|
- This is the reason why this agreement truly poses a problem.
- Bu anlaşmanın gerçekten bir sorun teşkil etmesinin nedeni budur.
- For the EU to undertake its first military operation is a truly significant and historic milestone.
- AB'nin ilk askeri operasyonunu üstlenmesi gerçekten önemli ve tarihi bir dönüm noktasıdır.
- It has become an issue that truly symbolises the international political agenda.
- Bu konu, uluslararası siyasi gündemi gerçekten sembolize eden bir mesele haline gelmiştir.
- The international financial institutions must become truly universal.
- Uluslararası finans kuruluşları gerçekten evrensel hale gelmelidir.
- I believe we have been truly successful in building bridges here.
- Burada köprüler kurma konusunda gerçekten başarılı olduğumuza inanıyorum.
- Despite the calm of recent hours and days, the events of recent weeks have been truly horrific.
- Son saatlerdeki ve günlerdeki sakinliğe rağmen, son haftalarda yaşanan olaylar gerçekten dehşet vericiydi.
- The truly dramatic situation of Argentina has been mentioned.
- Arjantin'in gerçekten dramatik durumundan bahsedildi.
- Only then will it be truly effective.
- Ancak o zaman gerçekten etkili olacaktır.
- Only then will reform be truly possible.
- Ancak o zaman reform gerçekten mümkün olacaktır.
- So how are we to cope at European level with part of a problem of truly global dimensions?
- Peki, gerçekten küresel boyutları olan bir sorunun bir kısmıyla Avrupa düzeyinde nasıl başa çıkacağız?
- The truly tragic events of last week emphasise the importance of the fight against terrorism and organised crime.
- Geçtiğimiz hafta yaşanan gerçekten trajik olaylar, terörizm ve organize suçlarla mücadelenin önemini vurgulamaktadır.
- Yesterday I was in Galicia, where the desolation of the fishermen is truly striking.
- Dün balıkçıların perişanlığının gerçekten çarpıcı olduğu Galiçya'daydım.
- It is truly scandalous to see that the Commission was incapable of using all the available appropriations in 2001.
- Komisyonun 2001 yılında mevcut ödeneklerin tamamını kullanmaktan aciz olduğunu görmek gerçekten skandaldır.
- Hungary's integration into the European Union is a truly national ambition for that country.
- Macaristan'ın Avrupa Birliği ile bütünleşmesi bu ülke için gerçekten ulusal bir hedeftir.
- This truly is the primary objective.
- Bu gerçekten de birincil hedeftir.
- The truly dramatic situation of Argentina has been mentioned.
- Arjantin'in gerçekten üzüntü verici olan durumundan bahsedilmişti.
- The 2004 Budget is a truly historic one.
- 2004 Bütçesi gerçekten tarihi bir bütçedir.
- That the Commission has delayed presentation of its evaluation report is truly beyond comprehension.
- Komisyon'un değerlendirme raporunu sunmayı geciktirmesi gerçekten anlaşılır gibi değil.
- This is truly what our group unanimously believes.
- Bu gerçekten de grubumuzun oybirliğiyle inandığı şeydir.
- No one would be, of course, if it were truly a matter of meeting the needs of the people.
- Eğer mesele gerçekten halkın ihtiyaçlarının karşılanması olsaydı, elbette hiç kimse böyle düşünmezdi.
- The vote within the Committee on Regional Policy was truly significant.
- Bölgesel Politika Komitesindeki oylama gerçekten önemliydi.
- It is truly the shop floor on which understanding is shared.
- Bu gerçekten anlayışın paylaşıldığı bir atölye çalışmasıdır.
- We face truly formidable challenges over the next few weeks and months in FYROM.
- FYROM'da önümüzdeki birkaç hafta ve ay boyunca gerçekten zorlu mücadelelerle karşı karşıya kalacağız.
- I must say firstly that I am truly perplexed.
- Öncelikle şunu söylemeliyim ki gerçekten kafam karıştı.
