|
Category |
Turkish |
English |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
abone olmak |
subscribe v.
|
|
In any case, under the current procedure, all the countries have to subscribe.
Her halükarda, mevcut prosedür uyarınca, tüm ülkelerin abone olması gerekmektedir.
More Sentences
|
General |
|
2 |
General |
abone (dergi/gazete/telefon için) |
subscriber n.
|
|
Finally, the issue of public subscriber directories remains to be solved.
Son olarak, kamuya açık abone dizinleri sorunu çözülmeyi beklemektedir.
More Sentences
|
3 |
General |
abone olmak |
subscribe v.
|
|
Please subscribe if you like my videos.
Videolarımı beğendiyseniz lütfen abone olun.
More Sentences
|
4 |
General |
abone olmak |
subscribe to v.
|
|
In other words, they have to subscribe to a set of political views in order to get fed.
Başka bir deyişle beslenebilmek için bir dizi siyasi görüşe abone olmak zorundalar.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
5 |
Trade/Economic |
abone olmak |
subscribe v.
|
|
Don't forget to comment, like and subscribe.
Yorum yapmayı, beğenmeyi ve abone olmayı unutmayın.
More Sentences
|
General |
|
6 |
General |
abone ücreti |
subscription charge n.
|
|
7 |
General |
abone ücreti |
subscription fee n.
|
|
8 |
General |
abone olma |
subscription n.
|
|
9 |
General |
abone ücreti |
subscription rate n.
|
|
|
10 |
General |
abone bedeli |
subscription n.
|
|
11 |
General |
abone bileti kullanan |
commuter n.
|
|
12 |
General |
abone sigortası |
subscriber's insurance n.
|
|
13 |
General |
abone ücreti |
subscribtion fee n.
|
|
14 |
General |
abone olma |
subscribe n.
|
|
15 |
General |
abone bedeli |
subscription fee n.
|
|
16 |
General |
abone olmayan |
nonsubscriber n.
|
|
17 |
General |
abone merkezi |
subscriber center n.
|
|
18 |
General |
abone numarası |
subscriber number n.
|
|
19 |
General |
abone merkezi |
customer center n.
|
|
20 |
General |
arayan abone |
calling subscriber n.
|
|
21 |
General |
abone ücreti |
subscription n.
|
|
22 |
General |
abone sayısının artması |
subscriber uptake n.
|
|
23 |
General |
faturalı abone |
postpaid subscriber n.
|
|
24 |
General |
abone sayısı |
number of subscribers n.
|
|
25 |
General |
abone no |
subscriber no n.
|
|
26 |
General |
abone no |
subscriber number n.
|
|
27 |
General |
abone yapmak |
subscribe someone to v.
|
|
28 |
General |
abone olmak |
become a regular at v.
|
|
29 |
General |
abone olmak |
take in v.
|
|
|
30 |
General |
abone etmek |
subscribe v.
|
|
31 |
General |
abone yapmak |
subscribe v.
|
|
32 |
General |
dergiye abone olmak |
subscribe to a magazine v.
|
|
33 |
General |
tekrar abone olmak |
resubscribe v.
|
|
34 |
General |
abone olmak |
take v.
|
|
35 |
General |
abone olmak |
hold v.
|
|
36 |
General |
abone olmak |
consign [obsolete] v.
|
|
37 |
General |
abone olunmuş |
subscribed adj.
|
|
38 |
General |
abone olmuş |
subscribed adj.
|
|
39 |
General |
abone olunmamış |
unsubscribed adj.
|
|
40 |
General |
abone olmamış |
unsubscribed adj.
|
|
41 |
General |
abone olunabilir |
subscribable adj.
|
|
42 |
General |
abone olunan |
subscriptive adj.
|
|
43 |
General |
abone olmak |
sub abrev.
|
|
Phrasals |
|
44 |
Phrasals |
(bir şeye) abone olmak |
subscribe to (something) v.
|
|
Trade/Economic |
|
45 |
Trade/Economic |
abone işleri daire başkanı |
subscription services department's president n.
|
|
46 |
Trade/Economic |
abone parası |
subscription n.
