|
Category |
English |
Turkish |
|
General |
|
1 |
General |
double-glazing n.
|
çift cam |
|
Technical |
|
2 |
Technical |
multiple glazing unit n.
|
çok katlı ısıcam |
|
3 |
Technical |
glazing knife n.
|
camcı bıçağı |
|
4 |
Technical |
glazing blocks n.
|
cam takma blokları |
|
|
5 |
Technical |
rebate of glazing n.
|
camevi |
|
6 |
Technical |
double glazing unit n.
|
çift katlı cam |
|
7 |
Technical |
central area of glazing n.
|
camın merkezi bölgesi |
|
8 |
Technical |
multiple glazing n.
|
çok yüzeyli cam |
|
9 |
Technical |
secondary glazing n.
|
çift cam uygulaması |
|
10 |
Technical |
double glazing n.
|
çift cam |
|
11 |
Technical |
glazing factors n.
|
cam faktörleri |
|
12 |
Technical |
double-glazing n.
|
çift cam |
|
13 |
Technical |
external glazing n.
|
dış camlama |
|
14 |
Technical |
outside glazing n.
|
dış cam işleri |
|
15 |
Technical |
quadruple glazing n.
|
dört kat cam takma |
|
16 |
Technical |
safety glazing materials n.
|
emniyet cam malzemeleri |
|
17 |
Technical |
security glazing n.
|
emniyet camları |
|
18 |
Technical |
safety glazing and glazing materials n.
|
emniyet camları ve cam malzemeleri |
|
19 |
Technical |
double glazing n.
|
ısı cam |
|
20 |
Technical |
double glazing n.
|
ısıcam |
|
21 |
Technical |
double-glazing n.
|
ısıcam |
|
22 |
Technical |
internal glazing n.
|
iç sırlama |
|
23 |
Technical |
glazing glass n.
|
kaplama camı |
|
24 |
Technical |
glazing machine n.
|
parlatma makinesi |
|
25 |
Technical |
glazing calender n.
|
parlatma kalandırı |
|
26 |
Technical |
glazing kiln n.
|
sırlama fırını |
|
27 |
Technical |
glazing oven n.
|
sırlama fırını |
|
28 |
Technical |
solar protection device combined with glazing n.
|
sırla kombine güneşten korunma aleti |
|
29 |
Technical |
friction glazing n.
|
sürtünme perdahı |
|
30 |
Technical |
transparent materials for aircraft glazing n.
|
uçaklarda cam olarak kullanılan şeffaf malzemeler |
|
31 |
Technical |
test methods for transparent materials for aircraft glazing n.
|
uçak cilalaması için şeffaf malzemelerin deney yöntemleri |
|
32 |
Technical |
structural glazing n.
|
yapı sırlaması |
|
33 |
Technical |
face glazing n.
|
yüz sırlama |
|
34 |
Technical |
single-glazing adj.
|
tek cam |
|
Textile |
|
35 |
Textile |
glazing calender n.
|
parlatma kalandırı |
|
36 |
Textile |
glazing machine n.
|
parlatma makinesi |
|
Construction |
|
37 |
Construction |
aluminium glazing n.
|
alüminyum giydirme |
|
38 |
Construction |
glazing bead n.
|
cam çıtası |
|
39 |
Construction |
glazing molding n.
|
cam çıtası |
|
40 |
Construction |
glazing work n.
|
cam takma işleri |
|
41 |
Construction |
glazing bar n.
|
cam ayracı |
|
42 |
Construction |
glazing units n.
|
cam birimler |
|
43 |
Construction |
glazing knife n.
|
camcı bıçağı |
|
44 |
Construction |
glazing sprig n.
|
cam çivisi |
|
|
45 |
Construction |
glazing units n.
|
cam üniteler |
|
46 |
Construction |
glazing bar n.
|
kayıt |
|
47 |
Construction |
patent glazing n.
|
macunsuz cam takma |
|
48 |
Construction |
explosion pressure resistant glazing n.
|
patlama basıncına dayanıklı cam sistemleri |
|
49 |
Construction |
glazing-bar n.
|
cam, pencere, kapı gibi mimari unsurları destekleyici veya güçlendirici çubuk |
|
50 |
Construction |
glazing knife n.
|
spatula |
|
51 |
Construction |
double glazing n.
|
çift cam |
|
Automotive |
|
52 |
Automotive |
body rear end glass (glazing), frames, and mechanisms n.
|
arka cam (kaplama), çerçeveler ve mekanızmaları |
|
53 |
Automotive |
rear door glass (glazing), frames, and mechanisms n.
|
arka kapı camı, kelebek camları ve mekanizmaları |
|
54 |
Automotive |
body rear end movable glass (glazing), frames, and mechanisms n.
|
arka hareketli cam (kaplama), çerçeveler ve mekanızmaları |
|
55 |
Automotive |
spot glazing n.
|
çizik giderme |
|
56 |
Automotive |
glass (glazing), frames, and mechanism subsystem n.
|
camlar, çerçeveler ve mekanızma tali sistemi |
|
57 |
Automotive |
direct glazing n.
|
doğrudan fırınlama |
|
58 |
Automotive |
safety glazing and glazing materials n.
|
emniyet camları ve cam malzemeleri |
|
59 |
Automotive |
brake drum glazing n.
|
fren kampanasında camlaşma |
|
60 |
Automotive |
insulator glazing n.
|
izolatör camlaşması |
|
61 |
Automotive |
internal glazing n.
|
iç camlama |
|
62 |
Automotive |
lead glazing n.
|
kurşun etkisi |
|
63 |
Automotive |
safety glazing and glazing materials on motor vehicles and their trailers n.
|
motorlu araçlar ve römorklarının emniyet camları ve cam malzemeleri |
|
64 |
Automotive |
front and rear door glass (glazing), frames, and mechanisms n.
|
ön ve arka kapı camları, çerçeveleri ve mekanizmaları |
|
65 |
Automotive |
windshield glass (glazing) n.
|
ön cam |
|
66 |
Automotive |
fixed roof glass (glazing) n.
|
sabit tavan camı (kaplama) |
|
67 |
Automotive |
cylinder glazing n.
|
silindir yüzeyinin camlaşması |
|
68 |
Automotive |
body side and quarter glass (glazing), frames, and mechanisms n.
|
yan ve arka cam (kaplama), çerçeveleri ve mekanizmaları |
|
Food Engineering |
|
69 |
Food Engineering |
glazing agent n.
|
parlatıcı |
|
Military |
|
70 |
Military |
bullet-resistant glazing n.
|
kurşun geçirmez cam tabakalar |
|
71 |
Military |
blast-resistant glazing n.
|
pencerelerin patlamaya dayanıklı hale getirilmesi |
|
Printery |
|
72 |
Printery |
board glazing calendars n.
|
karton perdahlama kalenderleri |
|