- Their vulnerability, however, will not diminish unless the causes are truly identified.
- Bununla birlikte, nedenleri gerçekten tespit edilmedikçe kırılganlıkları azalmayacaktır.
- It is perhaps a good idea to have confidence in the words he spoke, which were truly appropriate.
- Belki de gerçekten yerinde olan sözlerine güvenmek iyi bir fikirdir.
- I truly hope that the Council does not get blackmailed, but shows respect for human life in its earliest form.
- Konsey'in şantaja maruz kalmamasını ve insan yaşamına en erken haliyle saygı göstermesini gerçekten umuyorum.
- In all these areas we must move away from paralysing vetoes and towards truly effective decision-making.
- Tüm bu alanlarda felç edici vetolardan uzaklaşmalı ve gerçekten etkili karar alma süreçlerine doğru ilerlemeliyiz.
- Thankfully, it was not an act of terrorism, although it was a truly horrific incident.
- Neyse ki gerçekten korkunç bir olay olmasına rağmen bu bir terör eylemi değildi.
- That is essential if we are truly going to integrate the market for capital raising.
- Sermaye artırımı için piyasayı gerçekten bütünleştireceksek bu çok önemlidir.
- However, they can only be truly effective if they are extended to create a multilateral free trade area.
- Ancak çok taraflı bir serbest ticaret alanı yaratacak şekilde genişletilirlerse gerçekten etkili olabilirler.
- This is a truly awful tragedy, and I wanted to express the feelings of this House by sending our condolences.
- Bu gerçekten korkunç bir trajedi ve taziyelerimizi ileterek bu Meclisin duygularını ifade etmek istedim.
- Unfortunately, it seems that our concerns are justified, for events have now taken a truly dramatic turn.
- Ne yazık ki endişelerimizde haklı olduğumuz görülüyor çünkü olaylar artık gerçekten dramatik bir hal almış durumda.
- This is a truly worldwide issue.
- Bu gerçekten dünya çapında bir mesele.
- Is this now truly being coordinated with the European Union across the board?
- Bu artık gerçekten de Avrupa Birliği'nin tamamıyla koordine edilmesi anlamına mı geliyor?
- The vote within the Committee on Regional Policy was truly significant.
- Bölgesel Politika Komitesi'ndeki oylama gerçekten önemliydi.
- This round of trade talks must truly be a development round.
- Ticaret görüşmelerinin bu turu gerçekten bir kalkınma turu olmalıdır.
- I would be truly grateful.
- Gerçekten minnettar olurum.
- I must say firstly that I am truly perplexed.
- Öncelikle gerçekten şaşkınlık içinde olduğumu söylemeliyim.
- We must lend a truly helping hand.
- Biz de gerçekten yardım elimizi uzatmalıyız.
- Thus, the traditional secrecy of the sound telephone is now truly crumbling.
- Böylece, sesli telefonun geleneksel gizliliği artık gerçekten parçalanıyor.
- Is this now truly being coordinated with the European Union across the board?
- Şimdi bu gerçekten Avrupa Birliği genelinde koordine ediliyor mu?
- It is truly excellent that these matters are being brought out into the open.
- Bu konuların açıklığa kavuşturulması gerçekten mükemmeldir.
- Well then, if you, with your imagination, could manage to dream something up, we would be truly delighted.
- O halde hayal gücünüzle bir şeyler hayal etmeyi başarabilirseniz, gerçekten çok memnun oluruz.
- The Cypriot accession will only have truly succeeded once we have seen a profound reconciliation of Greeks and Turks.
- Kıbrıs'ın üyeliği ancak Rumlar ve Türkler arasında derin bir uzlaşma sağlandığında gerçekten başarıya ulaşmış olacaktır.
- This is truly notable because it is a kind of litany which is repeated systematically.
- Bu gerçekten dikkate değer çünkü sistematik olarak tekrarlanan bir tür litani.
- I am sorry to be so harsh but this behaviour is truly unacceptable.
