|
Category |
English |
Turkish |
|
| Common Usage |
|
| 1 |
Common Usage |
show off n.
|
gösteriş |
|
Was Tom showing off?
Tom gösteriş mi yapıyordu?
More Sentences
|
| 2 |
Common Usage |
turn off v.
|
kapamak |
|
The lights automatically turn off.
Işıklar otomatik olarak kapanır.
More Sentences
|
| 3 |
Common Usage |
nod off v.
|
uyuklamak |
|
Last night I began to nod off in front of the TV.
Dün gece televizyonun karşısında uyuklamaya başladım.
More Sentences
|
| 4 |
Common Usage |
rip off v.
|
sökmek |
|
Tom ripped off his bow tie.
Tom papyonunu söktü.
More Sentences
|
| 5 |
Common Usage |
break off v.
|
kopmak |
|
The collar broke off and the dog ran away.
Tasma koptu ve köpek kaçtı.
More Sentences
|
| 6 |
Common Usage |
doze off v.
|
uyuklamak |
|
Tom dozed off in class.
Tom sınıfta uyukladı.
More Sentences
|
| 7 |
Common Usage |
wear off v.
|
yıpranmak |
|
Love quickly wears off.
Aşk çabucak yıpranır.
More Sentences
|
| 8 |
Common Usage |
come off v.
|
kopmak |
|
One of your buttons has come off.
Düğmelerinden biri kopmuş.
More Sentences
|
| 9 |
Common Usage |
rip off v.
|
kazık atmak |
|
It means that Percy was planning on ripping off the Russians this whole time.
Bu da demektir ki Percy bunca zamandır Ruslara kazık atmayı planlıyormuş.
More Sentences
|
| 10 |
Common Usage |
take off v.
|
havalanmak |
|
The plane took off exactly at six.
Uçak tam olarak altıda havalandı.
More Sentences
|
| 11 |
Common Usage |
rip off v.
|
kazıklamak |
|
It means that Percy was planning on ripping off the Russians this whole time.
Demek ki Percy bunca zamandır Rusları kazıklamayı planlıyormuş.
More Sentences
|
| 12 |
Common Usage |
break off v.
|
koparmak |
|
I've broken off contact with Tom.
Tom'la teması koparttım.
More Sentences
|
| 13 |
Common Usage |
wear off v.
|
eskimek |
|
A novelty wears off in time.
Bir yenilik zamanla eskir.
More Sentences
|
| 14 |
Common Usage |
call off v.
|
iptal etmek |
|
I'll call off the operation at once any word or act that seems suspicious to me.
Bana şüpheli gelen bir söz ya da hareket olursa operasyonu hemen iptal ederim.
More Sentences
|
| 15 |
Common Usage |
put off v.
|
ertelemek |
|
We have put off these Cotonou negotiations and we really need to have a deadline by which they must take place.
Cotonou müzakerelerini erteledik ve bu müzakerelerin gerçekleşmesi için gerçekten bir son tarihe ihtiyacımız var.
More Sentences
|
| 16 |
Common Usage |
off adj.
|
kapalı |
|
Why was your phone off?
Neden telefonunuz kapalıydı?
More Sentences
|
| 17 |
Common Usage |
off adv.
|
dışında |
|
Lorries are at their most environmentally friendly when they are off the road.
Kamyonlar yol dışında olduklarında en çevre dostu hallerini alırlar.
More Sentences
|
| General |
|
| 18 |
General |
calling off n.
|
son verme |
|
I want you to call off the fight.
Savaşa son vermeni istiyorum.
More Sentences
|
| 19 |
General |
show off n.
|
gösteriş |
|
Tom is such a show off.
Tom tam bir gösteriş budalası.
More Sentences
|
|
|
| 20 |
General |
go off n.
|
çalar saatin çalması |
|
Yesterday the alarm clock didn't go off and Kurt didn't wake up.
Dün çalar saat çalmadı ve Kurt uyanmadı.
More Sentences
|
| 21 |
General |
goofing off n.
|
işten kaçınma |
|
Tom spends way too much time goofing off.
Tom işten kaçınmak için çok zaman harcıyor.
More Sentences
|
| 22 |
General |
off n.
|
başlangıç |
|
Things did indeed get off to a promising start.
Her şey gerçekten de umut verici bir başlangıç yaptı.
More Sentences
|
| 23 |
General |
day off n.
|
izin |
|
I'm not waiting as long for you to take another day off, you know.
Bir gün daha izin alman için o kadar beklemem, biliyorsun.
More Sentences
|
| 24 |
General |
knock-off n.
|
imitasyon |
|
This is a cheap knock-off.
Bu ucuz bir imitasyon.
More Sentences
|
| 25 |
General |
telling-off n.
|
azar |
|
Therefore I think the telling-off was aimed at the wrong culprit.
Bu nedenle azarlamanın yanlış suçluya yönelik olduğunu düşünüyorum.
More Sentences
|
| 26 |
General |
take-off n.
|
sıçrama |
|
He achieved an impressive jump during the take-off in the long jump event.
Uzun atlamadaki sıçrama esnasında etkileyici bir atlayış gerçekleştirdi.
More Sentences
|
| 27 |
General |
spin-off n.
|
yan ürün |
|
Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program.
Gelişen tıbbi teknoloji, uzay programının yan ürünlerinden biri olmuştur.
More Sentences
|
| 28 |
General |
off-road vehicle n.
|
arazi aracı |
|
I understand that off-road vehicles account for about 8.5% of the diesel vehicles in the European Union.
Anladığım kadarıyla arazi araçları Avrupa Birliği'ndeki dizel araçların yaklaşık %8.5'ini oluşturuyor.
