|
Category |
English |
Turkish |
|
Phrasals |
|
1 |
Phrasals |
move in with (someone or something) v.
|
(birinin/bir grubun/bir şirketin) yanına taşınmak |
|
I bet if I moved in with you, you'd become president.
Eminim senin yanına taşınsaydım başkan olurdun.
More Sentences
|
Phrases |
|
2 |
Phrases |
in harmony (with someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) uyum içerisinde |
|
We regard these concerns of ours as being in harmony with the Commission's objectives as regards transport.
Bu endişelerimizin Komisyon'un ulaştırma konusundaki hedefleriyle uyum içerisinde olduğunu düşünüyoruz.
More Sentences
|
3 |
Phrases |
in line with (someone or something) expr.
|
(biri/bir şey) uyarınca |
|
The issue has been handled correctly, in line with the Rules of Procedure.
Konu, Usul Kuralları uyarınca doğru bir şekilde ele alınmıştır.
More Sentences
|
4 |
Phrases |
in tune with (someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) uyuşan |
|
The Sterckx, Ainardi and Savary reports are more in tune with the needs of today.
Sterckx, Ainardi ve Savary raporları bugünün ihtiyaçlarıyla daha uyumludur.
More Sentences
|
Colloquial |
|
5 |
Colloquial |
in contact (with someone or something) adj.
|
(biriyle/bir şeyle) temas halinde |
|
We've been in contact.
Temas halindeydik.
More Sentences
|
Phrasals |
|
6 |
Phrasals |
enclose someone or something (with)in something v.
|
birini/bir şeyi bir yere kapatmak |
|
7 |
Phrasals |
enclose someone or something (with)in something v.
|
birinin/bir şeyin etrafını çevirmek |
|
8 |
Phrasals |
enclose someone or something (with)in something v.
|
birinin/bir şeyin çevresini sarmak |
|
9 |
Phrasals |
enclose someone or something (with)in something v.
|
birinin/bir şeyin çevresini kapatmak |
|
10 |
Phrasals |
enclose someone or something (with)in something v.
|
birini/bir şeyi çevrelemek |
|
11 |
Phrasals |
enclose someone or something (with)in something v.
|
birini/bir şeyi bir yere hapsetmek |
|
12 |
Phrasals |
enclose someone or something (with)in something v.
|
birini/bir şeyi bir şeyin içine koymak |
|
13 |
Phrasals |
enclose someone or something (with)in something v.
|
birini/bir şeyi bir yerin içine koymak |
|
14 |
Phrasals |
fall in with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) vakit geçirmeye başlamak |
|
15 |
Phrasals |
fall in with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) takılmaya başlamak |
|
|
16 |
Phrasals |
fall in with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) tesadüfen tanışmak |
|
17 |
Phrasals |
fall in with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) tesadüfen karşılaşmak |
|
18 |
Phrasals |
fall in with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) aynı fikirde/hemfikir olmak |
|
19 |
Phrasals |
fall in with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) sorunsuz bir arada olabilmek |
|
20 |
Phrasals |
fall in with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) uyuşmak |
|
21 |
Phrasals |
fall in with someone or something v.
|
birine/bir şeye bulaşmak |
|
22 |
Phrasals |
fall in with someone or something v.
|
biriyle/bir şeyle bir ilişki içine girmek |
|
23 |
Phrasals |
lump (someone or something) (in) with (someone or something) v.
|
(birini /bir şeyi biriyle veya bir şeyle) aynı kefeye koymak |
|
24 |
Phrasals |
lump (someone or something) (in) with (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi biriyle veya bir şeyle) aynı tutmak |
|
25 |
Phrasals |
lump (someone or something) (in) with (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi biriyle veya bir şeyle) aynı gruba koymak |
|
26 |
Phrasals |
lump (someone or something) (in) with (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi biriyle veya bir şeyle) bir tutmak/değerlendirmek |
|
27 |
Phrasals |
lump (someone or something) (in) with (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi biriyle veya bir şeyle) aynı grupta/türde sınıflandırmak |
|
28 |
Phrasals |
lump (someone or something) (in) with (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi biriyle veya bir şeyle) aynı sınıfta değerlendirmek |
|
29 |
Phrasals |
keep someone or something in with someone or something v.
|
birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle tutmak |
|
30 |
Phrasals |
keep someone or something in with someone or something v.
|
birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle beraber tutmak |
|
31 |
Phrasals |
keep someone or something in with someone or something v.
|
birini/bir şeyi birinin/bir şeyin yanında tutmak |
|
32 |
Phrasals |
keep someone or something in with someone or something v.