- Bu kadar sert olduğum için üzgünüm ama bu davranış gerçekten kabul edilemez.
- The percentage of persecuted women who are granted refugee status is truly ridiculous.
- Mülteci statüsü verilen zulüm görmüş kadınların oranı gerçekten gülünçtür.
- The time made available for this is now truly sufficient.
- Bunun için ayrılan süre artık gerçekten yeterli.
- Is it truly operational and capable of making a contribution to a secure peace?
- Komisyon gerçekten işlevsel mi ve güvenli bir barışa katkıda bulunabilecek kapasitede mi?
- Is it truly operational and capable of making a contribution to a secure peace?
- Süreç gerçekten işlevsel ve güvenli bir barışa katkıda bulunabilecek nitelikte mi?
- To do this would be to take a truly totalitarian approach.
- Bunu yapmak gerçekten totaliter bir yaklaşım benimsemek olur.
- There are few who have truly appreciated the full implications of enlargement.
- Genişlemenin tüm sonuçlarını gerçekten takdir eden çok az kişi var.
- Nothing can be done if the UN resolutions are not truly applied.
- BM kararları gerçekten uygulanmazsa hiçbir şey yapılamaz.
- Their efficiency has been truly remarkable.
- Verimlilikleri gerçekten dikkate değerdir.
- That would be truly paradoxical!
- Bu gerçekten paradoksal olurdu!
- We want to put the necessary resources at Europol's disposal to enable it to be truly operationally effective.
- Europol'ün operasyonel açıdan gerçekten etkili olabilmesi için gerekli kaynakları emrinde bulundurmak istiyoruz.
- This is truly the softest type of legislation I have seen in my life.
- Bu gerçekten hayatımda gördüğüm en yumuşak mevzuat türüdür.
- That would truly be an historic initiative, a first.
- Bu gerçekten tarihi bir girişim, bir ilk olacaktır.
- Yesterday I was in Galicia, where the desolation of the fishermen is truly striking.
- Dün Galiçya'daydım, burada balıkçıların çaresizliği gerçekten çarpıcı.
- Movement controls can only be truly effective if there are reliable identification systems in place.
- Hareket kontrolleri ancak güvenilir tanımlama sistemleri mevcutsa gerçekten etkili olabilir.
- The enlargement of the European Union this time round is truly impressive.
- Avrupa Birliği'nin bu seferki genişlemesi gerçekten etkileyicidir.
- It is truly the shop floor on which understanding is shared.
- Burası gerçekten de anlayışın paylaşıldığı bir atölye.
- Well then, if you, with your imagination, could manage to dream something up, we would be truly delighted.
- O halde, hayal gücünüzle bir şeyler hayal etmeyi başarabilirseniz, gerçekten çok memnun oluruz.
- Truly a war of civilisations.
- Gerçekten bir medeniyetler savaşı.
- You are performing your work for Europe in a truly momentous period.
- Avrupa için gerçekten önemli bir dönemde görevinizi yerine getiriyorsunuz.
- Copenhagen has the potential to be a truly historic summit.
- Kopenhag gerçekten tarihi bir zirve olma potansiyeline sahiptir.
- The rapporteur can be truly proud of his work and he is to be congratulated on it.
- Raportör yaptığı çalışmayla gerçekten gurur duyabilir ve bu konuda kendisini tebrik etmek gerekir.
- The legitimacy of our institutions is truly diminished by this.
- Kurumlarımızın meşruiyeti bu şekilde gerçekten azalmaktadır.
- No one would be, of course, if it were truly a matter of meeting the needs of the people.
- Elbette bu gerçekten insanların ihtiyaçlarının karşılanması meselesi olsaydı kimse istemezdi.
- At long last, a constructive, truly expedient measure at Community level.
- Nihayet, Topluluk düzeyinde yapıcı ve gerçekten amaca uygun bir tedbir.
- Who can truly believe that this would be accepted?
- Bunun kabul edileceğine kim gerçekten inanabilir?
