|
Category |
English |
Turkish |
|
General |
|
1 |
General |
natural environment n.
|
doğal ortam |
|
Nobody can know what will happen when genetically modified organisms are introduced into the natural environment.
Genetiği değiştirilmiş organizmalar doğal ortama sokulduğunda ne olacağını kimse bilemez.
More Sentences
|
2 |
General |
environment minister n.
|
çevre bakanı |
|
Unfortunately, our Environment Ministers do not share our opinion.
Ne yazık ki Çevre Bakanlarımız bu görüşümüzü paylaşmıyor.
More Sentences
|
3 |
General |
environment policy n.
|
çevre politikası |
|
Unfortunately, this is going to give environment policy a bad name.
Maalesef bu çevre politikasının adını kötüye çıkaracak.
More Sentences
|
4 |
General |
work environment n.
|
çalışma ortamı |
|
The self-employed must not be able to freewheel when it comes to the EU rules on the working environment.
Serbest meslek sahipleri, çalışma ortamına ilişkin AB kuralları söz konusu olduğunda serbestçe hareket edememelidir.
More Sentences
|
5 |
General |
working environment n.
|
iş çevresi |
|
Tom's work environment was good.
Tom'un iş çevresi iyiydi.
More Sentences
|
6 |
General |
educational environment n.
|
eğitim ortamı |
|
Minetest has been used in educational environments to teach subjects such as mathematics, programming, and earth sciences.
Minetest eğitim ortamlarında matematik, programlama ve yer bilimleri gibi konuları öğretmek amacıyla kullanılmıştır.
More Sentences
|
7 |
General |
world environment day n.
|
dünya çevre günü |
|
June fifth is World Environment Day.
5 Haziran, Dünya Çevre Günü'dür.
More Sentences
|
8 |
General |
a healthy environment n.
|
sağlıklı bir çevre |
|
In addition, we are ensuring that our citizens have a healthy environment.
Ayrıca vatandaşlarımızın sağlıklı bir çevreye sahip olmalarını sağlıyoruz.
More Sentences
|
9 |
General |
a new environment n.
|
yeni bir çevre |
|
As is often said, it is difficult to adjust yourself to a new environment.
Sık sık söylendiği gibi, yeni bir çevreye alışmak zordur.
More Sentences
|
10 |
General |
protect the environment v.
|
çevreyi korumak |
|
What guarantees does the European legislation protecting the environment offer these communities?
Çevreyi koruyan Avrupa mevzuatı bu topluluklara ne gibi güvenceler sunuyor?
More Sentences
|
11 |
General |
preserve the environment v.
|
çevreyi korumak |
|
According to the Bible, we are stewards, all bearing responsibility for preserving the environment.
İncil'e göre, hepimiz çevreyi koruma sorumluluğunu taşıyan kâhyalarız.
More Sentences
|
12 |
General |
pollute the environment v.
|
çevreyi kirletmek |
|
Health is tied in with the environment and with the way in which we pollute the environment.
Sağlık, çevreyle ve çevreyi kirletme şeklimizle bağlantılıdır.
More Sentences
|
13 |
General |
damage the environment v.
|
çevreye zarar vermek |
|
This is a clear example of why European Funds should not be used for projects that damage the environment.
Bu, Avrupa Fonlarının neden çevreye zarar veren projeler için kullanılmaması gerektiğinin açık bir örneğidir.
More Sentences
|
14 |
General |
environment-friendly adj.
|
çevreye dost |
|
I only use sprays that are friendly to the environment.
Sadece çevre dostu spreyler kullanırım.
More Sentences
|
Speaking |
|
15 |
Speaking |
protect our environment! expr.
|
çevremizi koruyalım! |
|
There are a number of things we can do to protect our environment.
Çevremizi korumak için yapabileceğimiz birkaç şey var.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
16 |
Trade/Economic |
work environment n.
|
çalışma ortamı |
|
First of all, administrative coordination must also result in coordination in the working environment.
Her şeyden önce idari koordinasyon, çalışma ortamında da koordinasyonla sonuçlanmalıdır.
More Sentences
|
17 |
Trade/Economic |
competitive environment n.
|
rekabet ortamı |
|
There is therefore no problem as far as the competitive environment is concerned.
Dolayısıyla rekabet ortamı söz konusu olduğunda herhangi bir sorun bulunmamaktadır.
More Sentences
|
Institutes |
|
18 |
Institutes |
environment agency n.
|
çevre ajansı |
|
The Environment Agency looked into matter and found no environmental harm.
Çevre Ajansı konuyu incelemiş ve çevreye zarar vermediğini tespit etmiştir.
More Sentences
|
|
Psychology |
|
19 |
Psychology |
work environment n.
|
çalışma ortamı |
|
The open coordination method exists parallel to legislation in the areas of employment law and the working environment.
Açık koordinasyon yöntemi, iş hukuku ve çalışma ortamı alanlarındaki mevzuata paralel olarak mevcuttur.
More Sentences
|
General |
|
20 |
General |
intellectual environment n.
|
entelektüel çevre |
|
21 |
General |
lacustrine environment n.
|
göl ortamı |
|
22 |
General |
environment protection n.
|
çevre koruma |
|
23 |
General |
minister of the environment n.
|
çevre bakanı |
|
24 |
General |
ministry of environment n.
|
çevre bakanlığı |
|
25 |
General |
sex role in the work environment n.
|
iş çevresinde cinsel rol |
|
26 |
General |
living environment n.
|
yaşam çevresi |
|
27 |
General |
defined environment n.
|
tanımlı ortam |
|
28 |
General |
management of environment and natural resources n.
|
çevre yönetimi |
|
29 |
General |
artificial environment n.
|
yapay çevre |
|
30 |
General |
management of environment and natural resources n.
|
çevrenin ve tabii kaynakların yönetimi |
|
31 |
General |
environment ecology n.
|
çevre ekolojisi |
|
32 |
General |
lagoonal environment n.
|
lagün ortamı |
|
33 |
General |
protected environment n.
|
koruma alanı |
|
34 |
General |
harsh environment conditions n.
|
sert çevre şartları |
|
35 |
General |
determinism of environment n.
