|
Category |
Turkish |
English |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
yağ un ve yumurta karışımı hamur |
batter n.
|
|
2 |
Common Usage |
yağ bulaştırmak |
smear v.
|
|
General |
|
3 |
General |
eriyerek akıp donmuş yağ damlası |
dripping n.
|
|
4 |
General |
deniz vb üzerinde yüzen yağ tabakası |
oil slick n.
|
|
5 |
General |
yağ tohumu |
oilseed n.
|
|
6 |
General |
bitkisel yağ |
herbal oil n.
|
|
|
7 |
General |
nebati yağ |
vegetable oil n.
|
|
8 |
General |
yağ basıncı |
oil pressure n.
|
|
9 |
General |
yağ ölçme çubuğu |
dipstick n.
|
|
10 |
General |
yağ kisti |
sebaceous cyst n.
|
|
11 |
General |
yağ üretimi |
oil production n.
|
|
12 |
General |
yağ tabakası |
layer of fat n.
|
|
13 |
General |
cildi güneş ışınlarından koruma amaçlı krem veya yağ |
sunblock n.
|
|
14 |
General |
tortulaşmış yağ (motorda oluşan) |
sludge n.
|
|
15 |
General |
ufak yağ fıçısı |
firkin n.
|
|
16 |
General |
yağ asidi |
elaeostearic n.
|
|
17 |
General |
aynı adı taşıyan bitkinin tohumlarından elde edilen çok değerli bir yağ |
primrose evening oil n.
|
|
18 |
General |
yağ süzgeci |
oil filter n.
|
|
19 |
General |
bitkilerden elde edilen uçucu yağ |
essential oil n.
|
|
20 |
General |
karbonhidrat ve yağ asitlerinden oluşan bileşik |
glycolipid n.
|
|
21 |
General |
hidrolik yağ |
hydraulic grease n.
|
|
22 |
General |
dökme kabı veya şişesi (sirke, yağ vb için) |
castor n.
|
|
23 |
General |
aynı adı taşıyan bitkinin tohumlarından elde edilen çok değerli bir yağ |
evening primrose oil n.
|
|
24 |
General |
yağ cebi içine girme |
encystation n.
|
|
25 |
General |
yağ bezesi |
wen n.
|
|
26 |
General |
ökalüptüsten çıkan yağ |
eucalyptols n.
|
|
27 |
General |
hayvani yağ |
animal oil n.
|
|
28 |
General |
yağ tulumu |
fatty n.
|
|
29 |
General |
yağ basınçölçeri |
oil gauge n.
|
|
30 |
General |
yağ pompası |
lubricating oil pump n.
|
|
31 |
General |
yağ hücresi |
fat cell n.
|
|
32 |
General |
temizleyici yağ |
detergent oil n.
|
|
33 |
General |
kutsal yağ |
unction n.
|
|
34 |
General |
yağ embolisi |
fat embolism n.
|
|
35 |
General |
yağ karteri |
crankcase n.
|
|
36 |
General |
katı yağ (hamur yapımında kullanılan) |
shortening n.
|
|
37 |
General |
ilaç olarak kullanılan birkaç çeşit yağ |
balm n.
|
|
38 |
General |
yağ deposu |
oil pan n.
|
|
39 |
General |
dökme kabı (sirke, yağ vb) |
caster n.
|
|
40 |
General |
yağ kutusu |
crankcase n.
|
|
41 |
General |
eritilmiş yağ özellikle tavuk yağı |
schmalz n.
|
|
42 |
General |
ökalüptüsten çıkan yağ |
eucalyptole n.
|
|
43 |
General |
yağ cebi içine girme |
encysting n.
|
|
44 |
General |
ağır yağ |
heavy oil n.
|
|
45 |
General |
hafif yağ |
light oil n.
|
|
46 |
General |
yağ sürme (vücut) |
unction n.
|
|
|
47 |
General |
yağ pompası |
lubricator n.
|
|
48 |
General |
yağ emici |
oil absorbent n.
|
|
49 |
General |
yağ basınç manometresi |
oil gauge n.
|
|
50 |
General |
yağ yapıcı |
seborrhoea n.
|
|
51 |
General |
yağ salgılayan |
seborrhoea n.
|
|
52 |
General |
yağ ya da kir bulaştırma |
smearing n.
|
|
53 |
General |
bitkisel yağ endüstrisi |
vegetable oil industry n.
|
|
54 |
General |
doymamış yağ oranı |
unsaturated fat rate n.
|
|
55 |
General |
yağ aldırma |
liposuction n.
|
|
56 |
General |
yağ reçinesi |
oleoresin n.
|
|
57 |
General |
doymamış yağ |
unsaturated fat n.
|
|
58 |
General |
kaynamış yağ |
boiled oil n.
|
|
59 |
General |
yağ damlama |
oil dripping n.
|
|
60 |
General |
yağ deposu |
reservoir n.
|
|
61 |
General |
pişirilen etten damlayan yağ |
dripping n.
|
|
62 |
General |
yağ bağlamış kalp |
fatty heart n.
|
|
63 |
General |
yağ miktarı |
fat content n.
|
|
64 |
General |
yağ asidi |
fatty acid n.
|
|
65 |
General |
hızlı yağ |
fast oil n.
|
|
66 |
General |
yağ dejenerasyonu |
fatty degeneration n.
|
|
67 |
General |
yağ toplayıcı |
fat collector n.
|
|
68 |
General |
yakıt yağ |
fuel-oil n.
|
|
69 |
General |
yağ kovası |
grease bucket n.
|
|
70 |
General |
(hayvansal) yağ |
grease n.
