|
- Rather, we reproach the leaders of the European Union for their irresponsibility.
- Bunun yerine, Avrupa Birliği liderlerini sorumsuzluklarından dolayı kınıyoruz.
- This is not pacifism, it is demagoguery and irresponsibility.
- Bu pasifizm değil, demagoji ve sorumsuzluktur.
- What is more, it is the only part remaining after the European Central Bank's display of irresponsibility.
- Dahası, Avrupa Merkez Bankası'nın sorumsuzluk gösterisinden sonra geriye kalan tek kısımdır.
- That would be a great victory of wisdom over irresponsibility, but there is still a long way to go.
- Bu, bilgeliğin sorumsuzluğa karşı kazandığı büyük bir zafer olurdu, ancak daha gidilecek çok yol var.
- But we were not aware of the immense irresponsibility of the occupiers.
- Ancak işgalcilerin muazzam sorumsuzluğunun farkında değildik.
- There is, however, a problem with the speed of take-up and we agree that social irresponsibility is still out there.
- Bununla birlikte, uygulama hızıyla ilgili bir sorun var ve sosyal sorumsuzluğun hala devam ettiği konusunda hemfikiriz.
- This is, frankly speaking, go-it-alone irresponsibility.
- Bu, açık konuşmak gerekirse, tek başına sorumsuzluktur.
- Rather, we reproach the leaders of the European Union for their irresponsibility.
- Bunun yerine Avrupa Birliği liderlerini sorumsuzluklarından dolayı kınıyoruz.
- That, hitherto, irresponsibility and lack of transparency have been the norm in the Commission?
- Bugüne dek Komisyon'da sorumsuzluk ve şeffaflık eksikliğinin norm halini aldığını mı?
- That, hitherto, irresponsibility and lack of transparency have been the norm in the Commission?
- Şimdiye kadar Komisyon'da sorumsuzluk ve şeffaflık eksikliğinin norm haline geldiğini mi?
- The report, however, is also a compendium and a condemnation of incoherences and irresponsibilities.
- Ancak rapor aynı zamanda tutarsızlıkların ve sorumsuzlukların bir özeti ve kınaması niteliğindedir.
- Rather, we reproach the leaders of the European Union for their irresponsibility.
- Aksine, Avrupa Birliği liderlerini sorumsuzluklarından dolayı kınıyoruz.
- He lost his job through his irresponsibility.
- O, sorumsuzluğundan dolayı işini kaybetti.
- Mary is dead because of your irresponsibility.
- Mary senin sorumsuzluğun yüzünden öldü.
- He lost his job through his irresponsibility.
- Sorumsuzluğu yüzünden işini kaybetti.
- Mary is dead because of your irresponsibility.
- Mary senin sorumsuzluğundan dolayı öldü.
Show More (13)
|