|
birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle yan yana koymak |
|
33 |
Phrasals |
keep someone or something in with someone or something v.
|
birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle aynı yere koymak |
|
34 |
Phrasals |
keep someone or something in with someone or something v.
|
birini/bir şeyi birinin/bir şeyin yanına yerleştirmek |
|
35 |
Phrasals |
put (something) in with (someone or something) v.
|
(bir şeyi birine/bir şeye) sunmak |
|
|
36 |
Phrasals |
put (something) in with (someone or something) v.
|
(bir şeyi birine/bir şeye) ibraz etmek |
|
37 |
Phrasals |
put (something) in with (someone or something) v.
|
(bir şeyi birine/bir şeye) vermek |
|
38 |
Phrasals |
put (something) in with (someone or something) v.
|
(bir şeyi birine/bir şeye) bildirmek |
|
39 |
Phrasals |
put (something) in with (someone or something) v.
|
(bir şeyi birine/bir şeye) teslim etmek |
|
40 |
Phrasals |
encompass someone or something (with)in something v.
|
birinin/bir şeyin etrafını bir şeyle çevirmek |
|
41 |
Phrasals |
encompass someone or something (with)in something v.
|
birini/bir şeyi bir şeyle kuşatmak |
|
42 |
Phrasals |
encompass someone or something (with)in something v.
|
birini/bir şeyi bir şeyin içine almak/dahil etmek |
|
43 |
Phrasals |
encompass someone or something (with)in something v.
|
birini/bir şeyi bir şeyin kapsamına almak |
|
44 |
Phrasals |
fit in with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) uyuşmak |
|
45 |
Phrasals |
fit in with (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) ayak uydurmak |
|
46 |
Phrasals |
fit in with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) benzeşmek |
|
47 |
Phrasals |
move in with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir grupla/bir şirketle) aynı yere taşınmak |
|
48 |
Phrasals |
move in with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir grupla/bir şirketle) aynı yerde yaşamaya/çalışmaya başlamak |
|
Phrases |
|
49 |
Phrases |
with (something or someone) in mind expr.
|
(biri/bir şey) düşünüldüğünde |
|
50 |
Phrases |
with (something or someone) in mind expr.
|
(birini/bir şeyi) göz önünde bulundurarak |
|
51 |
Phrases |
with (something or someone) in mind expr.
|
(birini/bir şeyi) düşünerek |
|
52 |
Phrases |
with (something or someone) in mind expr.
|
(birini/bir şeyi) hesaba katarak |
|
53 |
Phrases |
in accord with (someone or something) about (someone or something) expr.
|
(biri/bir şey) hakkında (biriyle/bir şeyle) mutabık |
|
54 |
Phrases |
in accord with (someone or something) about (someone or something) expr.
|
(biri/bir şey) hakkında (biriyle/bir şeyle) uyuşan |
|
55 |
Phrases |
in agreement (with someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) mutabık |
|
56 |
Phrases |
in agreement (with someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) hemfikir |
|
57 |
Phrases |
in agreement (with someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) anlaşmış |
|
58 |
Phrases |
in agreement (with someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) aynı görüşte |
|
59 |
Phrases |
in agreement (with someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) uyumlu |
|
60 |
Phrases |
in agreement (with someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) uyuşan/bağdaşan |
|
61 |
Phrases |
in common (with someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) ortak (özellik, yön) |
|
62 |
Phrases |
in common (with someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) müşterek (yön, özellik) |
|
63 |
Phrases |
in common (with someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) benzer (yön, özellik) |
|
64 |
Phrases |
in company with (someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) birlikte |
|
65 |
Phrases |
in company with (someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) beraber |
|
66 |
Phrases |
in company with (someone or something) expr.
|
(biri/bir şey) eşliğinde |
|
67 |
Phrases |
in company with (someone or something) expr.
|
beraberinde (biriyle/bir şeyle) |
|
68 |
Phrases |
in company with (someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) aynı anda |
|
69 |
Phrases |
in company with (someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) aynı seviyede |
|
70 |
Phrases |
in company with (someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) aynı platformda |
|
71 |
Phrases |
in conjunction with (someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) bir arada |
|
72 |
Phrases |
in conjunction with (someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) bağlantılı olarak |
|
73 |
Phrases |
in conjunction with (someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) beraber/birlikte |
|
74 |
Phrases |
in conjunction with (someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) koordinasyon içinde |
|
75 |
Phrases |
in conjunction with (someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) ortaklaşa |
|
|
76 |
Phrases |
in conjunction with (someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) dirsek temasında |
|
77 |
Phrases |
in harmony (with someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) ahenk içerisinde |
|
78 |
Phrases |
in line with (someone or something) expr.
