really - Turkish English Dictionary

really

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Meanings of "really" in Turkish English Dictionary : 15 result(s)

English Turkish
Common Usage
really adv. hakikaten
I really should do that now.
Bunu hakikaten şimdi yapmalıyım.

More Sentences
really adv. gerçekten
I think that I really need to be categorical and absolute here.
Burada gerçekten kategorik ve mutlak olmam gerektiğini düşünüyorum.

More Sentences
General
really adv. cidden
You really must start looking at trade schools for the boy.
Oğlan için meslek okullarını cidden araştırmaya başlamalısın.

More Sentences
really adv. kesin olarak
We can't really predict anything.
Hiçbir şeyi kesin olarak öngöremeyiz.

More Sentences
really adv. gayet
They are really good at marketing, just like me.
Aslında satış konusunda gayet iyiler, tıpkı benim gibi.

More Sentences
really adv. sahiden
I was really committed.
Kendimi sahiden adamıştım.

More Sentences
really adv. sahi
Really already?
Şimdiden mi sahi?

More Sentences
really adv. aslında
This whole directive was really about cross-border legal aid.
Bu direktifin tamamı aslında sınır ötesi adli yardımla ilgiliydi.

More Sentences
really adv. gerçekten
I think this symbolises Europe's ability to close ranks when the chips are really down.
Bence bu, Avrupa'nın gerçekten zor durumda kaldığında safları sıklaştırma becerisini simgeliyor.

More Sentences
really adv. mutlaka
The roof is really in need of repair.
Çatı mutlaka tamir edilmeli.

More Sentences
really adv. kesinlikle
Just being a part of an academic community feels really nice.
Akademik bir topluluğun parçası olmak kesinlikle harika bir duygu.

More Sentences
really adv. hakikaten
This cellphone is really expensive.
Bu cep telefonu hakikaten pahalı.

More Sentences
really interj. gerçekten mi
Really!
Gerçekten mi!

More Sentences
Speaking
really adv. harbiden
We're really running late.
Harbiden geç kalıyoruz.

More Sentences
General
really adv. fiilen

Meanings of "really" with other terms in English Turkish Dictionary : 254 result(s)

English Turkish
General
really believe v. gerçekten inanmak
Does it really believe that confidence in genetically manipulated foodstuffs can be created in that way?
Genetiği değiştirilmiş gıda maddelerine yönelik güvenin bu şekilde yaratılabileceğine gerçekten inanıyor mu?

More Sentences
really lucky adj. çok şanslı
Your boyfriend's really lucky to have someone like you.
Erkek arkadaşın senin gibi birine sahip olduğu için çok şanslı.

More Sentences
really unnecessary adj. gerçekten gereksiz
In my opinion, such a far-reaching scorched earth policy is really unnecessary.
Bana göre bu kadar geniş kapsamlı bir yakıp yıkma politikası gerçekten gereksiz.

More Sentences
not really adv. tam olarak değil
No, not really, they're a color and a season.
Hayır, tam olarak değil, bunlar bir renk ve mevsim.

More Sentences
Colloquial
get really angry v. çok sinirlenmek
I got really angry.
Çok sinirlendim.

More Sentences
be (really) something v. (gerçekten) bir şey olmak
It must be something which really leads to a definitive peace and which must therefore be as effective as possible.
Gerçekten kesin bir barışa yol açacak bir şey olmalı ve bu nedenle mümkün olduğunca etkili olmalıdır.

More Sentences
oh really? interj. gerçekten mi?
Oh, really?
Oo, gerçekten mi?

More Sentences
Speaking
that's really interesting expr. bu gerçekten ilginç
That's really interesting.
Bu gerçekten ilginç.

More Sentences
it really works expr. gerçekten işe yarıyor
It really works.
Gerçekten işe yarıyor.

More Sentences
not really expr. pek sayılmaz
Not really.
Pek sayılmaz.