|
|
71 |
General |
yağ kutusu |
grease box n.
|
|
72 |
General |
yağ sürme |
inunction n.
|
|
73 |
General |
yağ çekme |
blarney n.
|
|
74 |
General |
pişen etten damlayan yağ |
dripping n.
|
|
75 |
General |
yağ lambası |
oil lamp n.
|
|
76 |
General |
madeni yağ |
rock oil n.
|
|
77 |
General |
bitkisel yağ |
vegetable oil n.
|
|
78 |
General |
kızgın yağ |
boiling oil n.
|
|
79 |
General |
kızgın yağ |
hot oil n.
|
|
80 |
General |
karın bölgesindeki yağ |
abdominal fat n.
|
|
81 |
General |
zengin yağ içeriğine sahip |
oil rich n.
|
|
82 |
General |
içerdiği yağ yönünden zengin |
oil rich n.
|
|
83 |
General |
yemeklik yağ |
cooking oil n.
|
|
84 |
General |
kir ve yağ |
dirt and oil n.
|
|
85 |
General |
saflaştırılmış yağ |
ghee n.
|
|
86 |
General |
yağ fabrikası |
rendering plant n.
|
|
87 |
General |
10 numara yağ |
oil no 10 n.
|
|
88 |
General |
yağ satarım, bal satarım oyunu |
duck duck goose n.
|
|
89 |
General |
vücuttaki yağ |
body fat n.
|
|
90 |
General |
yağ tutucu |
oil slinger n.
|
|
91 |
General |
kutsal yağ şişesi |
ampulla n.
|
|
92 |
General |
yağ deposu |
oil depot n.
|
|
93 |
General |
yağ salgılayan |
seborrhea n.
|
|
94 |
General |
yağ yapıcı |
seborrhea n.
|
|
95 |
General |
doymuş yağ |
saturated fat n.
|
|
96 |
General |
yağ lambası |
moderator lamp n.
|
|
97 |
General |
(ileri yıllarda yok olacak olan) bebeğin vücundaki yağ |
baby fat n.
|
|
98 |
General |
yağ topağı |
fatberg n.
|
|
99 |
General |
yağ yumrusu |
fatberg n.
|
|
100 |
General |
yağ izi |
oil mark n.
|
|
101 |
General |
yağ tenekesi |
oil tin n.
|
|
102 |
General |
babasu çekirdeklerinden elde edilen hindistan cevizi yağına benzer bir yağ türü |
babacu oil n.
|
|
103 |
General |
hazanbel kökünden parfüm olarak kullanılan karsinojenik yağ |
calamus oil n.
|
|
104 |
General |
yağ topağı |
tallow catch n.
|
|
105 |
General |
kafur ağacından elde edilen yağ |
camphor oil n.
|
|
106 |
General |
yağ hücresi |
adipocyte n.
|
|
107 |
General |
yağ hücresi |
adipose cell n.
|
|
108 |
General |
hayvansal yağ |
adeps n.
|
|
109 |
General |
yağ veya gaz haznesinin üstünde pompalama, temizleme gibi amaçlara yarayan çıkıntı |
casinghead n.
|
|
110 |
General |
kutsal yağ sürme |
unction n.
|
|
111 |
General |
(kutsamak için başına) yağ sürme |
unction n.
|
|
112 |
General |
yağ sobası |
kerosine heater n.
|
|
113 |
General |
bergamot meyvesinden elde edilen yağ veya parfüm |
bergamot orange n.
|
|
114 |
General |
belirli bitkilerden elde edilip içyağı olarak kullanılan mumsu bir yağ |
vegetable tallow n.
|
|
115 |
General |
fok derisinden yağ çıkaran kimse |
blabber n.
|
|
116 |
General |
fok derisinden yağ çıkaran kimse |
blubberer n.
|
|
117 |
General |
tuz, yağ ve undan yapılmış çörek ikramı |
meat offering n.
|
|
118 |
General |
öğütme işlemiyle elde edilen yağ tortusu |
millcake n.
|
|
119 |
General |
yağ çekmek |
honeyfuggle [dialect] n.
|
|
120 |
General |
yağ çekmek |
honeyfugle [dialect] n.
|
|
121 |
General |
zufa otundan elde edilip içkilerde kullanılan bir uçucu yağ |
hyssop oil n.
|
|
122 |
General |
ylang ylang ağacının çiçeklerinden elde edilen yağ |
ylang-ylang n.
|
|
123 |
General |
ylang ylang ağacının çiçeklerinden elde edilen yağ |
ilang-ilang n.
|
|
124 |
General |
bel bölgesinde bulunan fazla yağ |
love handle n.
|
|
125 |
General |
müslin veya organdi kumaş üzerine sürülüp astar olarak kullanılması amaçlanan yüksek erime noktasına sahip bir yağ |
mull n.
|
|
126 |
General |
fitilin yağ veya muma tekrar tekrar batırılması ile yapılan kandil |
dip n.
|
|
127 |
General |
hindistan'da yetişen, andropogon gibi cinslere mensup çimlerden elde edilen hoş kokulu uçucu bir yağ |
grass oil n.
|
|
128 |
General |
hindistan'da yetişen, andropogon gibi cinslere mensup çimlerden elde edilen hoş kokulu uçucu bir yağ |
ginger grass oil n.
|
|
129 |
General |
bazı laden türlerinden elde edilen ve parfüm yapımında kullanılan, hoş kokulu bir yağ reçinesi |
gum labdanum n.
|
|
130 |
General |
bazı laden türlerinden elde edilen ve parfüm yapımında kullanılan, hoş kokulu bir yağ reçinesi |
gum ladanum n.
