|
Categoría |
Español |
Inglés |
|
Idioms |
|
1 |
Idioms |
disculpe mi exabrupto
|
excuse my french |
|
2 |
Idioms |
disculpe mis expresiones
|
excuse my french |
|
3 |
Idioms |
disculpe mi vocabulario
|
excuse my french |
|
4 |
Idioms |
disculpe mi salida de tono
|
excuse my french |
|
Speaking |
|
5 |
Speaking |
disculpe, señorita
|
excuse me, miss |
|
6 |
Speaking |
disculpe
|
I'm sorry |
|
7 |
Speaking |
disculpe el desorden
|
excuse me for the mess |
|
8 |
Speaking |
¿disculpe, señor?
|
excuse me sir? |
|
9 |
Speaking |
disculpe el desorden
|
excuse the mess |
|
10 |
Speaking |
disculpe mi ignorancia
|
sorry for my ignorance |
|
11 |
Speaking |
disculpe las molestias
|
sorry for your trouble |
|
12 |
Speaking |
disculpe la expresión
|
if you'll pardon the expression |
|
13 |
Speaking |
disculpe, ¿pero lo conozco?
|
I'm sorry but do I know you? |
|
14 |
Speaking |
disculpe, por favor
|
would you excuse us please? |
|
15 |
Speaking |
disculpe
|
excuse me |
|
16 |
Speaking |
disculpe
|
sorry |
|
17 |
Speaking |
disculpe
|
I beg your pardon |
|
|
18 |
Speaking |
disculpe, pero
|
I beg your pardon, but |
|
19 |
Speaking |
disculpe la molestia
|
sorry for the inconvenience |
|
20 |
Speaking |
disculpe la molestia
|
sorry for the trouble |
|
21 |
Speaking |
disculpe, no le oigo
|
sorry i can't hear you |
|
22 |
Speaking |
disculpe, no puedo ayudarle
|
sorry i can't help you |
|
23 |
Speaking |
disculpe la molestia
|
sorry to bother you |
|
Phrases |
|
24 |
Phrases |
disculpe por la respuesta tardía
|
sorry for late reply |
|
25 |
Phrases |
disculpe la molestia
|
pardon the inconvenience |
|
Colloquial |
|
26 |
Colloquial |
disculpe mi ignorancia
|
excuse my ignorance |
|
27 |
Colloquial |
por favor disculpe
|
excuse please |
|
28 |
Colloquial |
con permiso, disculpe
|
pardon me; 'scuse me |
|
29 |
Colloquial |
disculpe
|
'scusc please |
|
Slang |
|
30 |
Slang |
el infierno se congelará antes de que me disculpe
|
hell will freeze over before i apologize |
|