More Sentences
General
really sick n. ağır hasta
ask a really hard question n. ahiret suali sormak
ask a really hard question n. ahiret sorusu sormak
really want v. aşırı derecede istemek
be really shaken up v. çok sarsılmak
pay more for something than it is really worth v. bir şeye gerçek değerinden fazla ödemek
pay more for something than it is really worth v. bir şeye gerçek değerinden daha fazla ödemek
really sick adj. çok hasta
really drunk adj. aşırı alkollü
really? interj. etme yahu
really? interj. sahi mi
really? interj. yapma
oh really interj. yapma ya
not really? interj. cidden mi?
Phrases
really and truly adv. gerçekten
really and truly adv. hakikaten
really and truly adv. şüphesiz
really and truly adv. kesinlikle
really and truly adv. kuşkusuz
really and truly adv. sahiden
something really big expr. çok büyük bir şey
I really need a day between saturday and sunday expr. cumartesi ve pazar arasında bir güne daha ihtiyacım var gerçekten
I really need a day between saturday and sunday expr. cumartesi ve pazar'ın arasında bir gün daha olmasına ihtiyacım var
I would really like to come, but expr. gelmeyi çok isterdim, ancak
Proverb
whether a thing is worth doing or not really depends on how you look at it bir şeyin yapmaya değer olup olmadığı ona nasıl baktığına bağlıdır
Colloquial
be really into v. ilgili/alakalı olmak
be (really) something v. (gerçekten) kayda değer olmak
be (really) something v. (gerçekten) önemli olmak
be (really) something v. (gerçekten) dikkate değer olmak
be (really) something v. (gerçekten) dikkat çekici olmak
be (really) something v. (gerçekten) ilginç olmak
be (really) something v. (gerçekten) özel olmak
be (really) something v. (gerçekten) etkileyici olmak
be (really) something v. (gerçekten) harika olmak
really? interj. gerçekten mi?
something really cool happened today expr. bugün müthiş bir şey oldu
It really doesn't matter to me expr. benim için fark etmez
oh really? expr. cidden mi?
kids really need their parents expr. çocukların gerçekten ailelerine ihtiyaçları var
unless it's really necessary expr. çok gerekli olmadıkça
unless it's really necessary expr. çok gerekli değilse
unless it's really necessary expr. gerçekten gerekli olmadıkça
really I mean it expr. gerçekten samimi söylüyorum
not really now expr. şu anda değil
not really now expr. tam olarak şimdi değil
idrc (I don't really care) expr. gerçekten umurumda değil
I'm (really) fed up (with someone or something) expr. (birinden/bir şeyden gerçekten) bıktım usandım
I'm (really) fed up (with someone or something) expr. (birinden/bir şeyden gerçekten) bezdim
I'm (really) fed up (with someone or something) expr. (birinden/bir şeyden gerçekten) daral geldi
I'm (really) fed up (with someone or something) expr. (birinden/bir şeyden gerçekten) gına geldi
Idioms
see someone for what one really is v. birinin gerçek yüzünü görmek
see someone for what one really is v. birinin gerçekte nasıl biri olduğunu anlamak
not (really) (one's) thing expr. (birinin) pek hoşlandığı bir şey değil
not (really) (one's) thing expr. (birinin) pek keyif aldığı bir şey değil
not (really) (one's) thing expr. (birinin) pek iyi olduğu bir konu değil
not (really) (one's) thing expr. (birinin) pek yapabildiği bir şey değil
not (really) (one's) thing expr. (birinin) alanı/konusu/işi değil
not (really) (one's) scene expr. (pek birinin) tarzı değil
not (really) (one's) scene expr. (pek birine) göre değil
not (really) (one's) scene expr. (birinin pek) hoşlandığı bir şey değil
not (really) (one's) scene expr. (birinin) alanı değil
not (really) (one's) scene expr. (birinin pek) anladığı bir şey değil
not (really) (one's) scene expr. (birinin pek) keyif aldığı bir şey değil
not (really) (one's) scene expr. (birinin pek) iyi olduğu bir konu değil
not (really) (one's) scene expr. (birinin pek) yapabildiği bir şey değil
Speaking