|
|
131 |
General |
yağ çekerek konuşma |
oil n.
|
|
132 |
General |
yağ çekme |
oil n.
|
|
133 |
General |
yağ ile kaplı olma |
oiliness n.
|
|
134 |
General |
yağ üreten kimse |
oilman n.
|
|
135 |
General |
yağ satan kimse |
oilman n.
|
|
136 |
General |
bitkisel yağ ve yağda saklanan gıda satan perakendeci |
oilman [obsolete] n.
|
|
137 |
General |
yağ bağlama |
impinguation [obsolete] n.
|
|
138 |
General |
(yağ, plastik, reçine) bir diğer maddeye geçmesi için kullanılan madde |
impregnant n.
|
|
139 |
General |
pişen etten damlayan yağ ve sıvılar |
drip n.
|
|
140 |
General |
hindistan'da içine yağ, sıvı konulan büyük, yuvarlak bir deri şişe |
dubber n.
|
|
141 |
General |
hindistan'da içine yağ, sıvı konulan büyük, yuvarlak bir deri şişe |
dupper n.
|
|
142 |
General |
saçı dinlendiren yağ veya krem uygulaması |
pack n.
|
|
143 |
General |
yağ kuyusu duvarı ve boru arasındaki boşluğu kapatan bir cihaz |
packer n.
|
|
144 |
General |
ufak yağ fıçısının yarısına eşdeğer bir hacim birimi |
pin n.
|
|
145 |
General |
yağ bağlayan kimse |
fatner n.
|
|
146 |
General |
yağ bakımından zengin olma |
fatness n.
|
|
147 |
General |
güneydoğu asya'da yağ sürülmüş cilde bozuk para sürülerek yapılan bir alternatif tıp uygulaması |
coining n.
|
|
148 |
General |
vücutta istenmeyen yağ |
flab n.
|
|
149 |
General |
yağ çıkarılması için sıkıştırılan pamuk çekirdeği miktarı |
crush n.
|
|
150 |
General |
(lambada) yağ haznesi |
fount n.
|
|
151 |
General |
(lambada) yağ haznesi |
fountain n.
|
|
152 |
General |
yağ hazneli lamba |
fountain lamp n.
|
|
153 |
General |
üstü yağ tabakası ile kaplı su |
sleek n.
|
|
154 |
General |
yağ tabakası |
sleek n.
|
|
155 |
General |
yağ çekme |
soft soap n.
|
|
156 |
General |
yağ tulumu kimse |
pock-pudding [scotland] n.
|
|
157 |
General |
(arabada) yağ çubuğu |
dipstick n.
|
|
158 |
General |
yağ katarak kıvamına getirmek (un) |
shorten v.
|
|
159 |
General |
yağ çekmek |
lay it on thickly v.
|
|
160 |
General |
yağ bağlamak |
fatten v.
|
|
161 |
General |
yağ bağlatmak |
tallow v.
|
|
162 |
General |
yağ çekmek |
oil v.
|
|
163 |
General |
erimek (yağ) |
run v.
|
|
164 |
General |
yağ çekmek |
blandish v.
|
|
165 |
General |
yağ çekmek |
beslaver v.
|
|
166 |
General |
eritmek (yağ) |
render v.
|
|
167 |
General |
yağ çekmek |
flatter v.
|
|
168 |
General |
yağ sürmek |
butter v.
|
|
169 |
General |
yağ gibi gitmek |
ride smoothly v.
|
|
170 |
General |
yağ çekmek |
shine up to v.
|
|
171 |
General |
yağ çekmek |
palaver v.
|
|
172 |
General |
yağ çekmek |
blarney v.
|
|
173 |
General |
yağ sıçratmak |
sputter v.
|
|
174 |
General |
yağ bağlamak |
put on fat v.
|
|
175 |
General |
ekmeğine yağ sürmek |
play into the hands of v.
|
|
176 |
General |
yağ çekmek |
butter somebody up v.
|
|
177 |
General |
yağ çekmek |
toady to v.
|
|
178 |
General |
kutsal yağ sürmek |
anoint v.
|
|
179 |
General |
yağ çekmek |
suck up to v.
|
|
180 |
General |
yağ çekmek |
beslobber v.
|
|
181 |
General |
yağ çekmek |
butter up v.
|
|
182 |
General |
ekmeğine yağ sürmek |
play into somebody's hands v.
|
|
183 |
General |
yağ sürmek |
baste v.
|
|
184 |
General |
yağ sürmek |
grease v.
|
|
185 |
General |
yağ çekmek |
crawl v.
|
|
186 |
General |
yağ çekmek |
toady v.
|
|
187 |
General |
yağ sürmek (başına kutsamak için) |
anoint v.
|
|
188 |
General |
ekmeğine yağ sürmek |
help (somebody) inadvertently v.
|
|
189 |
General |
yağ sürmek |
anoint v.
|
|
190 |
General |
erimiş yağ dökmek |
baste v.
|
|
191 |
General |
(yumurta) çırpıp yağ ve sütle pişirmek |
scramble v.
|
|
192 |
General |
yağ çekilmek |
be flattered v.
|
|
193 |
General |
kutsal yağ sürmek |
anele v.
|
|
194 |
General |
kutsal yağ sürmek |
embrocate v.
|
|
195 |
General |
kutsal yağ sürmek |
inunct v.
|
|
196 |
General |
yağ yapmak |
flatter v.
|
|
197 |
General |
yağ yakmak |
burn fat v.
|
|
198 |
General |
biraz yağ eklemek |
add some oil v.
