|
- We should probably have no right to effect such a transformation.
- Muhtemelen böyle bir dönüşümü gerçekleştirmeye hakkımız olmamalı.
- This House is uniquely well-placed to lead the politics of the transformation towards an enlarged Europe.
- Bu Meclis, genişlemiş bir Avrupa'ya doğru yaşanan dönüşümün siyasetine öncülük etmek için eşsiz bir konuma sahiptir.
- What a transformation to Europe we are seeing!
- Avrupa'da nasıl bir dönüşüm görüyoruz!
- The present nation-states were born at a certain moment with an internal trend towards their transformation.
- Mevcut ulus-devletler, dönüşümlerine yönelik içsel bir eğilimle belirli bir anda doğdular.
- I hope that the Commission will work a miraculous transformation and support most of them.
- Umarım Komisyon mucizevi bir dönüşüm gerçekleştirir ve bunların çoğunu destekler.
- This is about what impact the transformation of a society has on its weakest members.
- Bu, bir toplumun dönüşümünün en zayıf üyeleri üzerinde nasıl bir etkiye sahip olduğuyla ilgilidir.
- The consequences of the economic, social and political transformations faced by the country are unforeseeable.
- Ülkenin karşı karşıya kaldığı ekonomik, sosyal ve siyasi dönüşümlerin sonuçları öngörülemez.
- What was to be a mid-term assessment review has become a veritable transformation of European agriculture.
- Orta vadeli bir değerlendirme incelemesi olması gereken şey, Avrupa tarımının gerçek bir dönüşümü haline gelmiştir.
- The greatest transformation in hand of course is enlargement.
- Elbette elimizdeki en büyük dönüşüm genişlemedir.
- Volvo's decision reflects the transformation in the automotive industry and transport.
- Volvo'nun kararı, otomotiv sanayii ve taşımacılıktaki dönüşümü yansıtıyor.
- Volvo's decision reflects the transformation in the automotive industry and transport.
- Volvo'nun kararı otomotiv endüstrisi ve taşımacılıktaki dönüşümü yansıtıyor.
- Maybe he needs them alive to effect their transformation.
- Belki de dönüşümlerini etkilemek için onlara canlı ihtiyacı vardır.
- Volvo's decision reflects the transformation in the automotive industry and transport.
- Volvo'nun kararı otomotiv sektörü ve taşımacılıktaki dönüşümü yansıtıyor.
- Maybe he needs them alive to effect their transformation.
- Belki dönüşümlerini gerçekleştirmek için onlara canlı ihtiyacı vardır.
- And yet this is not the only recent transformation of French country life.
- Ancak bu, Fransız taşra hayatındaki son dönemdeki tek dönüşüm değil.
- The transformation it complete.
- Dönüşüm tamamlandı.
- The transformation was dramatic.
- Dönüşüm dramatikti.
- The transformation had begun.
- Dönüşüm başlamıştı.
- In Spanish, there are many different expressions to indicate changes and transformations.
- İspanyolca'da değişim ve dönüşümleri ifade etmek için birçok farklı deyim vardır.
Show More (16)
|