More Sentences
|
| 29 |
General |
show-off n.
|
gösterişçi |
|
He's a big show-off when girls are around.
Kızlar etraftayken büyük bir gösterişçi.
More Sentences
|
| 30 |
General |
take-off n.
|
kalkış |
|
The plane's take-off was smooth and on schedule.
Uçağın kalkışı sorunsuz ve zamanında oldu.
More Sentences
|
| 31 |
General |
a one-off n.
|
bir defalığına |
|
This surplus is not a one-off.
Bu fazlalık bir defaya mahsus değildir.
More Sentences
|
| 32 |
General |
taking off n.
|
uçağın kalkması |
|
The thick fog prevented the plane from taking off.
Yoğun sis uçağın kalkmasını engelledi.
More Sentences
|
| 33 |
General |
take off n.
|
uçağın kalkması |
|
The plane was about to take off.
Uçak kalkmak üzereydi.
More Sentences
|
| 34 |
General |
send-off n.
|
uğurlama |
|
We gave him a royal send-off at the airport.
Havaalanında ona krallara layık bir uğurlama yaptık.
More Sentences
|
| 35 |
General |
cut-off n.
|
kesme |
|
And our cut-off point has to be a democratic China, a pole of stability in a multipolar, peaceful world.
Ve kesme noktamız, çok kutuplu, barışçıl bir dünyada bir istikrar kutbu olan demokratik bir Çin olmalıdır.
More Sentences
|
| 36 |
General |
stop off v.
|
mola vermek |
|
Let's stop off and see a movie.
Mola verelim ve bir film izleyelim.
More Sentences
|
| 37 |
General |
rip off v.
|
koparmak |
|
Tom ripped off his bow tie.
Tom papyonunu kopardı.
More Sentences
|
| 38 |
General |
blow off v.
|
uçurmak |
|
He had his hat blown off by the strong wind.
Güçlü rüzgar yüzünden şapkasını uçurdu.
More Sentences
|
| 39 |
General |
cry off v.
|
vazgeçmek |
|
He cried off at the last moment.
Son anda vazgeçti.
More Sentences
|
|
|
| 40 |
General |
knock off v.
|
öldürmek |
|
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.
Gangsterler, rakip bir çete liderini öldürme planlarını ona anlatırlar.
More Sentences
|
| 41 |
General |
wear off v.
|
zamanla yok olmak |
|
A novelty wears off in time.
Bir yenilik zamanla yok olur.
More Sentences
|
| 42 |
General |
bite off v.
|
ısırıp koparmak |
|
Indeed, he could have bitten off his tongue.
Aslında, dilini ısırıp koparabilirdi.
More Sentences
|
| 43 |
General |
get off v.
|
trenden inmek |
|
All the passengers were requested to get off the train.
Tüm yolcuların trenden inmesi isteniyordu.
More Sentences
|
| 44 |
General |
tick off v.
|
işaretlemek |
|
If you were to list every phobia you can think of, you'd have to tick off many boxes after seeing this film.
Aklınıza gelen her fobiyi listeleseydiniz, bu filmi izledikten sonra birçok kutuyu işaretlemeniz gerekirdi.
More Sentences
|
| 45 |
General |
take time off v.
|
izin almak |
|
I took time off from work and went to the hospital.
İşten izin aldım ve hastaneye gittim.
More Sentences
|
| 46 |
General |
run off v.
|
kaçmak |
|
I don't see why you have to run off so quick.
Neden bu kadar çabuk kaçmak zorunda olduğunu anlamıyorum.
More Sentences
|
| 47 |
General |
pair off v.
|
eşleşmek |
|
The boys and girls paired off for the dance.
Kızlar ve erkekler dans için eşleşti.
More Sentences
|
| 48 |
General |
break off v.
|
ilişkiyi kesmek |
|
We've broken off relations with them.
Onlarla ilişkimizi kestik.
More Sentences
|
| 49 |
General |
break off v.
|
koparmak |
|
We have broken off relations with them.
Onlarla ilişkileri kopardık.
More Sentences
|
| 50 |
General |
make off with v.
|
aşırmak |
|
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.
Kedi mutfaktan bir parça balık aşırdı.
More Sentences
|
| 51 |
General |
make off v.
|
sıvışmak |
|
Side window was broken, there's this skinny kid in the parlor making off with my camera.
Yandaki pencere kırılmıştı, sıska bir oğlan ise oturma odasından kameramla birlikte sıvışmaya çalışıyordu.
More Sentences
|
| 52 |
General |
cross off v.
|
listeden silmek |
|
Cross off the names of the people who have paid their dues.
Borçlarını ödemiş olan insanların isimlerini listeden silin.
More Sentences
|
| 53 |
General |
break off v.
|
bitmek |
|
Our negotiations broke off.
Görüşmelerimiz birden bitti.
More Sentences
|
| 54 |
General |
run off with v.
|
biriyle kaçmak |
|
My husband ran off with someone younger.
Kocam daha genç biriyle kaçtı.
More Sentences
|
| 55 |
General |
come off v.
|
olmak |
|
The attempt to deceive me did not come off.
Beni kandırma girişimi başarısız oldu.
More Sentences
|
| 56 |
General |
finish off v.
|
bitirmek |
|
I should like to finish off with a remark about the effects of this programme on the various sectors.
Sözlerimi, bu programın çeşitli sektörler üzerindeki etkileri hakkında bir açıklama yaparak bitirmek istiyorum.
More Sentences
|
| 57 |
General |
walk off v.
|
ayrılmak |
|
Tom walked off the stage.
Tom sahneden ayrıldı.
More Sentences
|
| 58 |
General |
chop off v.
|
kesmek |
|
Mary chopped off the chicken's head.