|
|
199 |
General |
(yağ koymayı unutup) motoru yakmak |
seize engine v.
|
|
200 |
General |
yağ çekmek |
apple-polish v.
|
|
201 |
General |
yağ sürmek |
enseam v.
|
|
202 |
General |
yağ ile kirletmek |
begrease v.
|
|
203 |
General |
yağ ile sıvamak |
begrease v.
|
|
204 |
General |
yağ çekmek |
beslabber v.
|
|
205 |
General |
(gemi armasını) ziftle veya siyah yağ ile kaplamak |
black (down) v.
|
|
206 |
General |
yağ çekerek kandırmak |
blarney v.
|
|
207 |
General |
yağ çekerek etkilemek |
whilly [scotland] v.
|
|
208 |
General |
yağ çekerek etkilemek |
whillywha [scotland] v.
|
|
209 |
General |
yağ çekerek etkilemek |
whillywhaw [scotland] v.
|
|
210 |
General |
boya, yağ ile kirletmek |
borm [dialect] v.
|
|
211 |
General |
yağ ile kayganlaştırmak |
oil v.
|
|
212 |
General |
yağ temin etmek |
oil v.
|
|
213 |
General |
yağ ile kaplamak |
oil v.
|
|
214 |
General |
yağ ile cilalamak |
oil v.
|
|
215 |
General |
(tereyağı, kalıp yağ) eriterek yağ haline getirmek |
oil v.
|
|
216 |
General |
(toprak yola) yağ püskürtmek |
oil v.
|
|
217 |
General |
yağ kıvamına gelmek |
oil v.
|
|
218 |
General |
yağ geçirmez hale getirmek |
oilproof v.
|
|
219 |
General |
yağ sızdırmaz hale getirmek |
oilproof v.
|
|
220 |
General |
yağ bağlamak |
impinguate v.
|
|
221 |
General |
arasına yağ katmanları eklemek |
interlard [obsolete] v.
|
|
222 |
General |
yağ çekmek |
palp [obsolete] v.
|
|
223 |
General |
yağ çekmek |
cotton v.
|
|
224 |
General |
yağ bağlamak |
fat v.
|
|
225 |
General |
yağ çekmek |
fawner v.
|
|
226 |
General |
yağ ile kaplamak |
inseem v.
|
|
227 |
General |
yağ çekmek |
sawder v.
|
|
228 |
General |
yağ çekmek |
cog [obsolete] v.
|
|
229 |
General |
iyice yağ çekmek |
outflatter v.
|
|
230 |
General |
(vücut geliştirme) yarışmadan önce yağ ve su ağırlığını azaltmak |
shred v.
|
|
231 |
General |
(yağ) varlığını tespit etmek |
prove (up) v.
|
|
232 |
General |
yağ çeken |
oleophilic adj.
|
|
233 |
General |
yağ veren |
oleaginous adj.
|
|
234 |
General |
doymuş (yağ vb) |
saturated adj.
|
|
235 |
General |
küflü (yağ) |
rancid adj.
|
|
236 |
General |
yağ salgılayan |
sebiparous adj.
|
|
237 |
General |
yağ yapıcı |
seborrhoeic adj.
|
|
238 |
General |
yağ salgılayan |
seborrhoeic adj.
|
|
239 |
General |
yağ yapıcı |
sebiparous adj.
|
|
240 |
General |
yağ içermeyen |
nonfat adj.
|
|
241 |
General |
(kutsal yağ) yağ sürülmüş |
anointed adj.
|
|
242 |
General |
(kutsal yağ ile) yağlanmış |
anointed adj.
|
|
243 |
General |
yağ salgılayan |
seborrheic adj.
|
|
244 |
General |
yağ yapıcı |
seborrheic adj.
|
|
245 |
General |
yağ içermeyen |
non-fat adj.
|
|
246 |
General |
yağ kaplı |
oil-coated adj.
|
|
247 |
General |
yağ ile kaplı |
oil-coated adj.
|
|
248 |
General |
üzeri yağ/petrol olmuş |
oil-coated adj.
|
|
249 |
General |
yağ içeren |
oil-containing adj.
|
|
250 |
General |
yağ verimi yüksek olan |
oilyielding adj.
|
|
251 |
General |
yağ sürülmemiş |
unoiled adj.
|
|
252 |
General |
yağ gibi |
lardaceous adj.
|
|
253 |
General |
ısıtılmadan sıkılarak çıkarılmış (bitkisel yağ) |
virgin adj.
|
|
254 |
General |
yağ içeren |
blubbery adj.
|
|
255 |
General |
yağ gibi |
blubbery adj.
|
|
256 |
General |
normal sıcaklıklarda dökülemeyecek kadar katı olan (yağ) |
hard adj.
|
|
257 |
General |
yağ oranı aşırı düşük olup kasları belirgin olan |
ripped adj.
|
|
258 |
General |
yağ lekeleri bulunan |
grease-stained adj.
|
|
259 |
General |
alışılmadık miktarda yağ içeren |
greasy adj.
|
|
260 |
General |
yağ veren |
oil adj.
|
|
261 |
General |
yağ üretimine ilişkin |
oil adj.
|
|
262 |
General |
yağ kullanımına ilişkin |
oil adj.
|
|
263 |
General |
yağ yakan |
oil adj.
|
|
264 |
General |
yağ ile çalışan |
oil adj.
|
|
265 |
General |
yağ üretimine ilişkin |
oil adj.
|
|
266 |
General |
yağ kullanımına ilişkin |
oil adj.
|
|
267 |
General |
yağ ile yapılmış |
oil adj.