my parents divorced when i was really young n. annem ve babam ben çok küçükken boşandılar
really? interj. gerçekten mi?
really? interj. gerçekten mi?
I'm not really that hungry expr. aslında o kadar aç değilim
it's really hard being a mother expr. anne olmak gerçekten zor
what's really important is expr. asıl önemlisi
what really matters is expr. asıl önemlisi
what really matters is expr. aslolan
I really appreciate what you are doing expr. bu yaptıklarınız için size gerçekten minnettarım
you really make me sad expr. beni çok üzüyorsun
you really make me upset expr. beni çok üzüyorsun
this isn't really the best time expr. bu hiç de uygun bir zaman değil
I really have to give this some thought expr. bunu gerçekten düşünmem gerek
this is really not a good time expr. bu gerçekten de iyi bir zaman değil
that should really be a lesson to everyone expr. bu cidden herkese ders olmalı
is this really you? expr. bu sen misin gerçekten?
something really interesting happened today expr. bugün çok ilginç bir şey oldu
it was really nice of you to come expr. buraya kadar gelmeniz çok hoş
you really didn't have to go to all this trouble expr. bu kadar zahmete girmene hiç gerek yoktu
I really don't know expr. bilmiyorum gerçekten
we get on really well expr. biz gerçekten iyi geçiniriz
you really pissed me off expr. beni gerçekten çok kızdırdın
I guess that doesn't really matter to you expr. bunun sizin için bir anlam ifade ettiğini sanmıyorum
is that really you? expr. bu gerçekten sen misin?
this is really awkward expr. bu çok garip
you are not really meant for this world expr. bu dünya için fazla iyisin
I really don't feel like I'm up for it expr. bunun için gerçekten kendimi iyi hissetmiyorum
there's really nothing that you can do about it expr. bu konuda gerçekten yapabileceğin hiçbir şey yok
is this really necessary? expr. buna gerçekten gerek var mı?
it really hit me this time expr. bu sefer bana fena koydu
it really doesn't matter to me expr. bana göre hava hoş
I'm not really into that expr. buna dahil olmayı gerçekten istemiyorum
it'll really buy you some time expr. bu sana biraz zaman kazandıracaktır
is this really you? expr. bu gerçekten sen misin?
that worked out really well expr. bu çok işe yaramıştı
I'm really sorry to hear that expr. bunu duyduğuma gerçekten üzüldüm
I really want this expr. bunu gerçekten istiyorum
you look really nice today expr. bugün gerçekten çok hoş görünüyorsun
is that really you? expr. bu sen misin gerçekten?
did you ever really love me? expr. beni gerçekten hiç sevdin mi?
do you really want any part of this? expr. bunun bir parçası olmak istiyor musun gerçekten?
do you really see the world this way? expr. dünyayı gerçekten böyle mi görüyorsunuz?
I'm really worried about the kids expr. çocuklar hakkında gerçekten çok endişeleniyorum
I had a really bad cold expr. çok kötü üşütmüşüm
if you really want to know expr. doğrusunu isterseniz
he said you were really nice expr. çok hoş biri olduğunu söyledi
it's really worked out expr. çok işime yaradı
I really want to eat/drink/have expr. canım çekti
I'm really glad you came back expr. dönmene çok sevindim
you're not really wearing that are you? expr. cidden onu takmayacaksın değil mi?
I really feel like eating or having expr. canım çekti
I had a really bad cold expr. çok kötü soğuk almışım
you really think you can walk away? expr. cidden gidebileceğini mi sanıyorsun?
you look really old expr. çok yaşlı gösteriyorsun
do you really see the world this way? expr. dünyayı gerçekten böyle mi görüyorsun?
I really appreciate it expr. çok makbule geçti
I don't really dance expr. dansla aram yok pek
I really don't know expr. gerçekten bilmiyorum
it's all going really well expr. her şey çok iyi gidiyor
I really don't get it expr. gerçekten anlamıyorum
i don't really remember expr. gerçekten hatırlamıyorum
you're really starting to piss me off expr. gerçekten de kafamı bozmaya başlıyorsun