|
(birine/bir şeye) göre |
|
79 |
Phrases |
in line with (someone or something) expr.
|
(biri/bir şey) gereğince |
|
80 |
Phrases |
in line with (someone or something) expr.
|
(biri/bir şey) mucibince |
|
81 |
Phrases |
in line with (someone or something) expr.
|
(birine/bir şeye) uygun olarak |
|
82 |
Phrases |
in phase (with someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) senkronize şekilde |
|
83 |
Phrases |
in phase (with someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) eş zamanlı |
|
84 |
Phrases |
in phase (with someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) koordineli biçimde |
|
85 |
Phrases |
in phase (with someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) aynı ritimde |
|
86 |
Phrases |
in phase (with someone or something) [uk] expr.
|
(biriyle/bir şeyle) aynı/benzer amaçları, idealleri paylaşan |
|
87 |
Phrases |
in phase (with someone or something) [uk] expr.
|
(biriyle/bir şeyle) aynı/benzer zevkleri paylaşan |
|
88 |
Phrases |
in phase (with someone or something) [uk] expr.
|
(biriyle/bir şeyle) uyuşan |
|
89 |
Phrases |
in step with (someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) uyumlu |
|
90 |
Phrases |
in step with (someone or something) expr.
|
(birine/bir şeye) uygun |
|
91 |
Phrases |
in step with (someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) aynı ritimde |
|
92 |
Phrases |
in sync (with someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) senkronize şekilde |
|
93 |
Phrases |
in sync (with someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) aynı ritimde |
|
94 |
Phrases |
in sync (with someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) eş zamanlı/koordineli biçimde |
|
95 |
Phrases |
in sync (with someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) aynı/benzer amaçları, idealleri paylaşan |
|
96 |
Phrases |
in sync (with someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) aynı/benzer zevkleri paylaşan |
|
97 |
Phrases |
in sync (with someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) uyuşan |
|
98 |
Phrases |
in time (with someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) aynı ritimde |
|
99 |
Phrases |
in time (with someone or something) expr.
|
(birinin/bir şeyin) ritmine uyan |
|
100 |
Phrases |
in time (with someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) zamanlaması tutan |
|
101 |
Phrases |
in time (with someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) senkronize |
|
102 |
Phrases |
in time (with someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) aynı zamanlamada |
|
103 |
Phrases |
in time (with someone or something) expr.
|
(birinin/bir şeyin) ritmini yakalamış |
|
104 |
Phrases |
in tune with (someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) akortlu |
|
105 |
Phrases |
in tune with (someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) ahenkli |
|
106 |
Phrases |
in tune with (someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) aynı tonda |
|
107 |
Phrases |
in tune with (someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) aynı düşünceleri paylaşan |
|
108 |
Phrases |
in tune with (someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) hemfikir |
|
109 |
Phrases |
in tune with (someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) mutabık |
|
110 |
Phrases |
in tune with (someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) anlaşan |
|
111 |
Phrases |
in tune with (someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) aynı telden çalan |
|
Colloquial |
|
112 |
Colloquial |
in contact (with someone or something) adj.
|
(biriyle/bir şeyle) irtibat halinde |
|
113 |
Colloquial |
in love (with someone or something) expr.
|
(birine/bir şeye) aşık |
|
114 |
Colloquial |
in love (with someone or something) expr.
|
(birine/bir şeye) sevdalı |
|
115 |
Colloquial |
in love (with someone or something) expr.
|
(birine/bir şeye) abayı yakmış |
|
116 |
Colloquial |
in love (with someone or something) expr.
|
(birine/bir şeye) hayran/düşkün |
|
117 |
Colloquial |
in love (with someone or something) expr.
|
(birine/bir şeye) tutkun |
|
Idioms |
|
118 |
Idioms |
get involved (in or with someone or something) v.
|
(biriyle/bir kuruluşla) ortaklık ilişkisi kurmak |
|
119 |
Idioms |
get involved (in or with someone or something) v.
|
(biriyle/bir kuruluşla) birleşmek |
|
120 |
Idioms |
get involved (in or with someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) bir bağlantı/ilişki kurmak |
|
121 |
Idioms |
get involved (in or with someone or something) v.