|
|
268 |
General |
yağ içeren |
oil-bearing adj.
|
|
269 |
General |
yağ ile cilalanmış |
oiled adj.
|
|
270 |
General |
yağ ile işlenmiş |
oiled adj.
|
|
271 |
General |
yağ emdirilmiş |
oiled adj.
|
|
272 |
General |
yağ ile dolu |
oily adj.
|
|
273 |
General |
yağ içeren |
oily adj.
|
|
274 |
General |
yağ çeken |
oleaginous adj.
|
|
275 |
General |
yağ içeren |
pinguidinous [obsolete] adj.
|
|
276 |
General |
yağ içermeyen |
fat-free adj.
|
|
277 |
General |
yağ oranı çok düşük olan |
fat-free adj.
|
|
278 |
General |
yağ çeken |
fawning adj.
|
|
279 |
General |
yağ sürülmüş |
inuncted [obsolete] adj.
|
|
280 |
General |
yağ üreten |
sebific adj.
|
|
281 |
General |
(yağ) yarı kuruyan |
semidrying adj.
|
|
282 |
General |
(araç) yağ gibi kayan |
surefooted adj.
|
|
283 |
General |
(araç) yağ gibi kayan |
sure-footed adj.
|
|
284 |
General |
yağ tulumu gibi |
gross adj.
|
|
285 |
General |
yağ çeken |
gushing adj.
|
|
286 |
General |
yağ çekerek |
unctuously adv.
|
|
287 |
General |
yağ çekerek |
oleaginously adv.
|
|
288 |
General |
yağ çekerek |
flatteringly adv.
|
|
289 |
General |
yağ çekerek |
flatterously [obsolete] adv.
|
|
290 |
General |
yağ anlamı veren ön ek |
oleo- pref.
|
|
291 |
General |
yağ anlamını veren bir ön ek |
sebi- pref.
|
|
292 |
General |
yağ anlamını veren bir ön ek |
sebo- pref.
|
|
Phrasals |
|
293 |
Phrasals |
yeni ölmüş balinadan yağ almak |
cut in v.
|
|
294 |
Phrasals |
yağ gibi kayarak (birini) geçmek |
cruise by v.
|
|
295 |
Phrasals |
yağ çekmek |
fawn all over someone v.
|
|
296 |
Phrasals |
(bir şeye) (yağ/boya vb) sürmek |
plaster something with something v.
|
|
297 |
Phrasals |
yağ sürmek |
grease up v.
|
|
298 |
Phrasals |
her tarafına gres yağı/yağ sürmek |
grease up v.
|
|
299 |
Phrasals |
yağ sürmek |
lube up v.
|
|
300 |
Phrasals |
birinin başına kutsal yağ sürmek |
anoint someone with something v.
|
|
301 |
Phrasals |
kendine kutsal yağ sürmek |
anoint someone with something v.
|
|
302 |
Phrasals |
kendine yağ/merhem sürmek |
anoint someone with something v.
|
|
303 |
Phrasals |
yağ çekmek |
scratch back v.
|
|
304 |
Phrasals |
yağ bağlatmak |
fatten out v.
|
|
Phrases |
|
305 |
Phrases |
bu yağ lekesidir |
this stain is oil expr.
|
|
Colloquial |
|
306 |
Colloquial |
yağ tulumu |
gutbucket n.
|
|
307 |
Colloquial |
karın bölgesindeki fazlalık yağ ve derinin alındığı estetik operasyon |
tuck n.
|
|
308 |
Colloquial |
belirli çam ağaçlarının buhar ile damıtılması ile elde edilen uçucu yağ |
turps [brit] n.
|
|
309 |
Colloquial |
atık yağ |
yellow grease n.
|
|
310 |
Colloquial |
artık yağ |
yellow grease n.
|
|
311 |
Colloquial |
yağ çekme |
hoovering n.
|
|
312 |
Colloquial |
eskimolara ait sabuntaşından geleneksel bir yağ lambası |
kudlik [canada] n.
|
|
313 |
Colloquial |
yağ soğutmalı motorsiklet motoru |
oilhead n.
|
|
314 |
Colloquial |
östrojenin etkisi ile büyümüş veya fazla yağ dokusundan büyümüş gibi görünen erkek meme bezi |
moob n.
|
|
315 |
Colloquial |
yağ üreten bir bölge |
oil patch n.
|
|
316 |
Colloquial |
yağ üreticisi olan bir bölge |
oil patch n.
|
|
317 |
Colloquial |
yüksek yağ içeren veya sağlıksız yiyeceklere uygulanan ek vergi |
fat tax n.
|
|
318 |
Colloquial |
birine yağ çekmek |
butter someone up v.
|
|
319 |
Colloquial |
yağ yapmak |
butter up v.
|
|
320 |
Colloquial |
yağ çekmek |
brown-nose v.
|
|
321 |
Colloquial |
yağ çekmek |
butter up v.
|
|
322 |
Colloquial |
yağ yapmak |
brown-nose v.
|
|
323 |
Colloquial |
yağ aldırmak |
liposuck v.
|
|
324 |
Colloquial |
(birine) yağ çekmek |
suck up to (one) v.
|
|
325 |
Colloquial |
birine yağ çekmek |
suck up to someone v.
|
|
326 |
Colloquial |
boşuna yağ çekme |
flattery will get you nowhere expr.
|
|
327 |
Colloquial |
yağ çekme |
flattery will get you nowhere expr.
|
|
Idioms |
|
328 |
Idioms |
karşılıklı yağ çekme |
backslapping n.