- Google is in a unique position to truly understand what people want.
- Google, insanların ne istediğini gerçekten anlayabilecek eşsiz bir konumdadır.
- To truly know yourself is the most important skill you can possess.
- Kendinizi gerçekten tanımak, sahip olabileceğiniz en önemli beceridir.
- It's only now we truly feel the taste of freedom and independence.
- Özgürlüğün ve bağımsızlığın tadını ancak şimdi gerçekten hissediyoruz.
- Yet truly, the fat he shall burn upon it, just as is usually done with the victims of peace offerings.
- Ama gerçekten de, esenlik sunularının kurbanlarına genellikle yapıldığı gibi, üzerine yağ yakacaktır.
- To truly be happy, one must find happiness within themselves first.
- Gerçekten mutlu olmak için kişi önce kendi içinde mutluluğu bulmalıdır.
- To truly know another can take an eternity.
- Bir başkasını gerçekten tanımak sonsuza kadar sürebilir.
- Google is in a unique position to truly understand what people want.
- Google, insanların ne istediğini gerçekten anlamak için eşsiz bir konumda.
- When we had yet to come to know one another truly.
- Henüz birbirimizi gerçekten tanımaya başlamamışken.
- To truly be happy, one must find happiness within themselves first.
- Gerçekten mutlu olabilmek için insanın önce mutluluğu kendi içinde bulması gerekir.
- However, more studies are needed to know all its benefits truly.
- Tüm faydalarını gerçekten anlamak için daha fazla çalışmaya ihtiyaç vardır.
- For instance, there was only one human being he had ever truly loved: his brother.
- Örneğin, şimdiye kadar gerçekten sevdiği tek bir kişi vardı; o da kardeşiydi.
- We hope Israel picks a new leader in elections next month who is truly committed to a two-state solution.
- İsrail'in önümüzdeki ay yapılacak seçimlerde iki devletli çözüme gerçekten bağlı yeni bir lider seçmesini umuyoruz.
- Take the time to know your spouse truly.
- Eşinizi gerçekten tanımak için zaman ayırın.
- Yet truly, the fat he shall burn upon it, just as is usually done with the victims of peace offerings.
- Oysa gerçekten, esenlik kurbanlarına genelde yapıldığı gibi, onun üzerinde yağı yakacaktır.
- Yet truly, the fat he shall burn upon it, just as is usually done with the victims of peace offerings.
- Ancak gerçekte, esenlik kurbanlarının kurbanlarına genellikle yapıldığı gibi, yağını onun üzerinde yakacaktır.
- He truly is a prodigy.
- O gerçekten bir dahi.
- We were truly surprised.
- Gerçekten şaşırdık.
- I truly apologize.
- Gerçekten özür diliyorum.
- I'm truly sorry for having returned home late.
- Ben eve geç döndüğüm için gerçekten üzgünüm.
- Tom is truly a great guy.
- Tom gerçekten iyi bir adam.
- I'm truly sorry for having returned home late.
- Eve geç döndüğüm için gerçekten üzgünüm.
- You are truly an antidote for my melancholy.
- Melankolim için gerçekten bir panzehirsin.
- I'm truly grateful!
- Gerçekten minnettarım!
- I am truly happy for you.
- Senin adına gerçekten çok sevindim.
- It's truly amazing.
- Bu gerçekten şaşırtıcı.
- I am truly happy for you.
- Senin için gerçekten mutluyum.
- It is truly regrettable.
- Bu gerçekten üzücü.
- That's a truly interesting story.
- Bu gerçekten ilginç bir hikaye.
- I truly believe that.
- Gerçekten ona inanıyorum.
- The falling of the Berlin Wall was truly a momentous occasion.
- Berlin Duvarı'nın yıkılışı gerçekten çok önemli bir olaydı.
- Tom is a truly amazing person.
- Tom gerçekten şaşırtıcı bir kişi.
- I have truly learned many things from Tom.
- Tom'dan gerçekten çok şey öğrendim.
