| 1 |
middle |
orta |
n. |
|
- It is not us who have to bear the consequences of the US Government's Middle East policy.
- ABD Hükûmetinin Orta Doğu politikasının sonuçlarına katlanmak zorunda olan biz değiliz.
- We need a good middle position.
- İyi bir orta pozisyona ihtiyacımız var.
- It is unlikely to have a beginning, a middle and a glorious end, with surrender documents and peace treaties.
- Teslimiyet belgeleri ve barış anlaşmalarıyla bir başlangıç, bir orta ve görkemli bir son olması pek olası değildir.
- I, however, believe that there is a middle way between killing and dying, which we must take.
- Ancak ben, öldürmek ve ölmek arasında orta bir yol olduğuna ve bu yolu seçmemiz gerektiğine inanıyorum.
- My father teaches English at a middle school.
- Babam bir orta okulda İngilizce öğretiyor.
- You were in the second year of middle school last year, right?
- Geçen sene orta ikideydin, değil mi?
- Italy invests in small and middle industries, while America invests in large industries.
- Amerika büyük sanayilere yatırım yaparken, İtalya küçük ve orta ölçekli sanayilere yatırım yapıyor.
- He comes from the middle class.
- O, orta tabakadandır.
- Mary was teased a lot in middle school.
- Mary ile orta okulda çok alay edildi.
- Italy invests in small and middle industries, while America invests in large industries.
- İtalya küçük ve orta sanayiye yatırım yaparken, Amerika büyük sanayiye yatırım yapar.
- The worst seat in the auditorium is the middle seat in the 12th row right behind the sound engineer.
- Konferans salonundaki en kötü koltuk ses mühendisinin tam arkasında 12. sıradaki orta koltuktur.
- There is no middle ground between these two options.
- Bu iki seçenek arasında orta yol yok.
- I'm not middle class.
- Ben orta tabaka değilim.
- The worst seat in the auditorium is the middle seat in the 12th row right behind the sound engineer.
- Salondaki en kötü koltuk, ses mühendisinin hemen arkasındaki 12. sıradaki orta koltuktur.
- I'm a second year middle school student.
- Ben orta okul ikinci sınıf öğrencisiyim.
- There is no middle ground between these two options.
- Bu iki seçenek arasında orta yol yoktur.
Show More (13)
|
| 2 |
middle |
ortadaki |
adj. |
|
- This means that the Commission will not finalise its proposal until around the middle of next year.
- Bu da Komisyonun teklifini önümüzdeki yılın ortalarına kadar sonuçlandırmayacağı anlamına geliyor.
- The accord should now be finalised by the middle of 2004 at the latest.
- Anlaşmanın en geç 2004 yılı ortalarında sonuçlandırılması gerekmektedir.
- A final decision by the Council cannot now be expected before the middle of next year.
- Konsey'in nihai kararını önümüzdeki yılın ortalarından önce vermesi beklenemez.
- This analysis brings us straight into the middle of the twentieth century.
- Bu analiz bizi doğrudan yirminci yüzyılın ortalarına getiriyor.
- This analysis brings us straight into the middle of the twentieth century.
- Bu analiz bizi doğrudan yirminci yüzyılın ortalarına götürüyor.
- Pilot, this system we're passing through, the middle planet.
- Pilot, içinden geçtiğimiz bu sistem, ortadaki gezegen.
- Pilot, this system we're passing through, the middle planet.
- Pilot, şu anda geçmekte olduğumuz sistemde, ortadaki gezegen.
- The first fully electronic computer was developed near the middle of the last century.
- İlk tam elektronik bilgisayar geçen yüzyılın ortalarına doğru geliştirildi.
- Islam first reached China about the middle of the 7th century.
- İslam Çin'e ilk olarak 7. yüzyılın ortalarında ulaştı.
- The middle one is mine.
- Ortadaki benim.
- It is well known that up to the middle of the last century Japan was a feudal state.
- Japonya'nın geçen yüzyılın ortalarına kadar feodal bir devlet olduğu iyi bilinmektedir.
Show More (8)
|
| 3 |
middle |
orta kısım |
n. |
|
- The lower and middle sections of the river Júcar are of major environmental interest.
- Júcar nehrinin alt ve orta kısımları çevre açısından büyük önem taşımaktadır.
- He planted some explosives near the middle of the bridge.
- Köprünün orta kısmına yakın yere patlayıcılar yerleştirdi.
Show More (-1)
|
| 4 |
middle |
aracılık eden |
adj. |
|
- Or would we much rather broker peace in the Middle East, as the Palestinian issue lies at the heart of the problem?
- Yoksa sorunun temelinde Filistin meselesi yattığı için Orta Doğu'da barışa aracılık etmeyi mi tercih ederiz?
Show More (-2)
|
| 5 |
middle |
ortaya |
adj. |
|
- I want to sit in the middle.
- Ortaya oturmak istiyorum.
Show More (-2)
|
| 6 |
middle |
ara |
adj. |
|
- He often breaks into the middle of a conversation.
- Sık sık bir konuşmanın ortasında araya giriyor.
Show More (-2)
|