|
|
47 |
Trade/Economic |
abone işleri daire başkanı |
head of department of subscription services n.
|
|
48 |
Trade/Economic |
abone listesi |
subscription list n.
|
|
49 |
Trade/Economic |
abone ücreti |
subscription n.
|
|
50 |
Trade/Economic |
abone ücreti |
subscription price n.
|
|
51 |
Trade/Economic |
abone işleri müdürü |
director of subscription affairs n.
|
|
52 |
Trade/Economic |
abone işleri müdürü |
director of subscription director n.
|
|
53 |
Trade/Economic |
abone kartı |
season ticket n.
|
|
54 |
Trade/Economic |
abone kartı |
commutation ticket n.
|
|
55 |
Trade/Economic |
abone kimlik modülü |
subscriber identity module n.
|
|
56 |
Trade/Economic |
hisse senedine abone olma |
subscription to capital stock n.
|
|
Technical |
|
57 |
Technical |
abone şebekesi |
subscriber network n.
|
|
58 |
Technical |
abone ünitesi |
subscriber unit n.
|
|
59 |
Technical |
abone birimi |
subscriber unit n.
|
|
60 |
Technical |
abone döngüsü iyileştirme |
conditioning n.
|
|
61 |
Technical |
abone giriş kablosu |
leading-in cable n.
|
|
62 |
Technical |
abone hattı |
subscribers line n.
|
|
63 |
Technical |
abone kablosu |
subscriber's cable n.
|
|
64 |
Technical |
asimetrik sayısal abone hattı |
asymmetric digital subscriber line n.
|
|
65 |
Technical |
çoklu abone numarası |
multiple subscriber number n.
|
|
66 |
Technical |
isdn sayısal abone hattı |
isdn digital subscriber line n.
|
|
67 |
Technical |
sayısal abone hattı |
digital subscriber line n.
|
|
68 |
Technical |
simetrik sayısal abone hattı |
symmetric digital subscriber line n.
|
|
69 |
Technical |
yüksek bit hızlı sayısal abone hattı |
high-bit rate digital subscriber line n.
|
|
|
Computer |
|
70 |
Computer |
abone döşemi |
subscriber's installation n.
|
|
71 |
Computer |
abone santralı |
subscriber serving exchange n.
|
|
72 |
Computer |
abone döngüsü |
subscriber loop n.
|
|
73 |
Computer |
abone giriş kablosu |
leading in cable n.
|
|
74 |
Computer |
abone hattı |
subscriber's line n.
|
|
75 |
Computer |
abone kimliği |
subscriber iid n.
|
|
76 |
Computer |
abone sürdürümcü |
subscriber n.
|
|
77 |
Computer |
arayan abone |
calling subscriber n.
|
|
78 |
Computer |
gezeleyen abone numarası |
roaming access number n.
|
|
79 |
Computer |
iyileştirme abone döngüsü |
conditioning n.
|
|
80 |
Computer |
yayıncı/abone seçenekleri |
publisher/subscriber options n.
|
|
81 |
Computer |
abone ol |
subscribe to expr.
|
|
82 |
Computer |
abone ol |
subscribe with expr.
|
|
83 |
Computer |
abone ol |
subscribe expr.
|
|
84 |
Computer |
youtube kanalıma abone olun |
subscribe to my youtube channel expr.
|
|
85 |
Computer |
sayısal abone hattı |
dsl (digital subscriber line) abrev.
|
|
86 |
Computer |
dijital abone hattı |
dsl (digital subscriber line) abrev.
|
|
87 |
Computer |
sayısal abone hattı |
dsls (digital subscriber line) abrev.
|
|
88 |
Computer |
dijital abone hattı |
dsls (digital subscriber line) abrev.
|
|
89 |
Computer |
simetrik sayısal abone hattı |
sdsl (symmetric digital subscriber line) abrev.
|
|
Informatics |
|
90 |
Informatics |
abone döşemi |
subscriber's line n.
|
|
91 |
Informatics |
abone hizmeti |
user service n.
|
|
92 |
Informatics |
abone arayüzü |
subscriber interface n.