- Is it truly needed?
- Gerçekten gerekli mi?
- I truly believe I am a bad person.
- Gerçekten kötü bir insan olduğuma inanıyorum.
- Sami was truly alone.
- Sami gerçekten yalnızdı.
- I'm truly sorry about what happened.
- Olanlar için gerçekten üzgünüm.
- I wonder if you are truly happy.
- Gerçekten mutlu olup olmadığını merak ediyorum.
- I am truly sorry.
- Gerçekten çok üzgünüm.
- Who's truly hungry don't need no seasoning.
- Gerçekten aç olanın çeşniye ihtiyacı yoktur.
- I'm truly flattered!
- Gerçekten gururum okşandı!
- I sincerely, truly believe that.
- İçtenlikle, gerçekten ona inanıyorum.
- It's a truly difficult problem to resolve.
- Çözülmesi gerçekten zor bir mesele.
- Can anyone truly be happy?
- Herkes gerçekten mutlu olabilir mi?
- Is the Quran truly the word of God?
- Kur'an gerçekten Allah'ın kelamı mıdır?
- I'm truly touched.
- Gerçekten etkilendim.
- It is truly said that time is money.
- Vaktin nakit olduğu gerçekten söylenilmektedir.
- Since I had suffered from hay fever for many years, this medicine was truly like a salvation.
- Yıllardır saman nezlesinden muzdarip olduğum için, bu ilaç gerçekten bir kurtuluş gibiydi.
- Dignity doesn't cost anything, but I'm the only one who truly possesses it!
- Haysiyetin bir bedeli yoktur, ama ona gerçekten sahip olan tek kişi benim!
- She was truly desperate.
- Gerçekten çaresizdi.
- Tom was truly desperate.
- Tom gerçekten çaresizdi.
- I'm truly horrified.
- Gerçekten dehşete düştüm.
- A country cannot truly be considered free if it does not allow its citizens to own firearms.
- Vatandaşlarının ateşli silah sahibi olmasına izin vermeyen bir ülke gerçekten özgür sayılamaz.
- I can truly say that baby is ugly.
- Bebeğin çirkin olduğunu gerçekten söyleyebilirim.
- I know Tom was truly honored.
- Tom'un gerçekten onurlandırıldığını biliyorum.
- A society cannot be truly democratic unless the powerful are held accountable for their actions.
- Bir toplum, güçlüler eylemleri için sorumlu tutulmadıkça gerçekten demokratik olamaz.
- Truly you are the flower of my life.
- Gerçekten sen benim hayatımın çiçeğisin.
- I'm truly sorry for what I said.
- Söylediklerim için gerçekten üzgünüm.
- Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.
- Bir yabancı dil öğrenmek gerçekten ilginç ve zevkli.
- That's a truly revolutionary idea.
- Bu gerçekten devrimci bir fikir.
- Nature photos of animals taken in complete tranquility and serenity are truly masterpieces.
- Hayvanların tam bir sükunet ve dinginlik içinde çekilmiş doğa fotoğrafları gerçekten şaheserdir.
- The snow that fell recently has coloured the mountain white, it is truly beautiful.
- Son zamanlarda düşen kar, dağı beyaza boyadı, bu gerçekten güzel.
- Are you truly blind?
- Gerçekten kör müsün?
- These are truly the best products.
- Bunlar gerçekten en iyi ürünler.
- It's truly a masterpiece.
- Gerçekten bir başyapıt.
- I'm truly horrified.
- Ben gerçekten dehşete kapıldım.
- I truly doubt it.
- Bundan gerçekten şüpheliyim.
- His skill in English truly astounds me.
- İngilizce'deki yeteneği beni gerçekten şaşırtıyor.
- You ignorance is truly frightening.
- Senin cehaletin gerçekten korkutucu.
- It was truly a miracle.
- Bu gerçekten bir mucizeydi.
- Esperanto is a truly rich language.
- Esperanto gerçekten zengin bir dildir.