|
çevre determinizmi |
|
36 |
General |
protected environment n.
|
koruma altındaki bölge |
|
37 |
General |
ability of reaching the structural environment n.
|
yapısal çevreye ulaşılabilirlik |
|
38 |
General |
psychology of environment n.
|
çevre psikolojisi |
|
39 |
General |
ministry of environment and forestry n.
|
çevre ve orman bakanlığı |
|
40 |
General |
offenses against the environment n.
|
çevreye karşı suçlar |
|
41 |
General |
department of environment n.
|
çevre bakanlığı |
|
42 |
General |
windows environment n.
|
wındows ortamı |
|
43 |
General |
secretary of state for the environment n.
|
çevre bakanı |
|
44 |
General |
fluvial environment n.
|
akarsu ortamı |
|
45 |
General |
secretary of state for environment n.
|
çevre bakanı |
|
46 |
General |
littoral environment n.
|
kıyı ortamı |
|
47 |
General |
mass media and the environment n.
|
kitle iletişim araçları ve çevre |
|
48 |
General |
classroom environment n.
|
sınıf ortamı |
|
49 |
General |
space environment n.
|
uzay ortamı |
|
50 |
General |
competition environment n.
|
rekabet ortamı |
|
51 |
General |
classroom environment n.
|
sınıf çevresi |
|
52 |
General |
educational environment n.
|
eğitim çevresi |
|
53 |
General |
cultural environment n.
|
kültürel çevre |
|
54 |
General |
fragile environment n.
|
hassas çevre |
|
55 |
General |
business environment n.
|
iş çevresi |
|
56 |
General |
office environment n.
|
iş çevresi |
|
57 |
General |
work environment n.
|
iş çevresi |
|
58 |
General |
workplace environment n.
|
iş çevresi |
|
|
59 |
General |
workplace environment n.
|
iş ortamı |
|
60 |
General |
social environment n.
|
sosyal çevre |
|
61 |
General |
school environment n.
|
okul çevresi |
|
62 |
General |
physical environment n.
|
fiziksel çevre |
|
63 |
General |
intense work environment n.
|
yoğun çalışma ortamı |
|
64 |
General |
virtual environment n.
|
sanal ortam |
|
65 |
General |
efficient class environment n.
|
etkin sınıf ortamı |
|
66 |
General |
commercial environment n.
|
ticari ortam |
|
67 |
General |
dry environment n.
|
kuru ortam |
|
68 |
General |
micro environment n.
|
mikro çevre |
|
69 |
General |
clean environment n.
|
temiz çevre |
|
70 |
General |
computer environment n.
|
bilgisayar ortamı |
|
71 |
General |
training environment n.
|
eğitim ortamı |
|
72 |
General |
noisy environment n.
|
gürültülü ortam |
|
73 |
General |
electronic environment n.
|
bilgisayar ortamı |
|
74 |
General |
sustainable environment n.
|
sürdürülebilir çevre |
|
75 |
General |
active class environment n.
|
etkin sınıf ortamı |
|
76 |
General |
sharing environment n.
|
paylaşım ortamı |
|
77 |
General |
environment colour n.
|
çevre rengi |
|
78 |
General |
environment technologies n.
|
çevre teknolojileri |
|
79 |
General |
internet environment n.
|
internet ortamı |
|
80 |
General |
environment issues n.
|
çevre konuları |
|
81 |
General |
academic environment n.
|
akademik ortam |
|
82 |
General |
hectic working environment n.
|
yoğun çalışma ortamı |
|
83 |
General |
busy working environment n.
|
yoğun çalışma ortamı |
|
84 |
General |
intensive working environment n.
|
yoğun çalışma ortamı |
|
85 |
General |
adaptability to environment n.
|
çevreye uyum |
|
86 |
General |
humid environment n.
|
nemli ortam |
|
87 |
General |
motionless environment n.
|
hareketsiz ortam |
|
88 |
General |
static environment n.
|
hareketsiz ortam |
|
89 |
General |
environment protection association n.
|
çevre koruma derneği |
|
90 |
General |
environment factors n.
|
çevre etkenleri |
|
91 |
General |
human being-environment relations n.
|
insan-çevre münasebetleri |
|
92 |
General |
chaos environment n.
|
kaos ortamı |
|
93 |
General |
social environment n.
|
toplumsal çevre |
|
94 |
General |
wet environment n.
|
ıslak ortam |
|
95 |
General |
preservation of environment n.
|
çevre korunması |
|
96 |
General |
critical environment n.
|
kritik çevre |
|
97 |
General |
stressful environment n.
|
stresli ortam |
|
98 |
General |
healthy environment n.
|
sağlıklı çevre |
|
99 |
General |
environment theory n.
|
muhit nazariyesi |
|
100 |
General |
environment theory n.
|
çevre kuramı |
|
101 |
General |
dirty environment n.
|
kirli çevre |
|
102 |
General |
art environment n.
|
sanat ortamı |
|
103 |
General |
pose a threat to the environment n.
|
çevre için bir tehdit olmak |
|
104 |
General |
healthy environment n.
|
sağlıklı ortam |
|
105 |
General |
computerized environment n.
|
bilgisayarlı ortam |
|
106 |
General |
hostile environment n.
|
düşman çevre |
|
107 |
General |
hostile environment n.
|
düşman ortam |
|
108 |
General |
security environment n.
|
güvenlik ortamı |
|
109 |
General |
a changing environment n.
|
değişen bir çevre |
|
110 |
General |
the science environment n.
|
bilim kamuoyu |
|
111 |
General |
the science environment n.
|
bilim camiası |
|
112 |
General |
a challenging environment n.
|
çetin ortam |
|
113 |
General |
military environment n.
|
askeri ortam |
|
114 |
General |
environment-friendly house n.
|
çevre dostu ev |
|
115 |
General |
inhabitable environment n.
|
yaşanabilir çevre |
|
116 |
General |
livable environment n.
|
yaşanabilir çevre |
|
117 |
General |
viable environment n.
|
yaşanabilir çevre |
|
118 |
General |
habitable environment n.
|
yaşanabilir çevre |
|
119 |
General |
regulatory environment n.