|
(birinin) planlarına, eylemlerine, gelişimine dahil olmak |
|
122 |
Idioms |
keep in time (with someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) ritmini yakalamak |
|
123 |
Idioms |
keep in time (with someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) zamanına uymak |
|
124 |
Idioms |
keep in time (with someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) ritmini yakalamak |
|
125 |
Idioms |
keep in time (with someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) ritmini tutturmak |
|
126 |
Idioms |
keep in time (with someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) zamanlamasını tutturmak |
|
127 |
Idioms |
march in time (with someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) ritminde yürümek |
|
128 |
Idioms |
march in time (with someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) senkronize yürümek |
|
129 |
Idioms |
march in time (with someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) aynı ritimde yürümek |
|
130 |
Idioms |
march in time (with someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) aynı zamanlamada yürümek |
|
131 |
Idioms |
march in time (with someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) ayak uydurmak |
|
132 |
Idioms |
march in time (with someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) uygun adım yürümek |
|
133 |
Idioms |
march in time (with someone or something) v.
|
adımlarını (birine/bir şeye) uydurarak yürümek |
|
134 |
Idioms |
be in line with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) tutarlı olmak |
|
135 |
Idioms |
be in line with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) uyumlu olmak |
|
136 |
Idioms |
be in line with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) aynı çizgide olmak |
|
137 |
Idioms |
be in line with (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) uygun olmak |
|
138 |
Idioms |
be in step (with someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) uyum sağlamak |
|
139 |
Idioms |
be in step (with someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) ayak uydurmak |
|
140 |
Idioms |
be in step (with someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) ritmine uymak |
|
141 |
Idioms |
be in step (with someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) ritmini yakalamak |
|
142 |
Idioms |
be in step (with someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) senkronize olmak |
|
143 |
Idioms |
be in sync (with someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) senkronize olmak |
|
144 |
Idioms |
be in sync (with someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) aynı ritimde olmak |
|
145 |
Idioms |
be in time (with someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) ritmine uymak |
|
146 |
Idioms |
be in time (with someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) ritmini yakalamak |
|
147 |
Idioms |
be in time (with someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) zamanlaması tutmak |
|
148 |
Idioms |
be in time (with someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) senkronize olmak |
|
149 |
Idioms |
be in time (with someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) aynı ritimde olmak |
|
150 |
Idioms |
be in tune with (someone or something) v.
|
ahenkli olmak |
|
151 |
Idioms |
be in tune with (someone or something) v.
|
akortlu olmak |
|
152 |
Idioms |
be in tune with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) aynı düşünceleri paylaşmak |
|
153 |
Idioms |
be in tune with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) anlaşmak |
|
154 |
Idioms |
be in tune with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) aynı telden çalmak |
|
155 |
Idioms |
be in tune with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) uyuşmak |
|
156 |
Idioms |
be in tune with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) hemfikir olmak |
|
157 |
Idioms |
be in tune with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) mutabık olmak |
|
158 |
Idioms |
cast (one's) lot in with (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) katılmak |
|
159 |
Idioms |
cast (one's) lot in with (someone or something) v.
|
bir grubun parçası olmak |
|
160 |
Idioms |
cast (one's) lot in with (someone or something) v.
|
bir gruba girmek/dahil olmak/katılmak |
|
161 |
Idioms |
get in sync (with someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) senkronize olmak |
|
162 |
Idioms |
get in sync (with someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) ayak uydurmak |
|
163 |
Idioms |
get in sync (with someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) aynı anda hareket etmek |
|
164 |
Idioms |
get in sync (with someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) uyuşmak |
|
165 |
Idioms |
get in sync (with someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) aynı amaçlara, beğenilere, görüşlere sahip olmak |
|
166 |
Idioms |
get in sync (with someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) aynı/benzer bakış açısına/fikirlere sahip olmak |
|
167 |
Idioms |
get in tune with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) uyuşmak |
|
168 |
Idioms |
get in tune with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) uyumlu olmak |
|
169 |
Idioms |
get in tune with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) mutabık olmak |
|
170 |
Idioms |
get in tune with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) aynı telden çalmak |
|
171 |
Idioms |
get in step (with someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) uymak |
|
172 |
Idioms |
get in step (with someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) uyum sağlamak |
|
173 |
Idioms |
get in step (with someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) ayak uydurmak |
|
174 |
Idioms |
get in step (with someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) riayet etmek |
|
175 |
Idioms |
get in step (with someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) ritmine uymak |
|
176 |
Idioms |
get in step (with someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) ritmini yakalamak |
|
177 |
Idioms |
get in time (with someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) ritmine uymak |
|
178 |