- It's truly amazing.
- Bu gerçekten şaşkınlık verici.
- Tom is truly a great guy.
- Tom gerçekten harika bir adam.
- How can you know what a politician truly thinks?
- Bir politikacının gerçekten ne düşündüğünü nasıl bilebilirsin?
- I truly regret that.
- Ben gerçekten pişmanım.
- I was truly impressed.
- Ben gerçekten etkilendim.
- I was truly perplexed.
- Gerçekten kafam karışmıştı.
- I'm truly impressed.
- Gerçekten etkilendim.
- Is it truly needed?
- Bu gerçekten gerekli mi?
- I am truly sorry.
- Gerçekten üzgünüm.
- I truly fear that nothing is left for us to eat.
- Bize yiyecek bir şey kalmadığından gerçekten korkuyorum.
- I truly believe that.
- Buna gerçekten inanıyorum.
- It is truly said that time is anger's medicine.
- Zamanın öfkenin ilacı olduğu gerçekten söylenilmektedir.
- I'm not complaining and so far no one else has complained, although working conditions are truly terrible.
- Şikayet etmiyorum ve şu ana kadar başka kimse de şikayet etmedi, çalışma koşulları gerçekten korkunç olmasına rağmen.
- We're truly worried.
- Gerçekten endişeliyiz.
- These are truly the best products.
- Bunlar gerçekten en iyi ürünlerdir.
- Nobody is truly free, because there are people who are slaves of their independence.
- Hiç kimse gerçekten özgür değildir, çünkü bağımsızlıklarının kölesi olan insanlar var.
- It's truly frightening.
- Gerçekten korkunç.
- I truly loved her.
- Onu gerçekten sevdim.
- I think that Tom is truly decent.
- Tom'un gerçekten iyi kalpli olduğunu düşünüyorum.
- Tom looked truly upset.
- Tom gerçekten üzgün görünüyordu.
- I am truly sorry for my past conduct.
- Geçmiş davranışlarım için gerçekten üzgünüm.
- It was truly depressing.
- Gerçekten iç karartıcıydı.
- Sami truly kept his friends close and his enemies closer.
- Sami gerçekten dostlarını yakınında, düşmanlarını ise daha yakınında tutardı.
- We truly appreciate your business.
- İşinizi gerçekten takdir ediyoruz.
- It is truly said that time is anger's medicine.
- Gerçekten de zamanın öfkenin ilacı olduğu söylenir.
- I was truly astonished.
- Gerçekten çok şaşırmıştım.
- It was truly inspirational.
- O gerçekten ilham vericiydi.
- Layla truly believed that Sami had psychic abilities.
- Layla, Sami'nin psişik yetenekleri olduğuna gerçekten inanıyordu.
- The artistic beauty of the garden is truly amazing.
- Bahçenin sanatsal güzelliği gerçekten şaşırtıcı.
- This is truly shocking.
- Bu gerçekten şok edici.
- You'll never truly be happy unless you are out there.
- Dışarıda olmadığın sürece asla gerçekten mutlu olamazsın.
- Tom is now truly on his own.
- Tom artık gerçekten tek başına.
- A truly great man is always modest.
- Gerçekten büyük bir adam her zaman mütevazıdır.
- This is truly amazing.
- Bu gerçekten harika.
- It was truly depressing.
- Bu gerçekten iç karartıcıydı.
- I'm truly touched.
- Gerçekten çıldırdım.
- I think that Tom is truly decent.
- Bence Tom gerçekten iyi biri.
- Tom believes the philosophy of Ayn Rand is truly objective.
- Tom, Ayn Rand'ın felsefesinin gerçekten objektif olduğuna inanıyor.
- I truly doubt it.
- Gerçekten bundan şüphe ediyorum.
- Tom is truly gifted.
- Tom gerçekten yetenekli.
- It was truly a miracle.
- O, gerçekten bir mucize idi.
- I truly don't understand.
- Gerçekten anlamıyorum.