|
düzenleyici çevre |
|
120 |
General |
environment and urban planning n.
|
çevre ve şehir planlaması |
|
121 |
General |
pro-environment message n.
|
çevre yanlısı mesaj |
|
122 |
General |
environment friendly products n.
|
çevre dostu ürünler |
|
123 |
General |
built environment n.
|
inşa edilmiş çevre |
|
124 |
General |
built environment n.
|
insan ürünü çevre |
|
125 |
General |
outdoor environment n.
|
bina dışı ortam |
|
126 |
General |
gravity-free environment n.
|
yerçekimsiz ortam |
|
127 |
General |
zero-g environment n.
|
yerçekimsiz ortam |
|
128 |
General |
zero-gravity environment n.
|
yerçekimsiz ortam |
|
129 |
General |
war environment n.
|
savaş ortamı |
|
130 |
General |
learning-friendly environment n.
|
eğitime uygun çevre |
|
131 |
General |
immediate environment n.
|
yakın çevre |
|
132 |
General |
natural living environment n.
|
doğal yaşam alanı |
|
133 |
General |
social environment n.
|
sosyal ortam |
|
134 |
General |
forgiving environment n.
|
kazalara karşı korunaklı ortam |
|
135 |
General |
warm family environment n.
|
sıcak aile ortamı |
|
136 |
General |
watery environment n.
|
sulu ortam |
|
137 |
General |
a warm environment n.
|
samimi bir ortam |
|
138 |
General |
political environment n.
|
politik çevre |
|
139 |
General |
real environment n.
|
gerçek ortam |
|
140 |
General |
suitable environment n.
|
elverişli ortam |
|
141 |
General |
stress-free environment n.
|
stressiz çevre |
|
142 |
General |
stress-free environment n.
|
stressiz ortam |
|
143 |
General |
uncertain environment n.
|
harekat ortamı |
|
144 |
General |
uncertain environment n.
|
ordunun işleyişini ve birlik komutanının kararlarını etkileyen koşullar ve durumlar |
|
145 |
General |
uncertain environment n.
|
belirsiz ortam |
|
146 |
General |
information environment n.
|
bilgi ortamı |
|
147 |
General |
information environment n.
|
bireylerin, kuruluşların veya sistemlerin bilgi toplamak ve işlemek üzere bir araya geldiği ortam |
|
148 |
General |
shared data environment n.
|
birden fazla muharebe destek uygulaması tarafından kullanılan veri kaynağı otomasyon hizmetleri |
|
149 |
General |
share the same environment v.
|
aynı ortamı paylaşmak |
|
150 |
General |
safeguard the environment v.
|
çevreyi korumak |
|
151 |
General |
preserve the environment v.
|
çevre korumak |
|
152 |
General |
harm the environment v.
|
çevreyi kirletmek |
|
153 |
General |
safeguard the environment v.
|
çevre korumak |
|
154 |
General |
protect the environment v.
|
çevre korumak |
|
155 |
General |
harm the environment v.
|
çevreye zarar vermek |
|
156 |
General |
create a mutual trust environment v.
|
karşılıklı güven ortamı yaratmak |
|
157 |
General |
establish a mutual trust environment v.
|
karşılıklı güven ortamı yaratmak |
|
158 |
General |
establish an environment of mutual trust v.
|
karşılıklı güven ortamı yaratmak |
|
159 |
General |
establish an environment that is based on mutual respect and trust v.
|
karşılıklı saygı ve güvene dayalı bir ortam yaratmak |
|
160 |
General |
create an environment of mutual trust v.
|
karşılıklı güven ortamı yaratmak |
|
161 |
General |
establish an environment that is based on mutual respect and trust v.
|
karşılıklı saygı ve güvene dayalı bir ortam oluşturmak |
|
162 |
General |
create an environment of mutual trust v.
|
karşılıklı güven ortamı oluşturmak |
|
163 |
General |
establish a mutual trust environment v.
|
karşılıklı güven ortamı oluşturmak |
|
164 |
General |
establish an environment of mutual trust v.
|
karşılıklı güven ortamı oluşturmak |
|
165 |
General |
create a mutual trust environment v.
|
karşılıklı güven ortamı oluşturmak |
|
166 |
General |
pose a threat to the environment v.
|
çevreyi tehdit etmek |
|
167 |
General |
keep the environment clean v.
|
çevreyi temiz tutmak |
|
168 |
General |
respect the environment v.
|
çevreye saygılı olmak |
|
169 |
General |
provide an environment for v.
|
ortam sağlamak |
|
170 |
General |
be sensitive to the environment v.
|
çevreye duyarlı olmak |
|
171 |
General |
create a free environment v.
|
serbest bir ortam yaratmak |
|
172 |
General |
create a free environment v.
|
özgür bir ortam yaratmak |
|
173 |
General |
know the environment v.
|
çevreyi tanımak |
|
174 |
General |
seep into the environment v.
|
çevreye sızmak |
|
175 |
General |
seep into the environment v.
|
etrafa bulaşmak |
|
176 |
General |
environment conscious adj.
|
çevre bilincine sahip |
|
177 |
General |
harmful to the environment adj.
|
çevreye zararlı |
|
178 |
General |
environment-friendly adj.
|
çevreye duyarlı |
|
179 |
General |
environment-friendly adj.
|
çevreye uyumlu |
|
180 |
General |
environment-friendly adj.
|
çevre uyumlu |
|
181 |
General |
environment conscious adj.
|
çevreye duyarlı |
|
182 |
General |
environment friendly adj.
|
çevre dostu |
|
183 |
General |
in their natural environment adv.
|
doğal ortamlarında |
|
184 |
General |
in computer environment adv.
|
bilgisayar ortamında |
|
185 |
General |
in digital environment adv.
|
dijital ortamda |
|
186 |
General |
in a single environment adv.
|
tek bir çevrede |
|
187 |
General |
in a virtual environment adv.
|
sanal ortamda |
|
Phrases |
|
188 |
Phrases |
keep our environment clean expr.
|
çevremizi temiz tutalım |
|
189 |
Phrases |
do not pollute the environment expr.