you really shouldn't have! expr. gerçekten! bu kadar zahmet etmeseydin!
I really have other things to do expr. gerçekten yapmam gereken başka şeyler var
do you really have no place to go? expr. gidecek hiçbir yerin yok mu gerçekten?
I want them to know what you really are expr. gerçekte nasıl biri olduğunu bilsinler istiyorum
if you really want to do expr. eğer gerçekten yapmak istiyorsan
that is really kind of you expr. gerçekten çok naziksiniz
I really must go expr. gerçekten gitmeliyim
what do you really want from life? expr. hayattan gerçekten ne istiyorsun?
i really must go expr. gerçekten gitmek zorundayım
do you really think so expr. gerçekten öyle mi düşünüyorsun
if you really put your mind to it expr. gerçekten aklını verirsen
I'm having a really bad day expr. gerçekten çok kötü bir gün geçiriyorum
are you really not going to tell me what you do? expr. gerçekten de ne iş yaptığını bana söylemeyecek misin?
is there really such a thing as a perfect job? expr. gerçekten de mükemel iş diye bir şey var mı?
has it really been that long? expr. gerçekten o kadar olmuş mu?
I really don't know expr. gerçekten bilmiyorum
I'm in a really bad mood expr. gerçekten keyfim yerinde değil
is that really so? expr. gerçekten öyle mi?
you really are crazy expr. gerçekten delisin sen
is this really what i want in my life? expr. hayatımda yapmak istediğim şey gerçekten bu mu?
my eyes, is it really you? expr. gözlerime inanamıyorum, gerçekten sen misin?
I would really like to come, but expr. gelmeyi çok isterdim, ama
I would really like to come, but expr. gelmeyi çok isterdim, fakat
I am really sorry expr. gerçekten özür dilerim
I want them to know what you really are expr. gerçekte nasıl biri olduğunu bilmelerini istiyorum
I am really sorry expr. gerçekten çok üzgünüm
she's really sprouted expr. iyice serpilmiş
that really burns me up expr. işte bu beni çileden çıkarır
is that really a good thing? expr. iyi bir şey mi gerçekten?
that really burns me up expr. işte bu beni çok sinirlendirir
my english is really bad expr. ingilizcem gerçekten kötü
that really burns me up expr. işte buna çok sinirlenirim
is it really a good thing? expr. iyi bir şey mi gerçekten?
we didn't really get along in high school expr. lisede pek iyi anlaşamazdık
why don't you tell me what really happened expr. neden bana gerçekten neler olduğunu anlatmıyorsun?
I really don't get it! expr. kafam almıyor!
my career hasn’t really gone as planned expr. kariyerim hiç de planladığım şekilde ilerlemedi
it really hurts expr. kötü acıyor
do you like really hate him or something? expr. ondan gerçekten nefret falan mı ediyordun?
you really fool yourself expr. kendini cidden kandırıyorsun
I don't really like her expr. ondan pek hoşlanmıyorum
I'm not really sure what we're supposed to be doing expr. ne yapmamız gerektiğinden tam olarak emin değilim
I want to take her someplace really nice expr. onu çok iyi bir yere götürmek istiyorum
you never really hit it off expr. onunla bir türlü geçinemezsin
you've really got to hand it to him he has done a fine job expr. ona hakkını vermelisin çok iyi bir iş çıkardı
is there really such a thing as a perfect job? expr. mükemmel iş diye bir şey gerçekten var mı?
I've never really seen myself in the business world expr. kendimi iş dünyası içerisinde hiç hayal etmemiştim
I'm not really that tired expr. o kadar yorgun değilim
his wife really is cheating on him expr. karısı gerçekten onu aldatıyor
I don't really know what to say expr. ne diyeceğimi gerçekten bilmiyorum
I want to take her someplace really nice expr. onu çok hoş bir yere götürmek istiyorum
I really don't get what your problem with her is expr. onunla sorununun ne olduğunu gerçekten anlamıyorum
I don't really care what it is expr. ne olduğu gerçekten umurumda değil
I don't really like him expr. ondan pek hoşlanmıyorum
