a horse of another colour - Turkish English Dictionary