|
çevreyi kirletmeyin |
|
190 |
Phrases |
keep the environment clean expr.
|
çevreyi temiz tutalım |
|
191 |
Phrases |
protect the environment expr.
|
yeşili koruyalım |
|
192 |
Phrases |
in a given environment expr.
|
belli bir çevrede/ortamda |
|
Colloquial |
|
193 |
Colloquial |
cosy home environment n.
|
sıcak ev ortamı |
|
194 |
Colloquial |
warm home environment n.
|
sıcak ev ortamı |
|
195 |
Colloquial |
cozy home environment n.
|
sıcak ev ortamı |
|
196 |
Colloquial |
have trouble adapting to a new environment v.
|
yeni bir çevreye uyum sağlama zorluğu yaşamak |
|
Speaking |
|
197 |
Speaking |
this car is environment friendly expr.
|
bu araba çevre dostudur |
|
198 |
Speaking |
what is your environment like? expr.
|
çevren nasıl? |
|
199 |
Speaking |
keep the environment clean expr.
|
çevreyi temiz tut |
|
200 |
Speaking |
we should keep our environment clean expr.
|
çevremizi temiz tutmalıyız |
|
201 |
Speaking |
we care for the human health and environment expr.
|
insan sağlığına ve çevreye önem veriyoruz |
|
202 |
Speaking |
we attach great importance to environment and human health expr.
|
insan sağlığına ve çevreye önem veriyoruz |
|
203 |
Speaking |
What is your environment like expr.
|
ortamın nasıl? |
|
204 |
Speaking |
what is your environment like? expr.
|
çevren/ortamın neye benziyor? |
|
Trade/Economic |
|
205 |
Trade/Economic |
serious competition environment n.
|
aşırı rekabet ortamı |
|
206 |
Trade/Economic |
extreme competition environment n.
|
aşırı rekabet ortamı |
|
207 |
Trade/Economic |
intense competition environment n.
|
aşırı rekabet ortamı |
|
208 |
Trade/Economic |
tough competition environment n.
|
aşırı rekabet ortamı |
|
209 |
Trade/Economic |
stiff competition environment n.
|
aşırı rekabet ortamı |
|
210 |
Trade/Economic |
strong competition environment n.
|
aşırı rekabet ortamı |
|
211 |
Trade/Economic |
fierce competition environment n.
|
aşırı rekabet ortamı |
|
212 |
Trade/Economic |
retail environment n.
|
alışveriş ortamı |
|
213 |
Trade/Economic |
shopping environment n.
|
alışveriş ortamı |
|
214 |
Trade/Economic |
keen competition environment n.
|
aşırı rekabet ortamı |
|
215 |
Trade/Economic |
severe competition environment n.
|
aşırı rekabet ortamı |
|
216 |
Trade/Economic |
noise emission in the environment by equipment for use outdoors n.
|
açık alanda kullanılan teçhizat tarafından oluşturulan çevredeki gürültü emisyonu |
|
217 |
Trade/Economic |
primary economic environment n.
|
asıl ekonomik çevre |
|
218 |
Trade/Economic |
European Environment Agency n.
|
avrupa çevre ajansı |
|
219 |
Trade/Economic |
environment of uncertainty n.
|
belirsizlik ortamı |
|
220 |
Trade/Economic |
office environment n.
|
büro ortamı |
|
221 |
Trade/Economic |
employee environment n.
|
çalışan ortamı |
|
222 |
Trade/Economic |
environment tax n.
|
çevre vergisi |
|
223 |
Trade/Economic |
protection of the environment n.
|
çevrenin korunması |
|
224 |
Trade/Economic |
law on the environment n.
|
çevre yasası |
|
225 |
Trade/Economic |
environment, health and safety permit n.
|
çevre, sağlık ve güvenlik izni |
|
226 |
Trade/Economic |
environment, health and safety laws n.
|
çevre, sağlık ve güvenlik yasaları |
|
227 |
Trade/Economic |
environment tax n.
|
çevre ve temizlik vergisi |
|
228 |
Trade/Economic |
hostile working environment n.
|
düşmanca çalışma ortamı |
|
229 |
Trade/Economic |
industrial environment n.
|
endüstri ortamı |
|
230 |
Trade/Economic |
market-controlled price environment n.
|
fiyat mekanizmasının geçerli olduğu piyasa |
|
231 |
Trade/Economic |
task environment n.
|
faaliyet ortamı |
|
232 |
Trade/Economic |
global environment analysis n.
|
evrensel çevre analizi |
|
233 |
Trade/Economic |
fast-paced environment n.
|
hızlı/hareketli çevre |
|
234 |
Trade/Economic |
hostile working environment n.
|
hasmane çalışma ortamı |
|
235 |
Trade/Economic |
job environment n.
|
iş ortamı |
|
236 |
Trade/Economic |
health-safety & environment officer n.
|
iş sağlığı-güvenliği ve çevre sorumlusu |
|
237 |
Trade/Economic |
manufacturing environment n.
|
imalat ortamı |
|
238 |
Trade/Economic |
business environment simplification task force procedure n.
|
iş ortamının basitleştirilmesine yönelik faaliyet grubu |
|
239 |
Trade/Economic |
occupational health, safety and environment n.
|
iş sağlığı emniyet ve çevre |
|
240 |
Trade/Economic |
hostile working environment n.
|
kavgacı çalışma ortamı |
|
241 |
Trade/Economic |
institutional environment n.
|
kurumsal çevre |
|
242 |
Trade/Economic |
crisis environment n.
|
kriz ortamı |
|
243 |
Trade/Economic |
macro environment n.
|
makro çevre |
|
244 |
Trade/Economic |
current crisis environment n.
|
mevcut kriz ortamı |
|
245 |
Trade/Economic |
office environment n.
|
ofis ortamı |
|
246 |
Trade/Economic |
marketing environment n.
|
pazarlama ortamı |
|
247 |
Trade/Economic |
health, safety, environment (hse) n.
|
sağlık, güvenlik, çevre |
|
248 |
Trade/Economic |
competitive environment n.
|
rekabetçi ortam |
|
249 |
Trade/Economic |
competition environment n.
|
rekabet çevresi |
|
250 |
Trade/Economic |
official environment n.
