|
Category |
English |
Turkish |
|
Colloquial |
|
1 |
Colloquial |
be (just) as well (to do something) v.
|
(bir şeyi yapmak) akıllıca olmak |
|
2 |
Colloquial |
be (just) as well (to do something) v.
|
(bir şeyi yapmakta) yarar olmak |
|
3 |
Colloquial |
be (just) as well (to do something) v.
|
(bir şeyi yapmak) mantıklı olmak |
|
4 |
Colloquial |
be (just) as well (to do something) v.
|
(bir şeyi yapmak) iyi olmak |
|
5 |
Colloquial |
be well, ideally, better placed for something/to do something v.
|
bir şey için/bir şeyi yapmak için iyi, ideal, daha iyi konumda olmak |
|
6 |
Colloquial |
be well, ideally, better placed for something/to do something v.
|
bir şey için/bir şeyi yapmak için iyi bir fırsatı/şansı olmak |
|
7 |
Colloquial |
be well, ideally, better placed for something/to do something v.
|
bir şey için/bir şeyi yapmak için uygun konumda/yerde olmak |
|
8 |
Colloquial |
be well, ideally, better placed for something/to do something v.
|
yeri güzel, uygun, iyi olmak |
|
9 |
Colloquial |
be well, ideally, better placed for something/to do something v.
|
yeri rahat, elverişli, yakın olmak |
|
10 |
Colloquial |
all very well (for somebody) (to do something) but... expr.
|
(birinin bir şey yapması) iyi hoş ama… |
|
11 |
Colloquial |
all very well (for somebody) (to do something) but... expr.
|
(birinin bir şey yapması) iyi güzel ama… |
|
12 |
Colloquial |
all very well (for somebody) (to do something) but... expr.
|
(birinin bir şey yapması) iyi güzel de… |
|
13 |
Colloquial |
all very well (for somebody) (to do something) but... expr.
|
(birinin bir şey yapması) iyi hoş da... |
|
14 |
Colloquial |
all very well (for somebody) (to do something) but... expr.
|
(birinin bir şey yapması) iyi hoş ama… |
|
15 |
Colloquial |
all very well (for somebody) (to do something) but... expr.
|
(birinin bir şey yapması) iyi güzel ama… |
|
16 |
Colloquial |
all very well (for somebody) (to do something) but... expr.
|
(birinin bir şey yapması) iyi güzel de… |
|
17 |
Colloquial |
all very well (for somebody) (to do something) but... expr.
|
(birinin bir şey yapması) iyi hoş da... |
|
|
Idioms |
|
18 |
Idioms |
be well, ideally, better placed for something/to do something v.
|
avantajlı, iyi bir konumda olmak |
|
19 |
Idioms |
be well, ideally, better placed for something/to do something v.
|
ideal, elverişli bir konumda olmak |
|
20 |
Idioms |
be well, ideally, better placed for something/to do something v.
|
konumu iyi, uygun olmak |
|
21 |
Idioms |
be well, ideally, better placed for something/to do something v.
|
yeri iyi, uygun olmak |
|
22 |
Idioms |
be well, ideally, better placed for something/to do something v.
|
iyi, uygun yerde olmak |
|
23 |
Idioms |
be well, ideally, better placed for something/to do something v.
|
iyi, uygun bir konumda olmak |
|
24 |
Idioms |
be well, ideally, better placed for something/to do something v.
|
iyi, uygun konumlandırılmış olmak |
|
25 |
Idioms |
be well, ideally, better placed for something/to do something v.
|
iyi yere dükkan açmış olmak |
|
26 |
Idioms |
(well) worth your while (to do something) adj.
|
(bir şey yapmak) harcadığı zamana değer |
|
27 |
Idioms |
(well) worth your while (to do something) adj.
|
(bir şey yapmak) ayırdığın zaman değer |
|
28 |
Idioms |
(one) would do well to (do something) expr.
|
(bir şeyi) yapsan iyi olur |
|