|
|
93 |
Informatics |
abone grubu |
subscriber group n.
|
|
94 |
Informatics |
abone hattı |
subscriber's line n.
|
|
95 |
Informatics |
hızı uyarlanan sayısal abone döngüsü |
rate adaptive digital subscriber line n.
|
|
96 |
Informatics |
konuk abone kütüğü |
visitor location register n.
|
|
97 |
Informatics |
sabit abone kütüğü |
home location register n.
|
|
98 |
Informatics |
sayısal abone hattı |
digital subscriber line n.
|
|
99 |
Informatics |
yerinde olmayan abone hizmeti |
absentee service n.
|
|
Telecom |
|
100 |
Telecom |
abone dağıtım ağı |
subscriber distribution network n.
|
|
101 |
Telecom |
abone şebekesi |
in house network n.
|
|
102 |
Telecom |
abone santralı |
subscriber serving exchange n.
|
|
103 |
Telecom |
arka ofis kullanım tabanlı muhasebe ve abone faturalaması |
back office usage-based accounting and subscriber billing n.
|
|
104 |
Telecom |
abone dağıtım noktası |
subscriber distribution point n.
|
|
105 |
Telecom |
abone teli |
drop wire n.
|
|
106 |
Telecom |
abone bilgi denetim sistemi |
customer information control system n.
|
|
107 |
Telecom |
abone yönetim sistemi |
subscriber management system n.
|
|
108 |
Telecom |
abone anahtarlama sistemi |
subscriber switching system n.
|
|
109 |
Telecom |
abone erişim noktası |
subscriber access point n.
|
|
110 |
Telecom |
abone trank arama |
subscriber trunk dialling n.
|
|
111 |
Telecom |
abone tarafı cihazları |
embedded customer-premises equipment n.
|
|
112 |
Telecom |
abone meşgul işareti |
subscriber busy signal n.
|
|
113 |
Telecom |
abone hizmetinin olmaması |
absent subscriber service n.
|
|
114 |
Telecom |
abone sistemine dayanan sayısal veya analog telefon santralı |
private branch exchange n.
|
|
115 |
Telecom |
abone hareketi |
churn n.
|
|
116 |
Telecom |
abone arayüzü |
subscriber interface n.
|
|
117 |
Telecom |
abone bağlantısı |
subscriber connection n.
|
|
118 |
Telecom |
abone döngüsünde lif |
fiber in the loop n.
|
|
119 |
Telecom |
abone grubu |
subscriber group n.
|
|
120 |
Telecom |
abone hattı |
subscriber line n.
|
|
121 |
Telecom |
abone ile santral arasındaki bağlantıyı sağlayan hat |
customer's loop n.
|
|
122 |
Telecom |
abone kimliği ve iletişim bilgisi |
subscriber identity and communication information n.
|
|
123 |
Telecom |
abone kimlik modülü |
subscriber identity module n.
|
|
124 |
Telecom |
abone mahalinde arabağlantı |
customer sited interconnection n.
|
|
125 |
Telecom |
abone paylaşımı |
subscriber share n.
|
|
126 |
Telecom |
abone yerel ağ taşıyıcısı |
subscriber loop carrier n.
|
|
127 |
Telecom |
alan dışı abone hattı |
out of area subscriber's line n.
|
|
128 |
Telecom |
asimetrik sayısal abone hattı |
asymmetric digital subscriber line n.
|
|
129 |
Telecom |
çok yüksek bit hızlı sayısal abone hattı |
very high bit rate digital subscriber line n.
|
|
130 |
Telecom |
çok erişimli abone istasyonunun düzenlenmesi |
multiple access customer station rearrangement n.
|
|
131 |
Telecom |
çoklu abone numarası |
multiple subscriber number n.
|
|
132 |
Telecom |
çok yüksek hızlı sayısal abone |
very high speed digital subscriber n.
|
|
133 |
Telecom |
çok uluslu abone |
multi-national subscribers n.
|
|
134 |
Telecom |
çoklu hızlı bakışımlı sayısal abone hattı |
multi-rate symmetrical digital subscriber line n.