|
resmi ortam |
|
251 |
Trade/Economic |
industrial environment n.
|
sanayi ortamı |
|
252 |
Trade/Economic |
strategic environment n.
|
stratejik çevre |
|
253 |
Trade/Economic |
primary economic environment n.
|
temel ekonomik çevre |
|
254 |
Trade/Economic |
production environment n.
|
üretim ortamı |
|
255 |
Trade/Economic |
investment environment n.
|
yatırım ortamı |
|
256 |
Trade/Economic |
fierce competition environment n.
|
yoğun rekabet ortamı |
|
257 |
Trade/Economic |
fertile environment for corruption n.
|
yolsuzluğun gelişmesi icin uygun ortam |
|
258 |
Trade/Economic |
in an environment of cautious capital spending by our customers expr.
|
müşterilerimizin yatırım harcamalarına dikkat ettiği bir ortamda |
|
Law |
|
259 |
Law |
clash environment n.
|
çatışma ortamı |
|
Politics |
|
260 |
Politics |
european parliament - committee on environment n.
|
avrupa parlamentosu - çevre komitesi |
|
261 |
Politics |
council of the european union - environment council n.
|
avrupa birliği konseyi - çevre konseyi |
|
262 |
Politics |
committee for the approximation of the laws of the member states relating to noise emission in the environment by equipment for use outdoors n.
|
açık alanda kullanılan teçhizat tarafından oluşturulan çevredeki gürültü emisyonuyla ilgili üye devlet kanunlarının yakınlaştırılması komitesi |
|
263 |
Politics |
european environment agency n.
|
avrupa çevre ajansı |
|
264 |
Politics |
european environment agency (eea) n.
|
avrupa çevre ajansı |
|
265 |
Politics |
baltic marine environment protection commission n.
|
baltık denizi çevre koruma komisyonu (helsinki komisyonu) |
|
266 |
Politics |
peace environment n.
|
barış ortamı |
|
267 |
Politics |
human environment n.
|
beşeri çevre |
|
268 |
Politics |
united nations environment programme (unep) n.
|
birleşmiş milletler çevre programı |
|
269 |
Politics |
united nations environment programme n.
|
bm çevre programı |
|
270 |
Politics |
ministry of environment forestry and urbanization n.
|
çevre, orman ve şehircilik bakanlığı |
|
271 |
Politics |
committee on the financial instrument for the environment n.
|
çevre mali aracı komitesi |
|
272 |
Politics |
ministry of environment and urban planning n.
|
çevre ve şehir planlaması bakanlığı |
|
273 |
Politics |
directorate-general for the environment n.
|
çevre genel müdürlüğü |
|
274 |
Politics |
ministry of environment and urban planning n.
|
çevre ve şehircilik bakanlığı |
|
275 |
Politics |
ministry of environment and urbanisation n.
|
çevre ve şehircilik bakanlığı |
|
276 |
Politics |
community financing projects for the environment n.
|
çevre için topluluk finansman projesi |
|
277 |
Politics |
collaboration environment n.
|
dayanışma ortamı |
|
278 |
Politics |
environment of solidarity n.
|
dayanışma ortamı |
|
279 |
Politics |
wto trade and environment committee n.
|
dtö ticaret ve çevre komitesi |
|
280 |
Politics |
world environment day n.
|
dünya çevre günü |
|
281 |
Politics |
economic environment n.
|
ekonomik ortam |
|
282 |
Politics |
g20 global marine environment protection (gmep) initiative n.
|
g20 küresel deniz çevresinin korunması girişimi |
|
283 |
Politics |
environment of confidence n.
|
güven ortamı |
|
284 |
Politics |
environment of trust n.
|
güven ortamı |
|
285 |
Politics |
provincial department of environment n.
|
il çevre müdürlüğü |
|
286 |
Politics |
global environment facility n.
|
küresel çevre fonu |
|
287 |
Politics |
negotiation environment n.
|
müzakere atmosferi |
|
288 |
Politics |
negotiation environment n.
|
müzakere ortamı |
|
289 |
Politics |
specially protected environment areas n.
|
özel çevre koruma alanları |
|
290 |
Politics |
specially protected environment area n.
|
özel çevre koruma alanı |
|
291 |
Politics |
political environment n.
|
politik ortam |
|
292 |
Politics |
political environment n.
|
siyasal ortam |
|
293 |
Politics |
threat environment n.
|
tehdit ortamı |
|
294 |
Politics |
unctad ad hoc working group on trade, environment and development n.
|
unctad ticaret çevre ve kalkınma ah çalışma grubu |
|
295 |
Politics |
unescap committee on environment and natural resources development n.
|
unescap çevre ve doğal kaynakların geliştirilmesi komitesi |
|
296 |
Politics |
detr (department of the environment, transport, and the regions) abrev.
|
(ingiltere) çevre ulaşım ve bölgeler dairesi |
|
297 |
Politics |
amcen (african ministerial conference on the environment) abrev.
|
afrika bakanlık çevre konferansı |
|
Institutes |
|
298 |
Institutes |
european partners for environment (epe) n.
|
avrupa çevre ortakları |
|
299 |
Institutes |
european environment information and observation network n.
|
avrupa çevre bilgi ve gözlem ağı |
|
300 |
Institutes |
european environment agency (eea) n.
|
avrupa çevre ajansı |
|
301 |
Institutes |
european environment agengy n.
|
avrupa çevre ajansı |
|
302 |
Institutes |
coordination of information on the environment in europe n.
|
avrupa çevre enformasyon koordinasyonu |
|
303 |
Institutes |
an integrated art analysis and navigation environment n.
|
bütünleşik bir sanat analiz ve gezinti ortamı |
|
304 |
Institutes |
united nations environment programme (unep) n.
|
birleşmiş milletler çevre programı |
|
305 |
Institutes |
united nations environment programme n.
|
birleşmiş milletler çevre programı |
|
306 |
Institutes |
committee on environment n.
|
çevre komisyonu |
|
307 |
Institutes |
ministry of environment and urbanization n.
|
çevre ve şehircilik bakanlığı |
|
308 |
Institutes |
undersecretary of environment n.
