|
- I probably will encounter a lot of friends from College in this neighborhood.
- Muhtemelen bu mahallede birçok üniversite arkadaşımla karşılaşacağım.
- We will encounter serious problems if we don't train before the expedition.
- Seferden önce antrenman yapmazsak ciddi sorunlarla karşılaşacağız.
- I have yet to encounter a shareholder who would accept that.
- Bunu kabul edecek bir hissedarla henüz karşılaşmadım.
- Seldom have we encountered such a brief proposal with such potentially far-reaching effects.
- Potansiyel olarak bu kadar geniş kapsamlı etkileri olan bu kadar kısa bir teklifle nadiren karşılaşıyoruz.
- We also encounter genitally mutilated women in Europe, as well as many different perpetrators and accomplices.
- Avrupa'da birçok farklı fail ve suç ortağının yanı sıra genital sakatlanmaya maruz kalmış kadınlarla da karşılaşıyoruz.
- We often encounter indifference or have to deal with obstructionism.
- Sık sık ilgisizlikle karşılaşıyor ya da engellemelerle uğraşmak zorunda kalıyoruz.
- I have yet to encounter a shareholder who would accept that.
- Henüz bunu kabul edecek bir hissedarla karşılaşmadım.
- We see that more than 57% of Erasmus students encounter financial difficulties.
- Erasmus öğrencilerinin %57'sinden fazlasının mali zorluklarla karşılaştığını görüyoruz.
- We encounter them in the joint meetings.
- Ortak toplantılarda onlarla karşılaşıyoruz.
- I was hoping to highlight some of the everyday problems we encounter.
- Karşılaştığımız günlük sorunlardan bazılarını vurgulamayı umuyordum.
- If we stay on our true trajectory, we will unquestionably encounter one another.
- Eğer gerçek yörüngemizde kalırsak, hiç kuşkusuz birbirimizle karşılaşacağız.
- What kind of animals are you most afraid to encounter?
- En çok ne tür hayvanlarla karşılaşmaktan korkarsınız?
- What kind of animals are you most afraid to encounter?
- En çok hangi tür hayvanlarla karşılaşmaktan korkarsınız?
- Insurance makes us remember that the world we live in isn't completely safe; we might fall ill, face danger or encounter the unexpected.
- Sigorta bize içinde yaşadığımız dünyanın tamamen güvenli olmadığını hatırlatıyor; biz hastalanabiliriz ya da beklenmedik şeylerle karşılaşabiliriz.
- When I learn a new language, I always encounter similarities with the languages I already know.
- Yeni bir dil öğrendiğimde, her zaman bildiğim dillerle benzerliklerle karşılaşıyorum.
- When your eyes encounter a beautiful woman, knock her out.
- Gözlerin güzel bir kadınla karşılaştığında, onu bayılt.
- From personal experience, I know that any encounter with him will leave a bad taste in your mouth.
- Kişisel tecrübelerime dayanarak, onunla karşılaştığınızda ağzınızda kötü bir tat bırakacağını biliyorum.
- Did you encounter any problems?
- Herhangi bir sorunla karşılaştın mı?
- When your eyes encounter a beautiful woman, knock her out.
- Gözlerin güzel bir kadınla karşılaştığında, onu çok şaşırt.
- Did you encounter any problems?
- Herhangi bir sorunla karşılaştınız mı?
- What should I do if I encounter a bear?
- Bir ayıyla karşılaşırsam ne yapmalıyım?
- What should I do if I encounter a bear?
- Bir ayı ile karşılaşırsam ne yapmam gerekir?
- My impression of this government is that they need a more forceful economic policy, otherwise they'll encounter large problems in the future.
- Benim bu hükümet hakkındaki izlenimim onların daha güçlü bir ekonomik politikaya ihtiyaçları olduğu, aksi takdirde gelecekte büyük sorunlarla karşılaşacaklarıdır.
- Those who ignore rather than fulfill their need for sleep will soon encounter serious effects on their health.
- Uyku ihtiyacını gidermek yerine ihmal edenler, sonrasında ciddi sağlık sorunlarıyla karşılaşacaklardır.
- Insurance makes us remember that the world we live in isn't completely safe; we might fall ill, face danger or encounter the unexpected.
- Sigorta, yaşadığımız dünyanın tamamen güvenli olmadığını hatırlamamızı sağlar; hastalanabilir, tehlikeyle karşılaşabilir veya beklenmedik durumlarla karşılaşabiliriz.
- Those who ignore rather than fulfill their need for sleep will soon encounter serious effects on their health.
- Uyku ihtiyacını karşılamak yerine görmezden gelenler, yakında sağlıkları üzerinde ciddi etkilerle karşılaşacaklardır.
- My impression of this government is that they need a more forceful economic policy, otherwise they'll encounter large problems in the future.
- Bu hükümet hakkındaki izlenimim, daha güçlü bir ekonomi politikasına ihtiyaçları olduğu, aksi takdirde gelecekte büyük sorunlarla karşılaşacakları yönünde.
Show More (24)
|
