Turkish | English | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | dikkat edin | hang on to your hat expr. |
Speaking | ||
Speaking | dikkat edin | hold on to your hat expr. |
Turkish | English | |
---|---|---|
General | ||
General | başınıza dikkat edin! | heads expr. |
Colloquial | ||
Colloquial | arkanıza dikkat edin | mind your back expr. |
Colloquial | arkanıza dikkat edin | mind your backs expr. |
Speaking | ||
Speaking | başınızı eğin/kafanıza dikkat edin | duck or grouse expr. |
Speaking | kafanıza dikkat edin | mind your head expr. |
Speaking | size dikkat edin demiştim | I told you to be careful expr. |
Traffic | ||
Traffic | başınıza/aracınıza dikkat edin | low clearance expr. |