| English | Turkish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | chime in v. | lafa karışmak |
| General | chime in v. | söze karışmak |
| General | chime in v. | burnunu sokmak |
| General | chime in v. | salça olmak |
| General | chime in v. | lafı kesmek |
| General | chime in v. | maydanoz olmak |
| General | chime in v. | araya girmek |
| General | chime in v. | kaş yapayım derken göz çıkarmak |
| General | chime in v. | sözü kesmek |
| Phrasals | ||
| Phrasals | chime in v. | ahenkle katılmak/eşlik etmek |
| Phrasals | chime in v. | uyumlu bir şekilde katılmak/eşlik etmek |
| Colloquial | ||
| Colloquial | chime in v. | uygun düşmek |
| Colloquial | chime in v. | birbirini tamamlamak |
| Colloquial | chime in v. | cuk oturmak |
| Colloquial | chime in v. | uyuşmak |
| English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | chime in with v. | uymak | ||
| General | chime in (with) v. | müzikal veya ritmik bir şekilde konuşmak | ||
| General | chime in (with) v. | müzikal veya ritmik bir şekilde okumak | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | chime in with (something) v. | (bir düşünceye, fikre) katkıda bulunmak | ||
| Phrasals | chime in with (something) v. | (bir şeye) uymak | ||
| Phrasals | chime in with (something) v. | (bir şeye) cuk oturmak | ||
| Phrasals | chime in with (something) v. | (bir şeyle) ahenk içinde olmak | ||
| Phrasals | chime in with (something) v. | (bir şeyle) uyuşmak | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | chime in with v. | ile uyumlu olmak | ||
| Idioms | chime in with v. | ile ahenk içinde olmak | ||
| Idioms | chime in with v. | uyuşmak | ||
| Idioms | chime in with v. | uyum içinde olmak | ||
| Idioms | chime in with v. | uygun gitmek | ||
| Idioms | chime in with v. | uymak | ||
