| 1 |
recruit |
işe almak |
v. |
|
- They are actively recruiting new talent.
- Aktif olarak yeni yetenekleri işe alıyorlar.
- This part concerns Community officials seconded to the agency, and other servants recruited by the executive agency.
- Bu bölüm, ajansa atanan Topluluk görevlileri ve yürütme ajansı tarafından işe alınan diğer hizmetlilerle ilgilidir.
- This involves recruiting its staff without interference from the Commission, for example.
- Örneğin, Komisyon'un müdahalesi olmadan kendi personelini işe almak da buna dahildir.
- The limit is effectively set at 45 years, and it is not possible to recruit anyone over 51 years of age.
- Sınır fiilen 45 yaş olarak belirlenmiştir ve 51 yaşın üzerinde kimseyi işe almak mümkün değildir.
- I am recruiting drivers.
- Ben sürücüleri işe alıyorum.
- This is the first time I've ever recruited a cook.
- İlk defa bir aşçıyı işe alıyorum.
- Tom recruited John as a security advisor.
- Tom, John'u güvenlik danışmanı olarak işe aldı.
- Fadil recruited Layla to help.
- Fadıl yardım etmesi için Leyla'yı işe aldı.
- I am recruiting drivers.
- Şoförleri işe alıyorum.
- Fadil recruited Layla to help.
- Fadıl yardım olsun diye Leyla'yı işe aldı.
- She recruited a young graduate to help her.
- Ona yardım etmesi için genç bir mezunu işe aldı.
- Tom recruited immigrant workers to rebuild his mansion.
- Tom konağını yeniden inşa etmek için göçmen işçileri işe aldı.
- Tom recruited John as a security advisor.
- Tom güvenlik danışmanı olarak John'u işe aldı.
- Tom recruited immigrant workers to rebuild his mansion.
- Tom malikanesini yeniden inşa etmek için göçmen işçileri işe aldı.
Show More (11)
|
| 2 |
recruit |
acemi |
n. |
|
- This is Jen, our newest recruit.
- Bu Jen, içimizdeki en yeni acemi.
- Dan likes to bully new recruits.
- Dan yeni acemilere zorbalık yapmayı sever.
Show More (-1)
|
| 3 |
recruit |
(adam) toplamak |
v. |
|
- She recruited her friends to paint her house.
- Evini boyamaları için arkadaşlarını topladı.
Show More (-2)
|
| 4 |
recruit |
işe alınlar |
n. |
|
- Fresh recruits are given orientation training.
- Yeni işe alınanlara oryantasyon eğitimi veriliyor.
Show More (-2)
|
| 5 |
recruit |
askere almak |
v. |
|
- The army recruited anyone over the age of 18.
- Ordu 18 yaşından büyük herkesi askere alıyor.
Show More (-2)
|
| 6 |
recruit |
asker toplamak |
v. |
|
- And they continue to recruit soldiers, including children, even to day.
- Ve bugün bile çocuklar da dahil olmak üzere asker toplamaya devam ediyorlar.
Show More (-2)
|
| 7 |
recruit |
silah altına almak |
v. |
|
- Moreover, armed belligerents in Burundi continue to recruit, at times forcibly, child combatants.
- Dahası Burundi'deki silahlı savaşçılar zaman zaman zorla da olsa çocuk savaşçıları silah altına almaya devam etmektedir.
Show More (-2)
|
| 8 |
recruit |
toplamak (asker) |
v. |
|
- Our basketball team is recruiting tall boys.
- Basketbol takımımız uzun boylu çocukları topluyor.
Show More (-2)
|
| 9 |
recruit |
çalıştırmak |
v. |
|
- Have you ever recruited foreign workers?
- Hiç yabancı işçi çalıştırdınız mı?
Show More (-2)
|