|
|
329 |
Idioms |
birinin ekmeğine yağ sürmek |
play into a person's hands v.
|
|
330 |
Idioms |
birine yağ çekmek |
flatter someone v.
|
|
331 |
Idioms |
birine yağ çekmek |
butter up to someone v.
|
|
332 |
Idioms |
birine yağ çekmek |
scratch someone's back v.
|
|
333 |
Idioms |
birisinin ekmeğine yağ sürmek |
play into somebody's hands v.
|
|
334 |
Idioms |
birinin ekmeğine yağ sürmek |
play into the hands of somebody v.
|
|
335 |
Idioms |
birisinin ekmeğine yağ sürmek |
play into the hands of somebody v.
|
|
336 |
Idioms |
birisinin ekmeğine yağ sürmek |
play into someone's hands v.
|
|
337 |
Idioms |
birinin ekmeğine yağ sürmek |
play into somebody's hands v.
|
|
338 |
Idioms |
birine yağ çekmek |
butter someone up v.
|
|
339 |
Idioms |
ekmeğine yağ sürmek |
play into someone's hands v.
|
|
340 |
Idioms |
sinekten yağ çıkarmak |
penny-pinch v.
|
|
341 |
Idioms |
spor yaparak ve terleyerek kilo vermek/yağ yakmak |
sweat something off v.
|
|
342 |
Idioms |
yağ çekerek yakınlaşmaya çalışmak |
brown-nose v.
|
|
343 |
Idioms |
yağ çekmek |
brown-nose v.
|
|
344 |
Idioms |
yağ çekmek |
butter up v.
|
|
345 |
Idioms |
yağ çekmek |
stroke someone's ego v.
|
|
346 |
Idioms |
yağ çekmek |
polish the apple v.
|
|
347 |
Idioms |
yağ tulumu gibi olmak |
run to fat v.
|
|
348 |
Idioms |
yağ çekmek |
soft soap v.
|
|
349 |
Idioms |
(birinin) ekmeğine yağ sürmek |
play into someone's hands v.
|
|
350 |
Idioms |
yağ yakmak |
polish the apple v.
|
|
351 |
Idioms |
yağ çekmek |
butter up to v.
|
|
352 |
Idioms |
yağ çekerek yakınlaşmaya çalışmak |
butter up to v.
|
|
353 |
Idioms |
yağ çekmek |
make fair weather v.
|
|
354 |
Idioms |
birine yağ çekmek |
kiss someone’s hind tit v.
|
|
355 |
Idioms |
sinekten yağ çıkarmak |
live off smell of an oily rag [australia/new zealand] v.
|
|
356 |
Idioms |
sinekten yağ çıkarmak |
live on the smell of an oil rag [australia/new zealand] v.
|
|
357 |
Idioms |
sinekten yağ çıkarmak |
survive on the smell of an oil rag [australia/new zealand] v.
|
|
358 |
Idioms |
birine yağ çekmek |
blow smoke up someone's ass [us] v.
|
|
359 |
Idioms |
(birine) yağ çekmek |
butter up to (one) v.
|
|
360 |
Idioms |
(birine) yağ çekmek |
fawn (all) over (one) v.
|
|
361 |
Idioms |
(birinin) ekmeğine yağ sürmek |
play (right) into (one's) hands v.
|
|
362 |
Idioms |
(birinin) ekmeğine yağ sürmek |
play (right) into the hands of (one) v.
|
|
363 |
Idioms |
yağ çekmek |
stroke ego v.
|
|
364 |
Idioms |
yağ gibi |
like a bird expr.
|
|
365 |
Idioms |
yağ tulumu gibi |
fat as a pig expr.
|
|
366 |
Idioms |
boşuna yağ çekme |
flattery will get you everywhere expr.
|
|
367 |
Idioms |
yağ çekme |
flattery will get you everywhere expr.
|
|
368 |
Idioms |
boşuna yağ çekme |
flattery will get you nowhere expr.
|
|
369 |
Idioms |
yağ çekme |
flattery will get you nowhere expr.
|
|
370 |
Idioms |
yağ ve su gibi |
oil and water expr.
|
|
Speaking |
|
371 |
Speaking |
yağ tulumu |
keech [dialect] n.
|
|
372 |
Speaking |
tavaya bir miktar yağ koyuyoruz |
put some oil in the pan expr.
|
|
373 |
Speaking |
yağ ile birlikte kavurun |
fry with oil expr.
|
|
Trade/Economic |
|
374 |
Trade/Economic |
madeni yağ |
mineral oil n.
|
|
375 |
Trade/Economic |
mineral yağ |
mineral oil n.
|
|
376 |
Trade/Economic |
yağ terminali |
oil terminal n.
|
|
377 |
Trade/Economic |
yağ üretme tesisi |
oil terminal n.
|
|
378 |
Trade/Economic |
yağ tüketimi |
oil consumption n.
|
|
379 |
Trade/Economic |
yağ sarfiyatı |
oil consumption n.
|
|
380 |
Trade/Economic |
yağ üretme tesisi |
oil production plant n.
|
|
381 |
Trade/Economic |
yağ terminali |
oil production plant n.
|
|
382 |
Trade/Economic |
yağ üretim yeri |
oil terminal n.
|
|
383 |
Trade/Economic |
yağ üretim yeri |
oil production plant n.
|
|
384 |
Trade/Economic |
yağ fabrikası |
oil factory n.
|
|
Politics |
|
385 |
Politics |
saf bitkisel yağ |
pure vegetable oil n.
|
|
Industry |
|
386 |
Industry |
yağ fabrikası işleten kimse |
renderer n.