Mary tavuğun kafasını kesti.
More Sentences
|
| 59 |
General |
spark off v.
|
yol açmak |
|
We must prevent the Middle East crisis from sparking off a fresh wave of anti-Semitism in Europe.
Ortadoğu krizinin Avrupa'da yeni bir antisemitizm dalgasına yol açmasını engellemeliyiz.
More Sentences
|
| 60 |
General |
go off v.
|
gitmek |
|
It would not have aided further developments if Parliament had gone off in all possible directions at once.
Parlamentonun bir anda tüm olası yönlere gitmesi daha fazla gelişmeye yardımcı olmazdı.
More Sentences
|
| Common Usage |
|
| 61 |
Common Usage |
show-off n.
|
caka |
|
| 62 |
Common Usage |
wear off v.
|
eskitmek |
|
| 63 |
Common Usage |
take off one's clothes v.
|
soyunmak |
|
| 64 |
Common Usage |
fight off v.
|
defetmek |
|
| 65 |
Common Usage |
pull off v.
|
koparmak |
|
| 66 |
Common Usage |
get off the train v.
|
trenden inmek |
|
| General |
|
| 67 |
General |
wave off n.
|
uçak iniş sinyali |
|
| 68 |
General |
rake-off n.
|
kazançtan alınan (yasadışı) pay |
|
| 69 |
General |
setting off n.
|
mahsup etme |
|
| 70 |
General |
sealing off n.
|
onaylanma |
|
| 71 |
General |
breaking off n.
|
koparma |
|
| 72 |
General |
day off n.
|
boş gün |
|
| 73 |
General |
an off day n.
|
kötü gün |
|
| 74 |
General |
coming off n.
|
boşalma |
|
| 75 |
General |
face off n.
|
yüzleşme |
|
| 76 |
General |
switching off n.
|
kapama |
|
| 77 |
General |
falling off n.
|
eksilme |
|
| 78 |
General |
blowing off n.
|
görevden kaçma |
|
| 79 |
General |
shown off n.
|
gösteriş |
|
|
|
| 80 |
General |
off the job training n.
|
iş dışında eğitim |
|
| 81 |
General |
a week off n.
|
bir haftalık izin |
|
| 82 |
General |
taking off one's clothes n.
|
soyunma |
|
| 83 |
General |
giving off n.
|
neşir |
|
| 84 |
General |
marrying off n.
|
evlendirme |
|
| 85 |
General |
off chance n.
|
zayıf bir ihtimal |
|
| 86 |
General |
blowing off n.
|
sorumluluktan kaçma |
|
| 87 |
General |
long stand off n.
|
uzaktan algılama |
|
| 88 |
General |
magnetron cut off current n.
|
manyetron kesim akımı |
|
| 89 |
General |
setting off n.
|
oluşturulma |
|
| 90 |
General |
rake-off n.
|
kazançtan alınan pay |
|
| 91 |
General |
rake-off n.
|
rüşvet |
|
| 92 |
General |
an off street n.
|
sapa bir sokak |
|
| 93 |
General |
easing off n.
|
yavaş yavaş gevşeme |
|
| 94 |
General |
eased off a fraction n.
|
borsada fiatların az miktarda düşmüş olması |
|
| 95 |
General |
rake-off n.
|
komisyon (yasadışı) |
|
| 96 |
General |
switching off n.
|
kapama (cihaz vb) |
|
| 97 |
General |
face off n.
|
çarpışma |
|
| 98 |
General |
showing off n.
|
fiyaka |
|
| 99 |
General |
off chance n.
|
bir ihtimal |
|
| 100 |
General |
day off n.
|
günün sonu |
|
| 101 |
General |
flying off n.
|
fırlama |
|
| 102 |
General |
set off and counterclaim n.
|
mahsup ve karşı dava |
|
| 103 |
General |
paying off n.
|
amorti |
|
| 104 |
General |
blow off n.
|
sorumluluktan kaçmak |
|
| 105 |
General |
off white n.
|
hafif grimsi beyaz renk |
|
| 106 |
General |
go off n.
|
yiyeceklerin bozulması |
|
| 107 |
General |
aborted take off n.
|
kalkıştan önce uçuştan vazgeçme |
|
| 108 |
General |
falling off n.
|
azalma |
|
| 109 |
General |
write off n.
|
hurda |
|
| 110 |
General |
falling off n.
|
düşme |
|
| 111 |
General |
showing off n.
|
racon |
|
| 112 |
General |
laying off n.
|
duraklama |
|
| 113 |
General |
laying off n.
|
durdurma |
|
| 114 |
General |
laying off n.
|
işçi sayısını azaltma |
|
| 115 |
General |
laying off n.
|
işten çıkarma |
|
| 116 |
General |
write off n.
|
telafisi imkansız mali zarar |
|
| 117 |
General |
off plan property n.
|
projesi bitmemiş emlak |
|
| 118 |
General |
off plan property n.
|
proje aşamasında olan emlak |
|
| 119 |
General |
drop off zone n.
|
yolcu indirme yeri |
|
| 120 |
General |
warding off n.
|
savuşma |
|
| 121 |
General |
warding off n.
|
kaçma |
|
| 122 |
General |
warding off n.
|
kaçınma |
|
| 123 |
General |
wearing off (pain) n.
|
ağrının azalması |
|
| 124 |
General |
wearing off (pain) n.
|
ağrının dinmesi |
|
| 125 |
General |
time off n.
|
mesai dışı saatler |
|
| 126 |
General |
time off n.
|
çalışılmayan saatler |
|
| 127 |
General |
brush-off n.
|
tersleme |
|
| 128 |
General |
brush-off n.