|
çevre müsteşarı |
|
309 |
Institutes |
ministry of environment and forestry n.
|
çevre ve orman bakanlığı |
|
310 |
Institutes |
environment protection agency epa n.
|
çevre koruma ajansı |
|
311 |
Institutes |
the ministry of environment n.
|
çevre bakanlığı |
|
312 |
Institutes |
the foundation for the promotion and protection of the environment and cultural heritage n.
|
çevre ve kültür değerlerini koruma ve tanıtma vakfı |
|
313 |
Institutes |
ministry of state for environment n.
|
çevreden sorumlu devlet bakanlığı |
|
314 |
Institutes |
undersecretariat of environment n.
|
çevre müsteşarlığı |
|
315 |
Institutes |
turkish marine environment protection association (turmepa) n.
|
deniz temiz derneği |
|
316 |
Institutes |
world commission on environment and development n.
|
dünya çevre ve gelişme komisyonu |
|
317 |
Institutes |
provincial directorate of environment and forestry n.
|
il çevre ve orman müdürlüğü |
|
318 |
Institutes |
provincial directorates for environment and urbanization n.
|
il çevre ve şehircilik müdürlükleri |
|
319 |
Institutes |
provincial board of environment n.
|
il çevre kurulu |
|
320 |
Institutes |
kargi akasya environment and education association n.
|
kargı akasya çevre ve eğitim derneği |
|
321 |
Institutes |
global environment facility n.
|
küresel çevre imkanı |
|
322 |
Institutes |
department of legislation and the environment n.
|
mevzuat ve çevre dairesi |
|
323 |
Institutes |
the house of water and environment (hwe) n.
|
su ve çevre evi |
|
324 |
Institutes |
stockholm environment ınstitute (seı) n.
|
stockholm çevre enstitüsü |
|
325 |
Institutes |
centre for research and assessment of the historic environment n.
|
tarihsel çevre değerlendirme ve araştırma merkezi (taçdam) |
|
326 |
Institutes |
department of agri-environment and conservation of natural resources n.
|
tarımsal çevre ve doğal kaynaklan koruma daire başkanlığı |
|
327 |
Institutes |
department of the coordination council for the improvement of investment environment n.
|
yatırım ortamım iyileştirme ve koordinasyon kurulu dairesi |
|
328 |
Institutes |
department of the coordination council for the improvement of investment environment n.
|
yatırım ortamını iyileştirme ve koordinasyon kurulu dairesi |
|
329 |
Institutes |
coordination committee for the improvement of the investment environment n.
|
yatırım ortamını iyileştirme koordinasyon kurulu |
|
330 |
Institutes |
higher board of environment n.
|
yüksek çevre kurulu |
|
331 |
Institutes |
sepa (scottish environment protection agency) abrev.
|
iskoçya çevre koruma teşkilatı |
|
Tourism |
|
332 |
Tourism |
world commission on environment n.
|
dünya çevre geliştirme komisyon |
|
Technical |
|
333 |
Technical |
acoustic noise environment n.
|
akustik gürültü ortamı |
|
334 |
Technical |
open environment n.
|
açık çevre |
|
335 |
Technical |
open environment n.
|
açık ortam |
|
336 |
Technical |
atmospheric environment n.
|
atmosferik ortam |
|
337 |
Technical |
environment monitoring n.
|
çevre düzenlemesi |
|
338 |
Technical |
environment subsystem n.
|
çevre alt sistemi |
|
339 |
Technical |
operating environment n.
|
çalışma ortamı |
|
340 |
Technical |
cross-platform environment n.
|
çapraz platform ortamı |
|
341 |
Technical |
environment division n.
|
çevre bölümü |
|
342 |
Technical |
run-time environment n.
|
çalıştırma ortamı |
|
343 |
Technical |
external environment n.
|
dış ortam |
|
344 |
Technical |
test environment n.
|
deney çevresi |
|
345 |
Technical |
test environment n.
|
deney ortamı |
|
346 |
Technical |
solvent environment n.
|
çözücü ortam |
|
347 |
Technical |
outer environment n.
|
dış ortam |
|
348 |
Technical |
electromagnetic interference environment n.
|
elektromanyetik girişim ortamı |
|
349 |
Technical |
electromagnetic environment n.
|
elektromanyetik çevre |
|
350 |
Technical |
industrial environment n.
|
endüstriyel ortam |
|
351 |
Technical |
hydrogen sulfide containing environment n.
|
hidrojen sülfürlü ortam |
|
352 |
Technical |
transaction server environment n.
|
hareket sunucu ortamı |
|
353 |
Technical |
ergonomics of the thermal environment n.
|
ısıl çevrenin ergonomisi |
|
354 |
Technical |
thermal environment n.
|
ısı çevresi |
|
355 |
Technical |
ergonomics of the thermal environment n.
|
ısıl ortamın ergonomisi |
|
356 |
Technical |
unstable environment n.
|
kararsız ortam |
|
357 |
Technical |
exposure in corrosive environment n.
|
korozyon ortamına maruz bırakılma |
|
358 |
Technical |
controlled environment n.
|
kontrollü ortam |
|
359 |
Technical |
uncontrolled environment n.
|
kontrolsüz ortam |
|
360 |
Technical |
control environment n.
|
kontrol ortamı |
|
361 |
Technical |
uncontrolled environment n.
|
kontrolsüz çevre |
|
362 |
Technical |
corrosive environment n.
|
korozif ortam |
|
363 |
Technical |
user environment n.
|
kullanıcı ortamı |
|
364 |
Technical |
moderate thermal environment n.
|
orta dereceli termal ortam |
|
365 |
Technical |
aerobic environment n.
|
oksijenli ortam |
|
366 |
Technical |
industrial environment n.
|
sanayi ortamı |
|
367 |
Technical |
intersector environment n.
|
sektörlerarası ortam |
|
368 |
Technical |
cold environment n.
|
soğuk ortama |
|
369 |
Technical |
clothing ensembles for protection against cold environment n.
|
soğuk ortama karşı koruma sağlayan giyecek takımları |
|
370 |
Technical |
thermal-vacuum environment n.