- I'm not complaining, and until now no one else has complained either, even if the the work conditions are truly deplorable.
- Ben şikayet etmiyorum ve şimdiye kadar hiç kimse de şikayet etmedi, çalışma koşulları gerçekten içler acısı olsa bile.
- It's a truly difficult problem to solve.
- Çözülmesi gerçekten zor bir problem.
- This is truly amazing.
- Bu gerçekten inanılmaz.
- Do you truly intend to do that?
- Bunu yapmaya gerçekten niyetli misin?
- Tell me truly what you think about it.
- Bana gerçekten bu konuyla ilgili ne düşündüğünü söyle.
- The snow that fell recently has coloured the mountain white, it is truly beautiful.
- Geçenlerde yağan kar dağı beyaza boyadı, gerçekten çok güzel.
- He is truly small but very strong.
- O gerçekten küçük ama çok güçlü.
- This is truly inspirational.
- Bu gerçekten ilham vericidir.
- That would be truly revolutionary.
- Bu gerçekten devrimci olurdu.
- Tom truly loves what he does.
- Tom yaptığı şeyi gerçekten seviyor.
- This is truly inspirational.
- Bu gerçekten ilham verici.
- I'm truly saddened by this news.
- Bu habere gerçekten üzülüyorum.
- I'm truly one of the lucky ones.
- Gerçekten şanslı olanlardan biriyim.
- I truly believe I am a bad person.
- Kötü bir insan olduğuma gerçekten inanıyorum.
- Using cash makes you think money is truly substantial.
- Nakit kullanmak sana paranın gerçekten önemli olduğunu düşündürür.
- I am truly sorry for my past conduct.
- Geçmişteki davranışlarım için gerçekten üzgünüm.
- It's truly frightening.
- Gerçekten korkutucu.
- I truly apologize.
- Gerçekten özür dilerim.
- I truly do not understand the question.
- Ben soruyu gerçekten anlamıyorum.
- You ignorance is truly frightening.
- Cehaletin gerçekten korkutucu.
- I sincerely, truly believe that.
- Buna içtenlikle, gerçekten inanıyorum.
- If we’re truly a nation of family values, we wouldn’t put up with the fact that many women can’t even get a paid day off to give birth.
- Eğer gerçekten aile değerlerine sahip bir ulus olsaydık, pek çok kadının doğum yapmak için ücretli bir gün bile izin alamamasına göz yummazdık.
- Lovers who are truly in love do not write down their happiness.
- Gerçekten aşık olan aşıklar mutluluklarını yazmazlar.
- I dance truly bad.
- Gerçekten kötü dans ediyorum.
- He is truly sick.
- O gerçekten hasta.
- He truly is a prodigy.
- O, gerçekten bir dahidir.
- It's truly tragic.
- Bu gerçekten trajik.
- We are truly pleased.
- Gerçekten çok memnun olduk.
- I dance truly bad.
- Ben gerçekten kötü dans ettim.
- His skill in English truly astounds me.
- İngilizcedeki yeteneği beni gerçekten şaşırtıyor.
- It was truly inspirational.
- Gerçekten ilham vericiydi.
- Layla truly believed that Sami had psychic abilities.
- Leyla gerçekten Sami'nin psişik yetenekleri olduğuna inanıyordu.
- I was truly impressed.
- Gerçekten etkilenmiştim.
- I truly believe they're bad people.
- Onların kötü insanlar olduğuna gerçekten inanıyorum.
- A country cannot truly be considered free if it does not allow its citizens to own firearms.
- Bir ülke, vatandaşlarının ateşli silah taşımalarına izin vermezse gerçekten özgür olarak kabul edilemez.
- Is the Quran truly the word of God?
- Kuran gerçekten Tanrı'nın sözü müdür?
- I'm truly one of the lucky ones.
- Ben gerçekten şanslı olanlardan biriyim.
- You are truly a hopeless case.
- Sen gerçekten umutsuz bir vakasın.
- We truly appreciate your business.