|
olumsuz yanıt |
|
| 129 |
General |
water cut off n.
|
su kesilmesi |
|
| 130 |
General |
agricultural run-off n.
|
tarımdan dönen sular |
|
| 131 |
General |
boil-off n.
|
buharlaşma kaybı |
|
| 132 |
General |
blast-off n.
|
uzaya fırlatma |
|
| 133 |
General |
binding-off machine n.
|
remayöz |
|
| 134 |
General |
kiss-off n.
|
ölüm |
|
| 135 |
General |
go-off n.
|
başlangıç |
|
| 136 |
General |
drop-off n.
|
azalma |
|
| 137 |
General |
lead-off n.
|
başlangıç |
|
| 138 |
General |
knock-off n.
|
korsan eser |
|
| 139 |
General |
electricity cut-off n.
|
elektrik kesilmesi (elektrik idaresi vb tarafından yapılan) |
|
| 140 |
General |
drop-off n.
|
dik iniş |
|
| 141 |
General |
hit-off n.
|
taklit |
|
| 142 |
General |
damping-off n.
|
fideçökerten |
|
| 143 |
General |
jumping-off place n.
|
başlama noktası |
|
| 144 |
General |
face-off n.
|
yüzleşme |
|
| 145 |
General |
haul-off n.
|
kumaşın çekmesi |
|
| 146 |
General |
lift-off n.
|
kalkış |
|
| 147 |
General |
knock-off n.
|
sahte |
|
| 148 |
General |
jumping-off place n.
|
dünyanın öbür ucu |
|
| 149 |
General |
check-off n.
|
kesinti |
|
| 150 |
General |
cut-off n.
|
kesim |
|
| 151 |
General |
cut-off n.
|
musluğu kapatma |
|
| 152 |
General |
go-off n.
|
başlama |
|
| 153 |
General |
drop-off n.
|
düşme |
|
| 154 |
General |
lift-off n.
|
havalanma |
|
| 155 |
General |
kiss-off n.
|
son |
|
| 156 |
General |
lift-off n.
|
ateşleme |
|
| 157 |
General |
knock-off n.
|
lisanssız ürün |
|
| 158 |
General |
cut-off date n.
|
cut-off tarihi |
|
| 159 |
General |
cut-off date n.
|
yapılacak bir şeyin konfirme edilmesi veya tamamlanması gereken son tarih |
|
| 160 |
General |
put-off n.
|
bahane |
|
| 161 |
General |
one-off n.
|
özel olarak yapılan |
|
| 162 |
General |
off-flavour n.
|
çeşni |
|
| 163 |
General |
show-off n.
|
artist |
|
| 164 |
General |
run-off n.
|
akış |
|
| 165 |
General |
rake-off n.
|
anafor |
|
| 166 |
General |
run-off analysis n.
|
akış analizi |
|
| 167 |
General |
push-off n.
|
başlangıç |
|
| 168 |
General |
trade-off n.
|
bir şeyi elde etmek için başka bir şeyden vazgeçme |
|
| 169 |
General |
wash-off conditioner n.
|
durulanmayan saç kremi |
|
| 170 |
General |
run-off election n.
|
balotaj |
|
| 171 |
General |
take-off n.
|
start |
|
| 172 |
General |
spin-off n.
|
ikincil etki |
|
| 173 |
General |
on-off mechanism n.
|
açma kapama mekanizması |
|
| 174 |
General |
off-white n.
|
kirli beyaz |
|
| 175 |
General |
scratch-off ticket n.
|
kazı kazan bileti |
|
| 176 |
General |
show-off n.
|
fiyakacı |
|
| 177 |
General |
take-off n.
|
atlama |
|
| 178 |
General |
scratch-off ticket n.
|
kazı kazan |
|
| 179 |
General |
off-roading n.
|
doğada yapılan araba sporu |
|
| 180 |
General |
showing-off n.
|
caka |
|
| 181 |
General |
show-off n.
|
fiyaka |
|
| 182 |
General |
rip-off n.
|
kazık atma |
|
| 183 |
General |
trade-off analysis n.
|
dengeleme tahlili |
|
| 184 |
General |
play-off n.
|
final |
|
| 185 |
General |
take-off n.
|
karikatür |
|
| 186 |
General |
take-off n.
|
havalanma |
|
| 187 |
General |
turn-off n.
|
tali yol |
|
| 188 |
General |
off-hours n.
|
mesai saati harici |
|
| 189 |
General |
set-off and counterclaim n.
|
mahsup ve dava talebi |
|
| 190 |
General |
put-off n.
|
ayak |
|
| 191 |
General |
off-licence n.
|
içki dükkanı |
|
| 192 |
General |
put-off n.
|
mazeret |
|
| 193 |
General |
show-off n.
|
afi |
|
| 194 |
General |
run-off percentage n.
|
akış yüzdesi |
|
| 195 |
General |
show-off n.
|
gösteriş düşkünü |
|
| 196 |
General |
on off button n.
|
açma-kapama düğmesi |
|
| 197 |
General |
show-off n.
|
gösteriş |
|
| 198 |
General |
off-peak hours n.
|
yoğun olmayan saatler |
|
| 199 |
General |
roll-on roll-off n.
|
ro-ro |
|
| 200 |
General |
pull-off n.
|
çekme |
|
| 201 |
General |
off-line point n.
|
off-line noktası |
|
| 202 |
General |
one-off n.
|
bir kez olan ve bir daha tekrarlanmayan olay |
|
| 203 |
General |
pull-off n.
|
arabaların kısa süreli duraklama yapabilecekleri cep |
|
| 204 |
General |
off-color humor n.
|
kötü şaka |
|
| 205 |
General |
showing-off n.