|
sıcak vakum ortamı |
|
371 |
Technical |
spectral environment n.
|
spektral ortam |
|
372 |
Technical |
assessment of the influence of the thermal environment using subjective judgement scales n.
|
subjektif karar ölçüleri kullanarak ısıl ortamın etkisinin değerlendirilmesi |
|
373 |
Technical |
dust-free environment n.
|
tozsuz ortam |
|
374 |
Technical |
space environment n.
|
uzay çevre şartları |
|
375 |
Technical |
biological environment n.
|
yaşamsal çevre |
|
376 |
Technical |
micro-g environment n.
|
yerçekimsiz ortam |
|
377 |
Technical |
in a controlled environment expr.
|
kontrollü bir ortamda |
|
Computer |
|
378 |
Computer |
open networking environment n.
|
açık ağ ortamı |
|
379 |
Computer |
initial environment n.
|
başlangıç ortamı |
|
380 |
Computer |
environment variable n.
|
çevre değişkeni |
|
381 |
Computer |
environment division n.
|
çevre bölümü |
|
382 |
Computer |
distributed computing environment n.
|
dağıtılmış işlem ortamı |
|
383 |
Computer |
electronic environment n.
|
elektronik ortam |
|
384 |
Computer |
interactive environment n.
|
interaktif ortam |
|
385 |
Computer |
operating environment n.
|
işletim ortamı |
|
386 |
Computer |
an interactive environment n.
|
interaktif bir ortam |
|
387 |
Computer |
desktop environment n.
|
masaüstü ortamı |
|
388 |
Computer |
modular object-oriented dynamic learning environment (moodle) n.
|
modüler nesne yönelimli dinamik öğrenme ortamı |
|
389 |
Computer |
saa environment n.
|
saa ortamı |
|
390 |
Computer |
error locating system environment n.
|
sistem ortamını bulma hatası |
|
391 |
Computer |
integrated development environment n.
|
tümleşik geliştirme ortamı |
|
392 |
Computer |
database environment n.
|
veritabanı ortamı |
|
393 |
Computer |
software engineering environment n.
|
yazılım mühendisliği çevresi |
|
394 |
Computer |
run-time environment n.
|
yürütme ortamı |
|
395 |
Computer |
windows environment n.
|
windows ortamı |
|
396 |
Computer |
ise (integrated scripting environment) n.
|
entegre komut dosyası ortamı |
|
397 |
Computer |
for environment expr.
|
ortam için |
|
Informatics |
|
398 |
Informatics |
environment variable n.
|
çevre değişkeni |
|
399 |
Informatics |
run-time environment n.
|
çalıştırma ortamı |
|
400 |
Informatics |
global monitoring for environment and security (gmes) n.
|
çevre ve güvenlik için küresel izleme |
|
401 |
Informatics |
multi-agent environment n.
|
çok etmenli çevre |
|
402 |
Informatics |
operational environment n.
|
işletim ortamı |
|
403 |
Informatics |
programming environment n.
|
programlama ortamı |
|
404 |
Informatics |
windows environment n.
|
pencereli ekran |
|
405 |
Informatics |
virtual environment n.
|
sanal çevre |
|
406 |
Informatics |
execution environment n.
|
yürütüm ortamı |
|
Telecom |
|
407 |
Telecom |
environment variable n.
|
çevre değişkeni |
|
408 |
Telecom |
electromagnetic environment n.
|
elektromanyetik ortam |
|
409 |
Telecom |
automated test environment n.
|
otomatik test ortamı |
|
410 |
Telecom |
virtual home environment n.
|
sanal ev ortamı |
|
411 |
Telecom |
radio environment n.
|
radyo ortamı |
|
412 |
Telecom |
wae (wireless application environment) abrev.
|
kablosuz cihazlar ve ağ sunucuları arasında iletişim için ortam sağlayan bir model |
|
413 |
Telecom |
brew (binary runtime environment for wireless) abrev.
|
kablosuz için ikili çalışma ortamı |
|
Electric |
|
414 |
Electric |
electromagnetic environment n.
|
elektromanyetik çevre |
|
Construction |
|
415 |
Construction |
indoor environment n.
|
bina içi ortam |
|
416 |
Construction |
environment engineering n.
|
çevre mühendisliği |
|
417 |
Construction |
urban environment n.
|
kentsel çevre |
|
Lighting |
|
418 |
Lighting |
luminous environment n.
|
ışıklı çevre |
|
Automotive |
|
419 |
Automotive |
system for assessing the vehicle motion environment n.
|
araç hareket ortamı değerlendirme düzeni |
|
420 |
Automotive |
european federation for transport and environment n.
|
avrupa ulaştırma ve çevre federasyonu |
|
421 |
Automotive |
fuel economy and environment label n.
|
yakıt ekonomisi ve çevre etiketi |
|
Traffic |
|
422 |
Traffic |
vehicle-free environment n.
|
motorlu araç trafiğine kapalı bölge/alan |
|
Aeronautic |
|
423 |
Aeronautic |
radar environment n.
|
radar ortamı |
|
424 |
Aeronautic |
flight environment n.
|
uçuş çevresi |
|
Marine |
|
425 |
Marine |
facilities for improving fishing port environment n.
|
balıkçı barınağı çevresi gelişimi için tesisler |
|
426 |
Marine |
environment management plan n.
|
çevre yönetim planı |
|
427 |
Marine |
disruption of environment n.
|
çevrenin bozulması |
|
428 |
Marine |
environment management n.
|
çevre yönetimi |
|
429 |
Marine |
laws concerning environment n.
|
çevre ile ilgili kanunlar |
|
430 |
Marine |
wave environment n.
|
dalga iklimi |
|
431 |
Marine |
offshore structures for control of sea environment n.
|
deniz ortamının kontrolü için açık deniz yapıları |
|
432 |
Marine |
sound environment n.
|
emniyet ortamı |
|
433 |
Marine |
amenity-oriented environment n.
|
güzelliği amaçlayan çevre oluşumu |
|
434 |
Marine |
ship environment n.
|
gemi ortamı |
|
435 |
Marine |
climatic environment n.
|
iklimsel çevre |
|
436 |
Marine |
coastal environment improvement n.
