke about the financial crisis at length.
- Başbakan mali kriz hakkında uzun uzun konuştu.
Show More (17)
|
| 2 |
at length |
uzun uzadıya |
adv., expr. |
|
- This House has already had occasion to debate the issue at length.
- Bu Meclis konuyu daha önce de uzun uzadıya tartışma fırsatı bulmuştur.
- This House has already had occasion to debate the issue at length.
- Bu Meclis zaten konuyu uzun uzadıya tartışma fırsatı bulmuştur.
- I have no wish to speak at length; I merely wish to answer the questions addressed directly to me.
- Uzun uzadıya konuşmak istemiyorum; sadece doğrudan bana yöneltilen sorulara cevap vermek istiyorum.
- We debated the matter at length.
- Konuyu uzun uzadıya tartıştık.
- We discussed the problem at length.
- Sorunu uzun uzadıya tartıştık.
- He explained at length what had been decided.
- O, neye karar verildiğini uzun uzadıya açıkladı.
- We discussed the topic at length.
- Biz konuyu uzun uzadıya tartıştık.
Show More (4)
|
| 3 |
at length |
enine boyuna |
adv. |
|
- We assume that the Heads of Government will look into these issues at length in Laeken.
- Hükümet Başkanlarının Laeken'de bu konuları enine boyuna inceleyeceklerini düşünüyoruz.
- Tom and me talked at length about this subject.
- Tom ve ben bu konu hakkında enine boyuna konuştuk.
Show More (-1)
|
| 4 |
at length |
sonunda |
adv. |
|
- At length, he began to cry.
- Sonunda ağlamaya başladı.
- At length, I found his house.
- Sonunda evini buldum.
Show More (-1)
|
| 5 |
at length |
ayrıntılı olarak |
adv. |
|
- He explained the facts at length.
- O gerçekleri ayrıntılı olarak açıkladı.
Show More (-2)
|