|
|
135 |
Telecom |
dijital abone hattı |
digital subscriber line n.
|
|
136 |
Telecom |
geçici mobil abone kimliği |
temporary mobile subscriber identity n.
|
|
137 |
Telecom |
ev sahibi abone kütüğü |
home location register n.
|
|
138 |
Telecom |
evrensel abone kimlik modülü |
universal subscriber identity module n.
|
|
139 |
Telecom |
evrensel abone kimlik modülü |
universal subscriber identity module (usim) n.
|
|
140 |
Telecom |
hız uyarlamalı sayısal abone hattı |
rate adaptive digital subscriber line n.
|
|
141 |
Telecom |
meşgul abone çağrılarının tamamlanması |
completion of calls to busy subscriber n.
|
|
142 |
Telecom |
orta hızlı sayısal abone hattı |
moderate speed digital subscriber line n.
|
|
143 |
Telecom |
sabit abone kütüğü |
home location register n.
|
|
144 |
Telecom |
sayısal abone hattı |
digital subscriber line n.
|
|
145 |
Telecom |
sayısal abone hattı erişim çoklayıcısı |
digital subscriber line access multiplexer n.
|
|
146 |
Telecom |
simetrik sayısal abone hattı |
symmetric digital subscriber line n.
|
|
147 |
Telecom |
sayısal abone işaretleşme sistemi |
digital subscriber signalling system n.
|
|
148 |
Telecom |
sayısal abone hattı |
digital subsciber loop n.
|
|
149 |
Telecom |
sayısal abone hattı üzerinden ses iletimi |
voice over digital subscriber line n.
|
|
150 |
Telecom |
sayısal abone döngüsü üzerinden ses iletimi |
voice over digital subscriber loop n.
|
|
151 |
Telecom |
tek hatlı sayısal abone hattı |
single-line digital subscriber line n.
|
|
152 |
Telecom |
yabancı nid dolaşım yapan abone |
foreign nid roamer n.
|
|
153 |
Telecom |
uluslararası mobil abone kimliği |
international mobile subscription identity n.
|
|
154 |
Telecom |
x-tipi sayısal abone hattı |
x-type digital subscriber line n.
|
|
155 |
Telecom |
yerel abone kütüğü |
home location register n.
|
|
156 |
Telecom |
yüksek veri hızlı sayısal abone hattı |
high data rate digital subscriber line n.
|
|
157 |
Telecom |
ziyaretçi abone kayıt kütüğü |
visitor location register n.
|
|
158 |
Telecom |
yüksek veri hızlı sayısal abone hattı |
high-data-rate digital subscriber line n.
|
|
159 |
Telecom |
abone hatlarındaki sorunun yerini saptayan, testten geçiren ve ortadan kaldıran çalışan |
dispatcher n.
|
|
160 |
Telecom |
uluslararası abone arama |
isd (international subscriber dialling) n.
|
|
161 |
Telecom |
(kablolu tv, cep telefonu hizmete sağlayıcıları) mevcut abonelerden elde edilen kazancı artırmak ve yeni abone kazandırmaya çalışmak |
churn v.
|
|
Electric |
|
162 |
Electric |
abone ünitesi |
subscriber unit n.
|
|
163 |
Electric |
abone birimi |
subscriber unit n.
|
|
164 |
Electric |
abone hattı |
subscriber's line n.
|
|
165 |
Electric |
abone kablosu |
subscriber's cable n.
|
|
Television |
|
166 |
Television |
abone bağlantı uçları |
subscriber taps n.
|
|
167 |
Television |
simetrik olmayan dijital abone hattı |
asymmetric digital subscriber line n.
|
|
Automotive |
|
168 |
Automotive |
dijital abone hattı |
digital subscriber line n.
|
|
Environment |
|
169 |
Environment |
abone grubu |
consumer category n.
|
|
170 |
Environment |
kayıtlı abone |
subscriber n.
|
|
Military |
|
171 |
Military |
uyarlanabilir sayısal abone hattı |
adaptive digital subscriber line n.
|
|