|
kıyısal çevre ıslahı |
|
437 |
Marine |
global environment issues n.
|
küresel çevre sorunları |
|
438 |
Marine |
oceanic environment n.
|
okyanusal ortam |
|
439 |
Marine |
sound environment n.
|
ses ortamı |
|
440 |
Marine |
social environment n.
|
sosyal çevre |
|
441 |
Marine |
overhead environment n.
|
tavanlı ortam |
|
442 |
Marine |
thermal environment n.
|
termik çevre |
|
443 |
Marine |
living environment n.
|
yaşama ortamı |
|
444 |
Marine |
maritime environment n.
|
okyanusları, denizleri, koyları, haliçleri, adaları, kıyıları, sahile yakın bölgeleri ve bunların üzerindeki hava sahasını kapsayan ortam |
|
Medical |
|
445 |
Medical |
operating room environment n.
|
ameliyathane ortamı |
|
446 |
Medical |
occupational environment controls n.
|
çalışma ortamı kontrolü |
|
447 |
Medical |
occupational environment control n.
|
çalışma ortamı kontrolü |
|
448 |
Medical |
stimulus-rich environment n.
|
çok uyaranlı ortam |
|
449 |
Medical |
clinical environment n.
|
klinik ortam |
|
450 |
Medical |
controlled environment n.
|
kontrollü ortam |
|
451 |
Medical |
examination environment n.
|
muayene ortamı |
|
452 |
Medical |
obesogenic environment n.
|
obeziteye neden olan çevre |
|
453 |
Medical |
obesogenic environment n.
|
şişmanlatıcı çevre |
|
454 |
Medical |
stimulus-rich environment n.
|
uyaran açısından zengin ortam |
|
Psychology |
|
455 |
Psychology |
sex role in the work environment n.
|
çalışma ortamında cinsiyet rolü |
|
456 |
Psychology |
heredity-environment controversy n.
|
kalıtım-çevre tartışması |
|
Physics |
|
457 |
Physics |
gravity-free environment n.
|
yer çekimsiz ortam |
|
Chemistry |
|
458 |
Chemistry |
chemical environment n.
|
kimyasal çevre |
|
459 |
Chemistry |
laboratory environment n.
|
laboratuvar ortamı |
|
Biology |
|
460 |
Biology |
biological environment n.
|
biyolojik çevre |
|
461 |
Biology |
biological environment n.
|
biyolojik çevre şartları |
|
462 |
Biology |
abiotic environment n.
|
cansız çevre |
|
463 |
Biology |
external environment n.
|
dış çevre |
|
464 |
Biology |
anaerobic environment n.
|
oksijensiz ortam |
|
Marine Biology |
|
465 |
Marine Biology |
receiving water environment n.
|
alıcı su ortamı |
|
466 |
Marine Biology |
receiving environment n.
|
alıcı ortam |
|
467 |
Marine Biology |
law on environment n.
|
çevre kanunu |
|
468 |
Marine Biology |
the general directorate of environment n.
|
çevre genel müdürlüğü |
|
469 |
Marine Biology |
local environment board n.
|
mahalli çevre kurulu |
|
Zoology |
|
470 |
Zoology |
internal environment n.
|
iç çevre |
|
Agriculture |
|
471 |
Agriculture |
general agri-environment protection scheme n.
|
genel tarımsal çevre koruma planı |
|
472 |
Agriculture |
agriculture-environment relations n.
|
tarım ve çevre ilişkileri |
|
473 |
Agriculture |
national agri-environment programme n.
|
ulusal tarımsal çevre programı |
|
Social Sciences |
|
474 |
Social Sciences |
family environment n.
|
aile ortamı |
|
475 |
Social Sciences |
enabling environment n.
|
elverişli ortam |
|
Education |
|
476 |
Education |
environment and politics n.
|
çevre ve siyaset |
|
477 |
Education |
least restrictive environment n.
|
en az sınırlayıcı ortam |
|
478 |
Education |
least restrictive environment n.
|
özel gereksinimli çocukların, akranlarıyla en sınırlandırılmış ortamlarda bulunduğu eğitim ortamı |
|
479 |
Education |
learning environment n.
|
öğretim ortamı |
|
480 |
Education |
learning environment n.
|
öğrenme ortamı |
|
481 |
Education |
learning environment n.
|
öğrenmenin yer aldığı yer |
|
482 |
Education |
learning environment n.
|
öğrenim ortamı |
|
483 |
Education |
society and environment n.
|
toplum ve cevre |
|
Linguistics |
|
484 |
Linguistics |
natural language environment n.
|
doğal öğrenme ortamı |
|
485 |
Linguistics |
formal language environment n.
|
resmi öğrenme ortamı |
|
Environment |
|
486 |
Environment |
noise emission in the environment by equipment for use outdoors n.
|
açık alanda kullanılan teçhizat tarafından oluşturulan çevredeki gürültü emisyonu |
|
487 |
Environment |
aquatic environment n.
|
akuatik ortam |
|
488 |
Environment |
acoustical environment n.
|
akustik çevre |
|
489 |
Environment |
receiving environment n.
|
alıcı ortam |
|
490 |
Environment |
programme for regional environment measures n.
|
bölgesel çevre tedbirleri programı |
|
491 |
Environment |
anthropogenic degradation of the environment n.
|
çevrenin insan kaynaklı bozunumu |
|
492 |
Environment |
environment planning n.
|
çevre planlaması |
|
493 |
Environment |
ministry of the environment n.
|
çevre bakanlığı |
|
494 |
Environment |
environment law n.
|
çevre kanunu |
|
495 |
Environment |
ministry of environment and forestry n.
|
çevre ve orman bakanlığı |
|
496 |
Environment |
environment plan n.
|
çevre düzeni planı |
|
497 |
Environment |
abiotic environment n.
|
cansız çevre |
|
498 |
Environment |
scientific committee on problems of the environment (scope) n.
|
çevre sorunları bilimsel komitesi |
|
499 |
Environment |
environment and children n.
|
çevre ve çocuklar |
|
500 |
Environment |
protection of the environment n.
|
çevrenin korunması |
|