|
gösteriş |
|
| 206 |
General |
take-off n.
|
başlangıç |
|
| 207 |
General |
showing-off n.
|
fiyaka |
|
| 208 |
General |
off-road racing n.
|
arazi yarışı |
|
| 209 |
General |
off-license n.
|
tekel bayii |
|
| 210 |
General |
play-off n.
|
pleyof |
|
| 211 |
General |
pull-off n.
|
konaklama tesisi |
|
| 212 |
General |
rake-off n.
|
avanta |
|
| 213 |
General |
off-site event n.
|
bölge dışı etkinlik |
|
| 214 |
General |
off-budget government entities n.
|
devletten bağımsız ayrılan bütçe |
|
| 215 |
General |
tip-off n.
|
uyarı |
|
| 216 |
General |
showing-off n.
|
hava |
|
| 217 |
General |
off-peak n.
|
yoğun olmayan zamanlar |
|
| 218 |
General |
one-off n.
|
özel |
|
| 219 |
General |
show-off n.
|
havalı |
|
| 220 |
General |
write-off n.
|
telafi edilmesi imkansız mali zarar |
|
| 221 |
General |
write-off n.
|
çıkarma |
|
| 222 |
General |
write-off n.
|
tahsil edilmesi imkansız borç |
|
| 223 |
General |
well-off society n.
|
varlıklı toplum |
|
| 224 |
General |
off street parking n.
|
sokak dışında park |
|
| 225 |
General |
off street parking n.
|
yol dışı parkı |
|
| 226 |
General |
off-limits area n.
|
hudut dışı alan |
|
| 227 |
General |
off-license n.
|
içki satılan dükkan |
|
| 228 |
General |
off-position n.
|
kapalı durum |
|
| 229 |
General |
off-road n.
|
anayolda kullanılmayan taşıt |
|
| 230 |
General |
play-off n.
|
beraberliği bozmak için oynanan oyun |
|
| 231 |
General |
a one-off n.
|
bir seferliğine |
|
| 232 |
General |
run off n.
|
kayma |
|
| 233 |
General |
run off n.
|
akış |
|
| 234 |
General |
take-off point n.
|
kalkış noktası |
|
| 235 |
General |
take-off point n.
|
uçağın pistte burnunu kaldırdığı nokta |
|
| 236 |
General |
cast off n.
|
eski elbiseler |
|
| 237 |
General |
cast off n.
|
eskiler |
|
| 238 |
General |
breaking off n.
|
kesilme |
|
| 239 |
General |
crime tip-off line n.
|
polis ihbar hattı |
|
| 240 |
General |
year off n.
|
hayatın belirli evrelerinde verilen (genellikle) bir yıllık mola |
|
| 241 |
General |
off-the-shelf procurement n.
|
hazır alım |
|
| 242 |
General |
off-peak time n.
|
yoğun olmayan zaman |
|
| 243 |
General |
cut-off jeans n.
|
paçaları kesik kot |
|
| 244 |
General |
cut-off jeans n.
|
kot şort |
|
| 245 |
General |
off-duty use n.
|
iş/görev dışında kullanma |
|
| 246 |
General |
off-road motorcycle race n.
|
yol dışı motorsiklet yarışı |
|
| 247 |
General |
off the coast of somalia n.
|
somali açıkları |
|
| 248 |
General |
far-off locale n.
|
uzak bölge |
|
| 249 |
General |
far-off locale n.
|
uzak yer |
|
| 250 |
General |
drop-off and pick-up area n.
|
yolcu indirme/bindirme alanı |
|
| 251 |
General |
power cut-off n.
|
elektrik kesilmesi (elektrik idaresi vb tarafından yapılan) |
|
| 252 |
General |
one who loves to show off n.
|
gösteriş düşkünü |
|
| 253 |
General |
one who loves to show off n.
|
kovalak |
|
| 254 |
General |
scratch off n.
|
kazı kazan kartı |
|
| 255 |
General |
scratch off n.
|
kazı kazan bileti |
|
| 256 |
General |
drop-off n.
|
yamaç |
|
| 257 |
General |
start off as a waiter and end up as the owner of the restaurant n.
|
restoranda garson olarak çalışmaya başlayıp sonunda restoranın sahibi olmak |
|
| 258 |
General |
dozing off n.
|
uyuklama |
|
| 259 |
General |
dozing off n.
|
uykuya dalma |
|
| 260 |
General |
dozing off n.
|
uyuyakalma |
|
| 261 |
General |
twist-off lid n.
|
çevir aç kapak |
|
| 262 |
General |
twist-off lid n.
|
çevirerek açılan kapak |
|
| 263 |
General |
blowing off n.
|
kaytarma |
|
| 264 |
General |
rock off n.
|
iki müzik grubunun ya da müzisyenin kimin daha iyi olduğunu görmek için karşı karşıya gelmesi |
|
| 265 |
General |
snap off knife n.
|
maket bıçağı |
|
| 266 |
General |
snap off knife n.
|
falçata |
|
| 267 |
General |
rip-off n.
|
dolandırma |
|
| 268 |
General |
internet connection cut off n.
|
internet kesintisi |
|
| 269 |
General |
off-license n.
|
içki dükkanı |
|
| 270 |
General |
lift-off n.
|
kalkma |
|
| 271 |
General |
kick-off n.
|
(futbol) başlama vuruşu |
|
| 272 |
General |
kick-off n.
|
başlama |
|
| 273 |
General |
show-off n.
|
gösteriş yapan kimse |
|
| 274 |
General |
send-off n.
|
teşvik |
|
| 275 |
General |
send-off n.
|
başlatma |
|
| 276 |
General |
lift-off n.
