|
- Let us go out and sell good-quality European beef to the consumer.
- Dışarı çıkalım ve tüketiciye kaliteli Avrupa sığır eti satalım.
- Thirdly, we still import large quantities of beef from outside Europe.
- Üçüncü olarak, hala Avrupa dışından büyük miktarlarda sığır eti ithal ediyoruz.
- But what about the presence of other proteins, ‘chicken meat’ that contains beef or pork proteins?
- Peki ya diğer proteinlerin varlığı, sığır eti veya domuz eti proteinleri içeren 'tavuk eti'?
- Secondly, labelling will identify the country or countries of origin of beef.
- İkinci olarak, etiketleme sığır etinin menşe ülkesini veya ülkelerini tanımlayacaktır.
- What is going to be the situation on the beef market?
- Sığır eti piyasasındaki durum ne olacak?
- I voted for the measure on the labelling of beef.
- Sığır etinin etiketlenmesine ilişkin tedbir için oy kullandım.
- The most important increases in PSE were observed for cereals, sugar and beef.
- PSE'deki en önemli artışlar hububat, şeker ve sığır etinde gözlenmiştir.
- Of course I understand that this is necessary for beef to prevent the spread of BSE.
- Elbette bunun BSE'nin yayılmasını önlemek için sığır eti için gerekli olduğunu anlıyorum.
- I have serious reservations about the individualisation of the male beef premia.
- Erkek sığır eti priminin bireyselleştirilmesi konusunda ciddi çekincelerim var.
- Let us look back for a moment at the embargo on beef.
- Bir an için sığır eti ambargosuna geri dönelim.
- The current French embargo on British beef is a worrying illustration of this.
- Fransa'nın İngiliz sığır etine uyguladığı mevcut ambargo bunun endişe verici bir örneğidir.
- Provision is also made for a beef and beef product labelling system.
- Sığır eti ve sığır eti ürünleri etiketleme sistemi için de hükümler bulunmaktadır.
- The well established description of Scotch beef should continue to be used.
- İskoç sığır etinin iyi bilinen tanımı kullanılmaya devam edilmelidir.
- If the French want to label beef, they can do so voluntarily.
- Fransızlar sığır etini etiketlemek istiyorlarsa bunu gönüllü olarak yapabilirler.
- As far as beef premiums are concerned, there will be a further increase next year.
- Sığır eti primleri söz konusu olduğunda, önümüzdeki yıl daha fazla artış olacaktır.
- I have seen this in the UK, with people trying to operate our beef assurance scheme.
- Bunu Birleşik Krallık'ta sığır eti güvence programımızı işletmeye çalışan insanlarda gördüm.
- It is at least four times as expensive to support a livestock unit of beef, compared to that of sheepmeat.
- Bir birim sığır etini desteklemek, koyun etine kıyasla en az dört kat daha pahalıdır.
- I caution against reform of sheepmeat at the expense of other sectors, particularly beef.
- Başta sığır eti olmak üzere diğer sektörler pahasına koyun etinde reform yapılmasına karşı uyarıyorum.
- The report describes the effect of the dumping of milk on Jamaica and the dumping of beef on West Africa.
- Raporda Jamaika'ya yapılan süt dampinginin ve Batı Afrika'ya yapılan sığır eti dampinginin etkileri anlatılmaktadır.
- Beef is more expensive than chicken.
- Sığır eti, tavuktan daha pahalıdır.
- I bought vegetables, beef and butter.
- Sebze, sığır eti ve tereyağı aldım.
- I like beef more than anything else.
- Sığır etini her şeyden çok severim.
- I love beef.
- Ben sığır etini severim.
- This beef is tender.
- Bu sığır eti yumuşak.
- This beef is very nice and tender.
- Bu sığır eti çok güzel ve yumuşaktır.
- Do you want beef or pork?
- Sığır eti mi istersin, domuz eti mi?
- I almost never eat beef.
- Ben neredeyse hiç sığır eti yemem.
- I don't like beef.
- Sığır etinden hoşlanmam.
- I don't eat beef.
- Sığır eti yemiyorum.
- The Japanese eat more beef than the British do.
- Japonlar İngilizlerden daha fazla sığır eti yerler.
- I like beef more than anything else.
- Sığır etini başka her şeyden daha çok seviyorum.
- I found some dried salted beef.
- Ben biraz kurutulmuş tuzlu sığır eti buldum.
- I don't eat beef anymore.
- Ben artık sığır eti yemiyorum.
- Would you like some more beef?
- Biraz daha sığır eti ister misiniz?
- This beef is very nice and tender.
- Bu sığır eti çok güzel ve yumuşak.
- Is this beef or pork?
- Bu sığır eti mi yoksa domuz eti mi?
- Do you know how to grind beef?
- Sığır eti nasıl öğütülür biliyor musun?
- I want beef, too.
- Ben de sığır eti istiyorum.
- Which would you rather eat tonight, beef or pork?
- Bu gece hangisini yemeyi tercih edersin, sığır eti veya domuz?
- I like both beef and pork.
- Hem sığır eti hem de domuz eti severim.
- I don't eat beef anymore.
- Artık sığır eti yemiyorum.
- Tom doesn't like beef.
- Tom sığır eti sevmez.
- Africa is exporting beef to Europe.
- Afrika Avrupa'ya sığır eti ihraç ediyor.
- Tom died because he had eaten some contaminated beef.
- Tom kontamine sığır eti yediği için öldü.
- I bought vegetables, beef and butter.
- Ben sebze, sığır eti ve tereyağı satın aldım.
- I bought chicken, even though Tom wanted me to buy beef.
- Tom sığır eti almamı istemesine rağmen tavuk aldım.
- I like beef more than lamb.
- Sığır etini kuzu etinden daha çok severim.
- Tom really does like beef.
- Tom gerçekten sığır eti seviyor.
- Tom doesn't like beef.
- Tom sığır etini sevmez.
- I like beef.
- Sığır eti severim.
- The Japanese eat more beef than the British do.
- Japonlar Britanyalılardan daha fazla sığır eti yer.
- Beef, please.
- Sığır eti, lütfen.
- It will be four years before the definite result of beef liberalization emerges.
- Sığır eti serbestleşmesinin kesin sonuçlarının ortaya çıkması için dört yıl geçmesi gerekecek.
- Is this beef or pork?
- Bu sığır eti mi domuz eti mi?
- Which would you rather eat tonight, beef or pork?
- Bu akşam hangisini yemeyi tercih edersin, sığır eti mi domuz eti mi?
- I like beef most of all.
- En çok sığır etini seviyorum.
- Tom likes beef and I do, too.
- Tom sığır etini sever ve ben de severim.
- As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests.
- Genel bir kural olarak, her iki misafire bir kilo sığır eti düşecek şekilde planlamalısınız.
- Do you like noodles with beef?
- Sığır etli erişte sever misin?
- Does Tom eat beef?
- Tom sığır eti yer mi?
- Beef is more expensive than chicken.
- Sığır eti tavuktan daha pahalıdır.
- I almost never eat beef.
- Neredeyse hiç sığır eti yemem.
- Beef is expensive.
- Sığır eti pahalıdır.
- I don't eat beef.
- Ben sığır eti yemem.
- Tom doesn't eat beef.
- Tom sığır eti yemez.
- I'd suggest you order beef instead of chicken.
- Tavuk eti yerine sığır eti sipariş etmeni öneririm.
- I like beef more than lamb.
- Sığır etini koyun etinden daha çok severim.
Show More (64)
|