|
|
387 |
Industry |
yağ çıkarma işçisi |
degreaser n.
|
|
388 |
Industry |
yarpuzdan elde edilen ve sabun yapımında kullanılan nane kokulu bir yağ |
hedeoma oil n.
|
|
389 |
Industry |
amerikan yalancı yarpuzundan elde edilen aromatik yağ |
hedeoma oil n.
|
|
390 |
Industry |
yağ deposu |
oil box n.
|
|
391 |
Industry |
yağ püskürtücü |
oil burner n.
|
|
392 |
Industry |
yağ yağ püskürtme cihaz |
oil burner n.
|
|
393 |
Industry |
yağ ve yağ ürünleri üreten endüstri |
oil business n.
|
|
394 |
Industry |
yağ ve yağ ürünleri temin eden endüstri |
oil business n.
|
|
395 |
Industry |
yağ varili |
oil drum n.
|
|
396 |
Industry |
yağ yakan ocak |
oil furnace n.
|
|
397 |
Industry |
yağ yakan fırın |
oil furnace n.
|
|
398 |
Industry |
yağ ölçeği |
oil gauge n.
|
|
399 |
Industry |
(kerosen) yağ yakan ısıtıcı |
oil heater n.
|
|
400 |
Industry |
(kerosen) yağ yakan ocak |
oil heater n.
|
|
401 |
Industry |
adi huş ağacının kabuğundan elde edilip rus meşine kokusu veren bir yağ |
oil of birch n.
|
|
402 |
Industry |
yağa batırılmış bir tuğlanın distile edilmesiyle elde edilen bir yağ |
oil of brick n.
|
|
403 |
Industry |
yağ bazlı vernik |
oil varnish n.
|
|
404 |
Industry |
evcil hayvan derisine otomatik yağ süren cihaz |
oiler n.
|
|
405 |
Industry |
yağ deliği |
oilhole n.
|
|
406 |
Industry |
(makineye) yağ koyulan delik |
oilhole n.
|
|
407 |
Industry |
musurdan elde edilen sarı renkli yağ |
porpoise oil n.
|
|
408 |
Industry |
şeker portakalı kabuğundan elde edilip aroma ve parfüm olarak kullanılan sarı-koyu turuncu renkli bir yağ |
sweet orange oil n.
|
|
409 |
Industry |
ekşi portakal kabuğundan elde edilen acı tatlı açık sarı veya sarımsı kahverengi renkli bir yağ |
bitter orange oil n.
|
|
Technical |
|
410 |
Technical |
(kereste, yağ veya bira gibi) malzemeleri kimyasallarla işleyen kimse |
treater n.
|
|
411 |
Technical |
soluk sarı-kahverengi renkli uçucu yağ |
amber oil n.
|
|
412 |
Technical |
reçinenin kuru damıtılmasıyla elde edilen hafif ve uçucu yağ |
amber oil n.
|
|
413 |
Technical |
aktarmalı yağ filtresi |
oil change-over filter n.
|
|
414 |
Technical |
ani kapama yağ devresi |
emergency oil circuit n.
|
|
415 |
Technical |
ana yağ pompası |
main oil pump n.
|
|
416 |
Technical |
ana sızdırmazlık yağ pompası |
main seal oil pump n.
|
|
417 |
Technical |
aerosol haldeki yağ muhtevası |
aerosol oil content n.
|
|
418 |
Technical |
ağartılmış yağ |
bleached oil n.
|
|
419 |
Technical |
ağır yağ motoru |
oil engine n.
|
|
420 |
Technical |
ağır yağ yakıcısı |
heavy-oil burner n.
|
|
421 |
Technical |
alkalin yağ |
base stock n.
|
|
422 |
Technical |
alkalin yağ |
alkaline oil n.
|
|
423 |
Technical |
altın için yağ |
gold essence n.
|
|
424 |
Technical |
ana yağ tankı |
main oil tank n.
|
|
425 |
Technical |
ara yağ tankı |
intermediate oil tank n.
|
|
426 |
Technical |
artık yağ |
residual oil n.
|
|
427 |
Technical |
asansörlerdeki sonsuz dişlilerin yağlanmasında kullanılan bir tür sentetik yağ |
glygoyle n.
|
|
428 |
Technical |
atık yağ |
waste oil n.
|
|
429 |
Technical |
atık yağ |
residual oil n.
|
|
430 |
Technical |
basınçlı yağ ile rotorun kaldırılması |
oil jacking n.
|
|
431 |
Technical |
baz kökenli yağ |
alkaline oil n.
|
|
432 |
Technical |
bazik yağ |
alkaline oil n.
|
|
433 |
Technical |
basınçlı yağ reglaj sistemi |
pressure oil governing system n.
|
|
434 |
Technical |
besleme deliği (fren merkez silindirinde hidrolik yağ haznesine bağlantı sağlayan ince dar delik) |
filling slot n.
|
|
435 |
Technical |
basınçlı yağ reglajı |
pressure oil control n.
|
|
436 |
Technical |
basınçlı yağ ile besleme yöntemi |
forced feed n.
|
|
437 |
Technical |
basınçlı yağ pompası |
pressure oil pump n.
|
|
438 |
Technical |
basınçlı yağ besleme hattı |
pressure oil supply pipe n.
|
|
439 |
Technical |
basınçlı yağ |
pressure oil n.
|
|
440 |
Technical |
basınçlı yağ püskürtme memesi |
oil pressure atomizing nozzle n.
|
|
441 |
Technical |
baz karakterli yağ |
base oil n.
|
|
442 |
Technical |
basınçlı yağ devresi |
pressure oil circuit n.