we're not really that close expr. pek yakın değiliz
I really didn't expect to like you expr. senden hoşlanacağım hiç aklıma gelmezdi
there's something I really need to talk to you about expr. seninle gerçekten konuşmam gereken bir şey var
you're the only guy that I can really trust expr. sen gerçekten güvenebileceğim tek erkeksin
I really like you expr. senden cidden hoşlandım
I'm not really sure expr. pek emin değilim
I'm really proud of you expr. seninle gerçekten gurur duyuyorum
I really need to speak to you expr. seninle cidden konuşmam gerekiyor
I really need to speak to you expr. seninle cidden konuşmamız gerek
I'm really happy for you expr. senin adına çok sevindim
been working really hard lately expr. son zamanlarda gerçekten çok yoğun çalışmak
you really said a mouthful expr. söylenmesi gerekeni söyledin
are you really this good? expr. sahiden bu kadar iyi misin?
I really miss you expr. seni gerçekten özledim
I'm not really much of a dancer expr. pek iyi dans edemem
I really can't talk right now expr. şu an gerçekten konuşamam
we're not really that close expr. pek yakın sayılmayız
your pic is really adorable expr. resim gerçekten çok güzel
I really want to meet you expr. sizinle mutlaka görüşmek istiyorum
I really want to meet you expr. seninle gerçekten tanışmak istiyorum
I really want to meet you expr. sizinle gerçekten tanışmak istiyorum
I really want to meet you expr. sizinle gerçekten görüşmek istiyorum
you guys make a really cute couple together expr. siz ikiniz gerçekten çok sevimli bir çiftsiniz
it doesn't really matter much expr. pek bir şey fark ettirmiyor aslında
I really like you expr. senden gerçekten hoşlanıyorum
it tasted really nice expr. tadı çok güzeldi
it tasted really nice expr. tadı çok güzel gelirdi
it really doesn't matter to me expr. umurumda değil
you've really done it this time expr. yettin artık
no, not really expr. hayır, pek sayılmaz
not really my thing expr. pek bana göre değil
I'm not really sure if I can expr. yapabileceğimden gerçekten emin değilim
I am really grateful expr. gerçekten minnettarım
Chat Usage
I would really like to meet you expr. seninle buluşmayı çok isterdim
I would really like to meet you expr. seninle tanışmayı çok isterdim
Politics
smile really big v. kocaman gülümsemek
Computer
do you really want to remove the file virus vault expr. virüs vault dosyasını gerçekten kaldırmak istiyor musunuz
rss (really simple syndication) abrev. gerçekten basit dağıtım
Telecom
really simple syndication n. çok basit birleştirme
Slang
it's really pissing me off that you're lying expr. yalan söylemen beni gerçekten çok kızdırıyor
what’s really good witcha? expr. nasılsın?
what’s really good witcha? expr. n'abersin?
what’s really good witcha? expr. nasıl gidiyor?
gork (god only really knows) expr. tanrı bilir
lirgas (like I really give a shit) expr. çok da sikimde
lirgas (like I really give a shit) expr. sikimde bile değil
idrgaf (I don't really give a fuck) expr. çok da sikimdeydi
idrgaff (I don't really give a flying fuck) expr. çok da sikimdeydi
it really do be like that sometimes expr. bazen böyle oluyor işte
it really do be like that sometimes expr. arada böyle oluyor işte
like I (really) give a shit exclam. sanki şeyimdeymiş gibi
like I (really) give a shit exclam. sanki şeyimde
like I (really) give a shit exclam. sanki umurumdaymış gibi
like I (really) give a shit exclam. sanki umurumda
like I (really) give a shit exclam. bana neyse
like I really give a shit! (lirgas) exclam. asla şeyimde değil!
like I really give a shit! (lirgas) exclam. hiç şeyimde değil!
like I really give a shit! (lirgas) exclam. hiç umurumda değil!
like I really give a shit! (lirgas) exclam. beni hiç ırgalamaz!
like I really give a shit! (lirgas) exclam. sanki umurumda!
like I really give a shit! (lirgas) exclam. sanki sikimde!
o rly (oh really) exclam. yok ya
o rly (oh really) exclam. hadi be