Idioms |
get in time (with someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) ritmini yakalamak |
|
179 |
Idioms |
have something in common (with someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) ortak bir özelliği/yönü olmak |
|
180 |
Idioms |
have something in common (with someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) bir yönden/bazı yönlerden birbirine benzemek |
|
181 |
Idioms |
keep in step (with someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) adımlarını uydurmak |
|
182 |
Idioms |
keep in step (with someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) aynı ritimde hareket etmek |
|
183 |
Idioms |
keep in step (with someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) senkronize hareket etmek |
|
184 |
Idioms |
keep in step (with someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) takip etmek |
|
185 |
Idioms |
keep in step (with someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) ardından gitmek |
|
186 |
Idioms |
keep in step (with someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) ayak uydurmak |
|
187 |
Idioms |
keep in step (with someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) uygun hareket etmek |
|
188 |
Idioms |
keep in step (with someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) uymak |
|
189 |
Idioms |
keep in step (with someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) uygun hareket etmesini sağlamak |
|
190 |
Idioms |
keep in step (with someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) uydurmak |
|
191 |
Idioms |
keep in step (with someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) ayak uydurmasını sağlamak |
|
192 |
Idioms |
march in step (with someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) adım uydurmak |
|
193 |
Idioms |
march in step (with someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) uygun adım yürümek |
|
194 |
Idioms |
march in step (with someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) aynı ritimde yürümek |
|
195 |
Idioms |
march in step (with someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) senkronize yürümek |
|
196 |
Idioms |
march in step (with someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) ayak uydurmak |
|
197 |
Idioms |
march in step (with someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) uyum sağlamak |
|
198 |
Idioms |
march in step (with someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) uygun hareket etmek |
|
199 |
Idioms |
put (one) in touch with (someone or something) v.
|
(birini biriyle/bir şeyle) iletişime/irtibata geçirmek |
|
200 |
Idioms |
put (one) in touch with (someone or something) v.
|
(birini biriyle/bir şeyle) temasa geçirmek |
|
201 |
Idioms |
put (one) in touch with (someone or something) v.
|
(birinin biriyle/bir şeyle) temas kurmasını sağlamak |
|
202 |
Idioms |
put (one) in touch with (someone or something) v.
|
(birini birine/bir şeye) yönlendirmek |
|
203 |
Idioms |
throw (in) (one's) lot with (someone or something) v.
|
(birine/bir gruba) katılmak |
|
204 |
Idioms |
throw (in) (one's) lot with (someone or something) v.
|
(birinin/bir grubun) iyi ve kötü günlerini paylaşmak |
|
205 |
Idioms |
throw (in) (one's) lot with (someone or something) v.
|
(birinden/bir gruptan) desteğini çekmemek/esirgememek |
|
206 |
Idioms |
work hand in glove with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) yakın temas içerisinde çalışmak |
|
207 |
Idioms |
work hand in glove with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) yakın iş birliği içerisinde çalışmak |
|
208 |
Idioms |
work hand in glove with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) dirsek temasında olmak/çalışmak |
|
209 |
Idioms |
work hand in glove with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) sırt sırta çalışmak |
|
210 |
Idioms |
work hand in glove with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) yan yana/omuz omuza çalışmak |
|
211 |
Idioms |
work hand in glove with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) ortaklaşa çalışmak |
|
212 |
Idioms |
work hand in glove with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) bir arada çalışmak |
|
213 |
Idioms |
in lockstep (with someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) uyum içinde |
|
214 |
Idioms |
in lockstep (with someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) aynı anda hareket eden |
|
215 |
Idioms |
in lockstep (with someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) eş zamanlı hareket eden |
|
216 |
Idioms |
in lockstep (with someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) senkron içinde |
|
217 |
Idioms |
in lockstep (with someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) birlikte |
|
218 |
Idioms |
in lockstep (with someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) aynı şekilde hareket eden |
|
219 |
Idioms |
in lockstep (with someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) omuz omuza |
|
220 |
Idioms |
hand in glove with (someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) iş birliği içinde |
|
221 |
Idioms |
hand in glove with (someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) dirsek temasında |
|
222 |
Idioms |
hand in glove with (someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) sırt sırta |
|
223 |
Idioms |
in accord with (someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) uyumlu |
|
224 |
Idioms |
in accord with (someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) bağdaşan/uyuşan |
|
225 |
Idioms |
in accord with (someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) eşleşen |
|
226 |
Idioms |
not in the same league with (someone or something) expr.
|
(biri/bir şey) kadar iyi değil |
|
227 |
Idioms |
not in the same league with (someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) aynı seviyede/düzeyde/kulvarda değil |
|
228 |
Idioms |
not in the same league with (someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) aynı kalitede/sınıfta değil |
|
229 |
Idioms |
not in the same league with (someone or something) expr.
|
(biriyle/bir şeyle) bir değil |
|
230 |
Idioms |
not in the same league with (someone or something) expr.
|
(birinin/bir şeyin) dengi değil |
|