It has scrupulously avoided any intervention that might prejudice that expectation.
Bu beklentiye halel getirebilecek her türlü müdahaleden titizlikle kaçınmıştır.
Now, without prejudice to this principle, I cannot see what other concerns there might be.
Şimdi, bu ilkeye halel getirmeksizin, başka ne gibi endişeler olabileceğini göremiyorum.