|
havalanma (roket) |
|
| 277 |
General |
cut-off n.
|
kestirme yol |
|
| 278 |
General |
show-off n.
|
cakacı |
|
| 279 |
General |
send-off n.
|
yolcu etme |
|
| 280 |
General |
off-licence n.
|
içki satılan dükkan |
|
| 281 |
General |
cast-off n.
|
döküntü |
|
| 282 |
General |
off-licence n.
|
tekel bayii |
|
| 283 |
General |
cast-off n.
|
istenmeyen giysi |
|
| 284 |
General |
kick-off n.
|
ilk vuruş |
|
| 285 |
General |
cut-off n.
|
şalter |
|
| 286 |
General |
cut-off n.
|
sona erme tarihi |
|
| 287 |
General |
cast-off n.
|
kullanılmayıp atılan şey |
|
| 288 |
General |
bake-off n.
|
kişilerin kendi hazırladıkları tariflerle katıldıkları yemek yarışması |
|
| 289 |
General |
drop-off address n.
|
teslimat adresi |
|
| 290 |
General |
off-licence n.
|
içki mağazası |
|
| 291 |
General |
off-license n.
|
içki mağazası |
|
| 292 |
General |
cook-off n.
|
yemek yarışması |
|
| 293 |
General |
taking a day off n.
|
(iş yerinden) izin alma |
|
| 294 |
General |
taking a day off n.
|
izin alma |
|
| 295 |
General |
well-off person n.
|
hali vakti yerinde olan kimse |
|
| 296 |
General |
off-leash park n.
|
köpeklerin tasmasız dolaştırılabildiği park |
|
| 297 |
General |
mouthing off n.
|
ağzına geleni söyleme |
|
| 298 |
General |
parent drop-off n.
|
çocuğu okula ebeveyinlerinin bırakması |
|
| 299 |
General |
turn on/off switch n.
|
açma kapama tuşu |
|
| 300 |
General |
turn on/off switch n.
|
açma kapama düğmesi |
|
| 301 |
General |
turn on/off switch n.
|
açma kapama butonu |
|
| 302 |
General |
turn on/off button n.
|
açma kapama tuşu |
|
| 303 |
General |
turn on/off button n.
|
açma kapama düğmesi |
|
| 304 |
General |
turn on/off button n.
|
açma kapama butonu |
|
| 305 |
General |
off day n.
|
kötü geçen gün |
|
| 306 |
General |
noises off n.
|
sahne dışında seyircilerin duyması için yayılan ses |
|
| 307 |
General |
taking-off n.
|
kağıtların baskıdan alınması |
|
| 308 |
General |
tail-off n.
|
yavaş yavaş azalma/küçülme |
|
| 309 |
General |
taking-off n.
|
ortadan kaldırma |
|
| 310 |
General |
taking-off n.
|
cinayet |
|
| 311 |
General |
tax write-off n.
|
vergiden düşülebilen miktar |
|
| 312 |
General |
tax write-off n.
|
vergiden düşme |
|
| 313 |
General |
cast-off n.
|
atma |
|
| 314 |
General |
cast-off n.
|
ıskartaya çıkarma |
|
| 315 |
General |
cast-off n.
|
yazının basılı uzunluğunu tahmin etme |
|
| 316 |
General |
tapering off n.
|
cüz'i miktarda kalana dek yavaş yavaş azalma |
|
| 317 |
General |
tapering off n.
|
uca doğru incelme |
|
| 318 |
General |
tapering off n.
|
sivrilme |
|
| 319 |
General |
the off n.
|
bir yarışın başlangıcı |
|
| 320 |
General |
the off n.
|
(bir şeyin) en başı |
|
| 321 |
General |
a cake topped off with fresh fruit n.
|
üzeri taze meyve kaplı bir pasta |
|
| 322 |
General |
jumping-off place [canada] n.
|
inziva yeri |
|
| 323 |
General |
jumping-off place [us] n.
|
çok uzak yer |
|
| 324 |
General |
jumping-off place n.
|
son durum |
|
| 325 |
General |
jumping-off place n.
|
son radde |
|
| 326 |
General |
jumping-off point [us] n.
|
çok uzak yer |
|
| 327 |
General |
jumping-off point n.
|
son durum |
|
| 328 |
General |
jumping-off point n.
|
son radde |
|
| 329 |
General |
jumping-off point [canada] n.
|
inziva yeri |
|
| 330 |
General |
jump-off n.
|
başlangıç |
|
| 331 |
General |
off v.
|
soğutmak |
|
| 332 |
General |
fling off v.
|
yaymak |
|
| 333 |
General |
fly off the handle v.
|
tepesi atmak |
|
| 334 |
General |
tip off v.
|
tüyo vermek |
|
| 335 |
General |
shove off v.
|
palamarı çözmek |
|
| 336 |
General |
throw someone off balance v.
|
birini şaşırtmak |
|
| 337 |
General |
hive off v.
|
ayrılmak |
|
| 338 |
General |
peel off v.
|
kabuğunu soymak (meyve vb) |
|
| 339 |
General |
head something off v.
|
bir şeyin yolunu kesmek |
|
| 340 |
General |
give off a smell v.
|
kokutmak |
|
| 341 |
General |
stall off v.
|
geciktirmek |
|
| 342 |
General |
fly off the handle v.
|
çok kızmak |
|
| 343 |
General |
take off v.
|
hareket etmek |
|
| 344 |
General |
level off v.
|
hedef almak |
|
| 345 |
General |
take off v.
|
palamarı çözmek |
|
| 346 |
General |
rip something off v.
|
çekip koparmak (iplikle dikilmiş bir şeyi) |
|
| 347 |
General |
take something off v.