- İşinize gerçekten minnettarız.
- I have truly loved fake people.
- Sahte insanları gerçekten sevdim.
- Nobody is truly free, because there are people who are slaves of their independence.
- Hiç kimse gerçekten özgür değildir, çünkü bağımsızlıklarının kölesi olan insanlar vardır.
- It's truly amazing.
- Gerçekten inanılmaz.
- Tom truly loves what he does.
- Tom yaptığı işi gerçekten seviyor.
- It's truly tragic.
- Bu gerçekten trajiktir.
- Nature photos of animals taken in complete tranquility and serenity are truly masterpieces.
- Hayvanların huzur ve sükunet içinde çekilen doğa resimleri gerçekten şaheserdir.
- Do you truly intend to do that?
- Gerçekten onu yapmaya niyetli misin?
- Tom is a truly amazing person.
- Tom gerçekten harika bir insan.
- Lovers who are truly in love do not write down their happiness.
- Gerçekten aşık olan sevgililer mutluluklarını yazmazlar.
- I truly regret that.
- Buna gerçekten pişmanım.
- We're truly worried.
- Biz gerçekten endişeliyiz.
- I truly fear that nothing is left for us to eat.
- Bize yiyecek bir şey kalmamasından gerçekten korkuyorum.
- I know Tom was truly honored.
- Tom'un gerçekten onurlu olduğunu biliyorum.
- I need someone who will truly love me.
- Beni gerçekten sevecek birine ihtiyacım var.
- I truly don't understand.
- Ben gerçekten anlamıyorum.
- It's truly amazing.
- Bu gerçekten hayret verici.
- That was truly a wonderful experience!
- Bu gerçekten harika bir deneyimdi!
- Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.
- Yabancı bir dil öğrenmek gerçekten ilginç ve zevkli.
- You are truly an antidote for my melancholy.
- Sen gerçekten melankolimin panzehirisin.
- I truly believe she's a bad person.
- Onun kötü bir insan olduğuna gerçekten inanıyorum.
- It's a truly difficult problem to fix.
- Düzeltilmesi gerçekten zor bir mesele.
- I'm truly sorry.
- Gerçekten üzgünüm.
- The ruins are truly magnificent.
- Harabeler gerçekten muhteşem.
- That would be truly revolutionary.
- O gerçekten devrimci olurdu.
- I truly hope not.
- Gerçekten kaybetmemeyi umuyorum.
- I truly do not understand the question.
- Soruyu gerçekten anlamıyorum.
- I'm truly sorry.
- Gerçekten çok üzgünüm.
- She was truly desperate.
- O gerçekten umutsuzdu.
- I truly didn't know you felt this way.
- Gerçekten böyle hissettiğini bilmiyordum.
- We are truly pleased.
- Biz gerçekten memnunuz.
- This food truly is tasty.
- Bu yemek gerçekten lezzetli.
- Can we ever truly be free?
- Gerçekten hür olabilir miyiz?
- I truly believe they're bad people.
- Onların kötü insanlar olduklarına gerçekten inanıyorum.
- I truly didn't know you felt this way.
- Gerçekten bu şekilde hissettiğini bilmiyordum.
- Esperanto is a truly regular and easy language.
- Esperanto gerçekten düzenli ve kolay bir dildir.
- Can we ever truly be free?
- Biz gerçekten özgür olabilir miyiz?
- A truly great man is always modest.
- Gerçekten harika bir adam her zaman mütevazidir.
- Using cash makes you think money is truly substantial.
- Nakit kullanmak, paranın gerçekten önemli olduğunu düşünmenizi sağlar.
- It's a truly difficult problem to fix.
- Onarılması gerçekten zor bir problem.
- It's truly amazing.
- Gerçekten harika.
- I'm truly saddened by this news.
- Bu haber beni gerçekten üzdü.
- I can truly say that baby is ugly.
- Gerçekten bu bebeğin çirkin olduğunu söyleyebilirim.
Show More (262)
|