|
|
443 |
Technical |
büyük makine ve mekanizmalarda kullanılan yağ |
heavy-duty oil n.
|
|
444 |
Technical |
bir hidrolik yağ markası |
skydrol n.
|
|
445 |
Technical |
buhar tahrikli yardımcı yağ pompası |
steam driven auxiliary oil pump n.
|
|
446 |
Technical |
bitkisel yağ |
vegetable oil n.
|
|
447 |
Technical |
bileşik yağ |
compounded oil n.
|
|
448 |
Technical |
bileşik yağ |
compound oil n.
|
|
449 |
Technical |
beyaz madeni yağ |
white mineral oil n.
|
|
450 |
Technical |
buharlı yağ giderme |
vapor degreasing n.
|
|
451 |
Technical |
buğulaştırmalı yağ yakıcısı |
pot type oil burner n.
|
|
452 |
Technical |
bitüm esaslı yağ |
asphalt base oil n.
|
|
453 |
Technical |
boyalarda kurutucu olarak kullanılan ısıtılmış yağ |
boiled oil n.
|
|
454 |
Technical |
büyük benzin veya yağ kabı |
jerrycan n.
|
|
455 |
Technical |
bitkisel yağ |
vegetable butter n.
|
|
456 |
Technical |
buğulu yağ giderme |
vapour degreasing n.
|
|
457 |
Technical |
çift yanaklı yağ keçesi |
with seals of the double lip type n.
|
|
458 |
Technical |
çok nitelik tutar yağ |
multigrade oil n.
|
|
459 |
Technical |
çok amaçlı yağ |
all purpose oil n.
|
|
460 |
Technical |
çok mevsimli yağ |
multigrade oil n.
|
|
461 |
Technical |
çift yanaklı yağ keçesi |
seal with double lip n.
|
|
462 |
Technical |
çözünür kesme yağ |
soluble cutting oil n.
|
|
463 |
Technical |
depo kapağı yağ doldurma ağzı |
oil level plug n.
|
|
464 |
Technical |
depo kapağı yağ doldurma ağzı |
filler cab n.
|
|
465 |
Technical |
değiştirilebilir ikiz yağ filtresi |
reversible dual oil filter n.
|
|
466 |
Technical |
diferansiyel yağ filtresi |
oil filter rear axle n.
|
|
467 |
Technical |
dilimli yağ filtresi |
plate-type oil filter n.
|
|
468 |
Technical |
dişli yağ pompası |
oil gear pump n.
|
|
469 |
Technical |
doyabilir (yağ/buhar) |
saturability n.
|
|
470 |
Technical |
dolaşımlı yağ dizgeleri |
circulating oil systems n.
|
|
471 |
Technical |
drenaj kanalsız yağ yağlamalı kaymalı yataklar |
oil-lubricated plain journal bearings without drainage grooves n.
|
|
472 |
Technical |
drenaj kanallı yağ yağlamalı kaymalı yataklar |
oil-lubricated plain journal bearings with drainage grooves n.
|
|
473 |
Technical |
dilimli yağ filtresi |
plate-type oil strainer n.
|
|
474 |
Technical |
dolaşımlı yağ |
circulating oil n.
|
|
475 |
Technical |
doymuş yağ asiti |
saturated fatty acid n.
|
|
476 |
Technical |
döner başlı yağ yıkayıcısı |
rotary burner n.
|
|
477 |
Technical |
doymamış yağ asitleri |
polyunsaturated fatty acids n.
|
|
478 |
Technical |
direksiyon yağ tankı |
steering oil tank n.
|
|
479 |
Technical |
doyurucu (buhar/yağ) |
saturator n.
|
|
480 |
Technical |
dilimli yağ filtresi elemanı |
plate-type oil strainer insert n.
|
|
481 |
Technical |
düşük kaliteli yağ |
poor quality oil n.
|
|
482 |
Technical |
doyuran bir madde (yağ/buhar) |
saturant n.
|
|
483 |
Technical |
elektrikli yağ pompası |
electric oil pump n.
|
|
484 |
Technical |
endüstriyel yağ |
industrial oil n.
|
|
485 |
Technical |
elektrikli yağ alma |
electrolytic degreasing n.
|
|
486 |
Technical |
egzoz buharı yağ separatörü |
exhaust steam oil separator n.
|
|
487 |
Technical |
elektrikle çalıştırılan yağ valfi |
electrically operated oil valve n.
|
|
488 |
Technical |
elektrikli yağ giderme |
electrolytic degreasing n.
|
|
489 |
Technical |
elektrikli yardımcı yağ pompası |
electrically driven auxiliary oil pump n.
|
|
490 |
Technical |
eteri yağ numuneleri |
samples of essential oils n.
|
|
491 |
Technical |
elektrikli yağ giderme yunağı |
electrolytic degreasing bath n.
|
|
492 |
Technical |
esas yağ asitleri |
essential fatty acids n.
|
|
493 |
Technical |
fazla yağ sarfiyatı |
excess oil usage n.
|
|
494 |
Technical |
grafitli yağ |
oil dag n.
|
|
495 |
Technical |
grafitli katı yağ |
graphite grease n.
|
|
496 |
Technical |
hızlı yağ |
fast oil n.
|
|
497 |
Technical |
hidrolik yağ deposu |
fluid reservoir n.
|
|
498 |
Technical |
hidrokarbon yağ indeksi |
hydrocarbon oil index n.
|
|
499 |
Technical |
hayvansal yağ |
animal oil n.
|
|
500 |
Technical |
hafif yağ |
light oil n.
|
|