|
mola vermek |
|
| 348 |
General |
pay off (someone) v.
|
birine ücretini verip işine son vermek |
|
| 349 |
General |
work off v.
|
bitirmek |
|
| 350 |
General |
ring off v.
|
konuşmaya son vermek |
|
| 351 |
General |
let off v.
|
affetmek |
|
| 352 |
General |
push off v.
|
satmak |
|
| 353 |
General |
get pissed off v.
|
bıkmak |
|
| 354 |
General |
rip something off v.
|
söküp atmak (iplikle dikilmiş bir şeyi) |
|
| 355 |
General |
go off the rails v.
|
kaçırmak |
|
| 356 |
General |
go off v.
|
infilak etmek |
|
| 357 |
General |
lay off v.
|
ara vermek |
|
| 358 |
General |
polish off v.
|
halletmek |
|
| 359 |
General |
be off v.
|
doğru olmamak (saat) |
|
| 360 |
General |
loose off at v.
|
parlamak |
|
| 361 |
General |
siphon off v.
|
emmek |
|
| 362 |
General |
top off v.
|
bitirmek |
|
| 363 |
General |
drop off v.
|
indirmek |
|
| 364 |
General |
take off v.
|
götürmek |
|
| 365 |
General |
take something off v.
|
kaldırmak (oyunu/bir taşıtın seferini/vergiyi/sınırlamayı) |
|
| 366 |
General |
break off an engagement v.
|
nişanı bozmak |
|
| 367 |
General |
slack off v.
|
durgunlaşmak (işler) |
|
| 368 |
General |
end off v.
|
sona ermek |
|
| 369 |
General |
get pissed off v.
|
kıl olmak |
|
| 370 |
General |
rub off v.
|
aşınmak |
|
| 371 |
General |
fly off v.
|
uçup gitmek |
|
| 372 |
General |
have it off with somebody v.
|
kırıştırmak |
|
| 373 |
General |
lash off an employee temporarily v.
|
açığa almak |
|
| 374 |
General |
be told off v.
|
söz işitmek |
|
| 375 |
General |
set off v.
|
hareket etmek |
|
| 376 |
General |
write off a debt v.
|
borç silmek |
|
| 377 |
General |
pop off v.
|
kıkırdamak |
|
| 378 |
General |
palm something off on someone v.
|
birine bir şeyi hile ile kabul ettirmek |
|
| 379 |
General |
sweep off v.
|
coşturmak |
|
| 380 |
General |
order off v.
|
atmak |
|
| 381 |
General |
head someone off v.
|
birini kösteklemek |
|
| 382 |
General |
give off radiation v.
|
dışarıya radyasyon vermek |
|
| 383 |
General |
branch off v.
|
dallanmak |
|
| 384 |
General |
shut off v.
|
kapanmak (ışık/makine vb) |
|
| 385 |
General |
slope off v.
|
kaçmak |
|
| 386 |
General |
snatch off v.
|
kapmak |
|
| 387 |
General |
turn something off v.
|
kesmek |
|
| 388 |
General |
be pissed off v.
|
sinirlenmiş olmak |
|
| 389 |
General |
take off from work v.
|
geçici olarak işi bırakmak |
|
| 390 |
General |
put off v.
|
denize açılmak |
|
| 391 |
General |
saw off v.
|
doğramak |
|
| 392 |
General |
stave off v.
|
uzaklaştırmak |
|
| 393 |
General |
fob something off on somebody v.
|
kakalamak |
|
| 394 |
General |
give someone the shirt off one's back v.
|
çok cömert olmak |
|
| 395 |
General |
pace off v.
|
adımlamak |
|
| 396 |
General |
stake off v.
|
kazıklarla belirlemek |
|
| 397 |
General |
put off v.
|
canını sıkmak |
|
| 398 |
General |
talk somebody's head off v.
|
kafasını şişirmek |
|
| 399 |
General |
shoot off one's mouth v.
|
abartmak |
|
| 400 |
General |
whip off v.
|
uçurmak |
|
| 401 |
General |
throw off one's mask v.
|
maskesini atmak |
|
| 402 |
General |
work off v.
|
tamamlamak |
|
| 403 |
General |
pay off v.
|
bir borcu tamamen ödemek |
|
| 404 |
General |
dash off v.
|
fırlamak |
|
| 405 |
General |
ward off v.
|
etkisini azaltmak (darbenin) |
|
| 406 |
General |
die off v.
|
tükenmek |
|
| 407 |
General |
head off v.
|
önlemek |
|
| 408 |
General |
kick off v.
|
ölmek |
|
| 409 |
General |
fine off v.
|
incelmek |
|
| 410 |
General |
be off v.
|
çalışmamak (tatilde olduğu için) |
|
| 411 |
General |
seal off v.
|
tıkamak |
|
| 412 |
General |
sneak off v.
|
gizlice çıkarmak |
|
| 413 |
General |
shrug off v.
|
boş vermek |
|
| 414 |
General |
end off v.
|
son vermek |
|
| 415 |
General |
come off best v.
|
baskın çıkmak |
|
| 416 |
General |
bring off v.
|
kurtarmak |
|
| 417 |
General |
drop off v.
|
azaltmak |
|
| 418 |
General |
whirl someone off v.
|
birini hızla götürmek |
|
| 419 |
General |
shake someone off v.
|
birinden kurtulmak |
|
| 420 |
General |
fall off v.
|
damlamak |
|
| 421 |
General |
pull something off v.
|
fora etmek |
|
| 422 |
General |
be told off v.
|
laf işitmek |
|
| 423 |
General |
ease off v.
|
azalmak |
|
| 424 |
General |
steam something off v.
