|
Category |
English |
Turkish |
|
General |
|
1 |
General |
reap a profit v.
|
kar etmek |
|
2 |
General |
reap the fruits of victory v.
|
zafer meyvelerini toplamak |
|
3 |
General |
not reap profit v.
|
kar etmemek |
|
4 |
General |
reap profit v.
|
kar doğurmak |
|
5 |
General |
reap benefit v.
|
fayda elde etmek |
|
6 |
General |
reap reward v.
|
ödül almak |
|
|
7 |
General |
reap profit v.
|
kar elde etmek |
|
8 |
General |
reap the benefit of v.
|
faydasını görmek |
|
9 |
General |
reap the benefit of v.
|
sunduğu avantajdan faydalanmak |
|
10 |
General |
reap the benefit of v.
|
yararını görmek |
|
11 |
General |
reap the benefit of v.
|
birşeyin yararını görmek |
|
12 |
General |
reap the benefit of v.
|
birşeyin faydasını görmek |
|
13 |
General |
reap the benefit of v.
|
istifade etmek |
|
14 |
General |
reap a profit v.
|
kazanç elde etmek |
|
15 |
General |
reap [dialect] v.
|
(birini, bir şeyi) sohbete konu etmek |
|
Phrasals |
|
16 |
Phrasals |
reap something from something v.
|
-den hasat elde etmek/almak |
|
17 |
Phrasals |
reap something from something v.
|
-den edinmek/almak |
|
18 |
Phrasals |
reap (something) from (something) v.
|
(bir şeyden bir şey) kazanmak |
|
19 |
Phrasals |
reap (something) from (something) v.
|
(bir şeyden bir şey) elde etmek |
|
20 |
Phrasals |
reap (something) from (something) v.
|
(bir şeyden bir şeye) ulaşmak |
|
21 |
Phrasals |
reap from v.
|
-den edinmek/almak |
|
22 |
Phrasals |
reap from v.
|
-den hasat elde etmek/almak |
|
23 |
Phrasals |
reap from v.
|
-den kazanmak |
|
24 |
Phrasals |
reap from v.
|
-den elde etmek |
|
25 |
Phrasals |
reap from v.
|
-den (bir şeye) ulaşmak |
|
Proverb |
|
26 |
Proverb |
you reap what you sow
|
ektiğini biçersin |
|
|
27 |
Proverb |
sow the wind and reap the whirlwind
|
rüzgar eken fırtına biçer |
|
28 |
Proverb |
as a man sows, so shall he reap
|
ne ekersen onu biçersin |
|
29 |
Proverb |
as you sow, so shall you reap
|
ne ekersen onu biçersin |
|
30 |
Proverb |
as you sow, so shall you reap
|
insan ektiğini biçer |
|
31 |
Proverb |
as a man sows, so shall he reap
|
insan ektiğini biçer |
|
32 |
Proverb |
you reap what you sow
|
ne ekersen onu biçersin |
|
33 |
Proverb |
what you sow is what you reap
|
ne ekersen onu biçersin |
|
34 |
Proverb |
what you sow is what you reap
|
insan ektiğini biçer |
|
35 |
Proverb |
sow the wind, reap the whirlwind
|
rüzgar eken fırtına biçer |
|
Idioms |
|
36 |
Idioms |
as you sow so you shall reap n.
|
etme bulma dünyası |
|
37 |
Idioms |
reap the harvest of something v.
|
ektiğini biçmek |
|
38 |
Idioms |
reap a harvest of something v.
|
ektiğini biçmek |
|
39 |
Idioms |
reap what one sow v.
|
ektiğini biçmek |
|
40 |
Idioms |
reap the fruits of v.
|
meyvesini toplamak |
|
41 |
Idioms |
sow the wind and reap the whirlwind v.
|
rüzgar ekip fırtına biçmek |
|
42 |
Idioms |
reap the harvest of something v.
|
semeresini görmek |
|
43 |
Idioms |
reap the whirlwind v.
|
rüzgar ekip fırtına biçmek |
|
44 |
Idioms |
reap the benefits v.
|
semeresini görmek |
|
45 |
Idioms |
reap the benefit v.
|
semeresini görmek |
|
46 |
Idioms |
reap a harvest of something v.
|
semeresini görmek |
|
47 |
Idioms |
reap the harvest v.
|
semeresini görmek/almak |
|
48 |
Idioms |
reap the harvest v.
|
meyvesini toplamak |
|
49 |
Idioms |
reap the harvest v.
|
ektiğini biçmek |
|
50 |
Idioms |
reap the harvest v.
|
yaptıklarının sonuçlarına katlanmak |
|
51 |
Idioms |
reap a harvest [uk] v.
|
ektiğini biçmek |
|
52 |
Idioms |
reap a harvest [uk] v.
|
semeresini görmek |
|
53 |
Idioms |
reap a harvest [uk] v.
|
meyvesini toplamak |
|
54 |
Idioms |
reap the harvest [uk] v.
|
ektiğini biçmek |
|
55 |
Idioms |
reap the harvest [uk] v.
|
semeresini görmek |
|
56 |
Idioms |
reap the harvest [uk] v.
|
meyvesini toplamak |
|
57 |
Idioms |
reap the harvest of v.
|
ektiğini biçmek |
|
58 |
Idioms |
reap the harvest of v.
|
semeresini görmek |
|
59 |
Idioms |
reap the harvest of v.
|
meyvesini toplamak |
|
60 |
Idioms |
reap the harvest of v.
|
yaptıklarının sonuçlarına katlanmak |
|
61 |
Idioms |
reap the fruits of v.
|
ektiğini biçmek |
|
62 |
Idioms |
reap the fruits of v.
|
semeresini görmek |
|
63 |
Idioms |
reap the fruits of v.
|
meyvesini toplamak |
|
64 |
Idioms |
reap the fruits of v.
|
yaptıklarının sonuçlarına katlanmak |
|
65 |
Idioms |
reap the rewards v.
|
ödülünü almak |
|
66 |
Idioms |
reap the rewards v.
|
karşılığını almak |
|
|
67 |
Idioms |
reap the rewards v.
|
karşılığını görmek |
|
68 |
Idioms |
reap the rewards v.
|
faydasını görmek |
|
69 |
Idioms |
reap the rewards v.
|
meyvesini toplamak |
|
70 |
Idioms |
as you sow, so shall you reap expr.
|
ektiğini biçersin |
|
71 |
Idioms |
so shall you reap expr.
|
ne ekersen onu biçersin |
|
72 |
Idioms |
as you sow so you shall reap expr.
|
ne ekersen onu biçersin |
|
73 |
Idioms |
as you sow, so you shall reap expr.
|
ne ekersen onu biçersin |
|
74 |
Idioms |
as you sow, so shall you reap expr.
|
ne ekersen onu biçersin |
|
75 |
Idioms |
as you sow, you shall reap expr.
|
ne ekersen onu biçersin |
|
Agriculture |
|
76 |
Agriculture |
reap [dialect] n.
|
bir avuç tahıl demeti |
|
77 |
Agriculture |
reap [dialect] n.
|
bağlanmamış tahıl demeti |
|
78 |
Agriculture |
reap hook n.
|
orak |
|
Religious |
|
79 |
Religious |
whatsoever a man soweth, that shall he also reap n.
|
ne ekersen onu biçersin |
|
80 |
Religious |
whatsoever a man soweth, that shall he also reap expr.
|
ektiğini biçersin |
|