|
bir şeyi buhara tutarak çıkarmak |
|
| 425 |
General |
taper off v.
|
gitgide azalıp son bulmak |
|
| 426 |
General |
take the burden off v.
|
sorumluluğu bırakmak |
|
| 427 |
General |
stall off v.
|
atlatmak |
|
| 428 |
General |
peel off one's clothes v.
|
elbiselerini çıkarmak |
|
| 429 |
General |
shade off v.
|
dönüşmek |
|
| 430 |
General |
take something off v.
|
götürmek |
|
| 431 |
General |
draw off v.
|
çekilmek |
|
| 432 |
General |
off v.
|
öldürmek |
|
| 433 |
General |
carry off v.
|
hakkından gelmek |
|
| 434 |
General |
take something off v.
|
izin almak (belirli bir süre için) |
|
| 435 |
General |
barricade something off v.
|
barikat kurmak |
|
| 436 |
General |
pick off v.
|
kaldırmak |
|
| 437 |
General |
jerk off v.
|
mastürbasyon yapmak |
|
| 438 |
General |
whip off v.
|
bir koşu gitmek |
|
| 439 |
General |
set off v.
|
ayrı tutmak |
|
| 440 |
General |
take one's hat off to somebody v.
|
şapka çıkarmak |
|
| 441 |
General |
hop off v.
|
gitmek |
|
| 442 |
General |
brought off v.
|
başarmak |
|
| 443 |
General |
chip off v.
|
ufalamak |
|
| 444 |
General |
see someone off v.
|
birini yolcu etmek |
|
| 445 |
General |
put off v.
|
savsaklamak |
|
| 446 |
General |
take the edge off v.
|
körletmek |
|
| 447 |
General |
take time off v.
|
izne çıkmak |
|
| 448 |
General |
throw someone off balance v.
|
birinin dengesini kaybetmesine sebep olmak |
|
| 449 |
General |
cut somebody off v.
|
mirastan mahrum etmek |
|
| 450 |
General |
knock off v.
|
düşürmek |
|
| 451 |
General |
shoot one's mouth off v.
|
cart curt etmek |
|
| 452 |
General |
stop off in v.
|
bir yerde durmak |
|
| 453 |
General |
live off v.
|
geliriyle geçinmek |
|
| 454 |
General |
lift off v.
|
havalanmak |
|
| 455 |
General |
go off one's head v.
|
çıldırmak |
|
| 456 |
General |
screen off v.
|
önüne bir şey koyarak örtmek |
|
| 457 |
General |
beat off v.
|
savuşturmak |
|
| 458 |
General |
sneak off v.
|
sıvışmak |
|
| 459 |
General |
shake off v.
|
silkmek |
|
| 460 |
General |
fly off v.
|
fırlamak |
|
| 461 |
General |
start off v.
|
koyulmak |
|
| 462 |
General |
leave off v.
|
vazgeçmek |
|
| 463 |
General |
be off sick v.
|
hastalık nedeniyle işe gelmemiş olmak |
|
| 464 |
General |
hit it off with v.
|
arası iyi olmak |
|
| 465 |
General |
turn something off v.
|
kapatmak |
|
| 466 |
General |
kill off v.
|
hepsini öldürmek |
|
| 467 |
General |
whip off v.
|
çabucak gitmek |
|
| 468 |
General |
pull off v.
|
soymak |
|
| 469 |
General |
send off v.
|
yolcu etmek |
|
| 470 |
General |
shoot off v.
|
vurmak |
|
| 471 |
General |
edge off v.
|
yan yan gitmek |
|
| 472 |
General |
lay off v.
|
kesmek |
|
| 473 |
General |
leave off v.
|
abosa etmek |
|
| 474 |
General |
loose off v.
|
ateşlemek |
|
| 475 |
General |
throw off v.
|
atlatmak |
|
| 476 |
General |
set off v.
|
yola çıkmak |
|
| 477 |
General |
head something off v.
|
bir şeyi engellemek |
|
| 478 |
General |
line off v.
|
sınırlandırmak |
|
| 479 |
General |
throw off one's mask v.
|
gerçek yüzünü açığa vurmak |
|
| 480 |
General |
switch off v.
|
bırakmak |
|
| 481 |
General |
hive off v.
|
ortadan kaybolmak |
|
| 482 |
General |
let off v.
|
dışarı vermek |
|
| 483 |
General |
pair off v.
|
evlenmek |
|
| 484 |
General |
twist off v.
|
büküp koparmak |
|
| 485 |
General |
pop off v.
|
mortoyu çekmek |
|
| 486 |
General |
rip off v.
|
para çalmak |
|
| 487 |
General |
break off with somebody v.
|
merhabayı kesmek |
|
| 488 |
General |
see somebody off v.
|
geçirmek |
|
| 489 |
General |
run off v.
|
beraberliği çözmek (yarışta/oyunda) |
|
| 490 |
General |
stall off v.
|
kandırmak |
|
| 491 |
General |
drowse off v.
|
dalmak |
|
| 492 |
General |
bump somebody off v.
|
gebertmek |
|
| 493 |
General |
buy off v.
|
rüşvetle elde etmek |
|
| 494 |
General |
scour off v.
|
ovmak |
|
| 495 |
General |
order off v.
|
çıkarmak |
|
| 496 |
General |
shoot off one's mouth v.
|
boşboğazlık etmek |
|
| 497 |
General |
get something off one's chest v.
|
derdini açmak |
|
| 498 |
General |
go off v.
|
başlamak |
|
| 499 |
General |
hit it off with v.
|
iyi geçinmek |
|
| 500 |
General |
switch off v.
|
söndürmek |
|
