|
Categoría |
Inglés |
Español |
|
| Botany |
|
| 1 |
Botany |
a tree of the caribbean coast, up to 20 m high and with simple and alternate leaves, white flowers and fruits in black drupe when ripe |
garrapato [m]
PA
|
|
| 2 |
Botany |
a tree of the caribbean coast, up to 20 m high and with simple and alternate leaves, white flowers and fruits in black drupe when ripe |
camaroncillo [m]
PA
|
|
| 3 |
Botany |
a tree up to 7 m high, thorny trunk, trifoliolate and alternate leaves, red tubular flowers and leguminous fruits, red or black when ripe |
búcar [m]
PR
|
|
| 4 |
Botany |
a tree up to 7 m high, thorny trunk, trifoliolate and alternate leaves, red tubular flowers and leguminous fruits, red or black when ripe |
bucare [m]
PR
|
|
| 5 |
Botany |
a tree up to 7 m high, thorny trunk, trifoliolate and alternate leaves, red tubular flowers and leguminous fruits, red or black when ripe |
búcare [m]
CU
|
|
| 6 |
Botany |
a tree up to 7 m high, thorny trunk, trifoliolate and alternate leaves, red tubular flowers and leguminous fruits, red or black when ripe |
bucaré [m]
CU
PR
|
|
| 7 |
Botany |
a tree up to 10 m high, branched trunk, dark gray bark, simple and alternate leaves |
biraró [m]
UY
|
|
| 8 |
Botany |
a plant up to 30 cm high, with alternate leaves, short and thick branches with pink flowers |
borlón de alforja [m]
CL
|
|
| 9 |
Botany |
a tree up to 7 m high, thorny trunk, trifoliolate and alternate leaves, red tubular flowers and leguminous fruits, red or black when ripe |
bucayo [m]
PR
|
|
| 10 |
Botany |
a tree up to 7 m high, thorny trunk, trifoliolate and alternate leaves, red tubular flowers and leguminous fruits, red or black when ripe |
oropel [m]
PE
|
|
| 11 |
Botany |
a tree up to 7 m high, thorny trunk, trifoliolate and alternate leaves, red tubular flowers and leguminous fruits, red or black when ripe |
elequeme [m]
CR:Nw
|
|
| 12 |
Botany |
a tree up to 7 m high, thorny trunk, trifoliolate and alternate leaves, red tubular flowers and leguminous fruits, red or black when ripe |
frijolillo [m]
CR
|
|
| 13 |
Botany |
a tree up to 7 m high, thorny trunk, trifoliolate and alternate leaves, red tubular flowers and leguminous fruits, red or black when ripe |
inmortal [m]
PR
|
|
| 14 |
Botany |
a tree up to 7 m high, thorny trunk, trifoliolate and alternate leaves, red tubular flowers and leguminous fruits, red or black when ripe |
machetito [m]
PA
|
|
| 15 |
Botany |
a tree up to 7 m high, thorny trunk, trifoliolate and alternate leaves, red tubular flowers and leguminous fruits, red or black when ripe |
poró [m]
CR
|
|
| 16 |
Botany |
a tree up to 20 m high, with sparse crown, alternate leaves and glossy white flowers (copaifera camibar) |
camíbar [m]
HN
NI
CR
PA
CO
|
|
| 17 |
Botany |
a tree up to 20 m high, with sparse crown, alternate leaves and glossy white flowers (copaifera camibar) |
cabimo [m]
PA
CL
|
|
| 18 |
Botany |
a shrub up to 5 m high, covered with stinging hairs, alternate leaves, ovate to round, irregularly toothed, small flowers without petals and cluster fruits of white berries (urtica baccifera) |
chichicaste [m]
MX
GT
HN
NI
CU
|
|
| 19 |
Botany |
a shrub up to 5 m high, covered with stinging hairs, alternate leaves, ovate to round, irregularly toothed, small flowers without petals and cluster fruits of white berries (urtica baccifera) |
jiopacle [m]
MX
|
|
|
|
| 20 |
Botany |
a shrub up to 5 m high, covered with stinging hairs, alternate leaves, ovate to round, irregularly toothed, small flowers without petals and cluster fruits of white berries (urtica baccifera) |
palo de nigua [m]
SV
|
|
| 21 |
Botany |
a tree up to 30 m in height, thick trunk, brown bark, paripinnate and alternate leaves, white fragrant flowers and fruits in oblong or ellipsoid capsules (guarea grandifolia) |
moroporán [m]
HN
|
|
| 22 |
Botany |
a tree up to 30 m in height, thick trunk, brown bark, paripinnate and alternate leaves, white fragrant flowers and fruits in oblong or ellipsoid capsules (guarea grandifolia) |
cedro macho [m]
HN
|
|
| 23 |
Botany |
a tree up to 30 m in height, thick trunk, brown bark, paripinnate and alternate leaves, white fragrant flowers and fruits in oblong or ellipsoid capsules (guarea grandifolia) |
chuchupate [m]
PA
|
|
| 24 |
Botany |
a tree up to 15 m in height with open crown, alternate leaves and whitish flowers (inga spuria) |
guajiniquil [m]
HN
NI
|
|
| 25 |
Botany |
a tree up to 15 m in height with open crown, alternate leaves and whitish flowers (inga spuria) |
pepeto [m]
GT
HN
SV
|
|
| 26 |
Botany |
a tree up to 6 m in height, with alternate leaves and white flowers with bell-shaped calyx (beureria cumanensis) |
guatacaro [m]
VE
|
|
| 27 |
Botany |
a tree up to 15 m in height with open crown, alternate leaves and whitish flowers (inga spuria) |
guajinicuil [m]
MX:Se
HN
SV
|
|
| 28 |
Botany |
a tree up to 6 m in height, with alternate leaves and white flowers with bell-shaped calyx (beureria cumanensis) |
guatacare [m]
VE
|
|
| 29 |
Botany |
a plant up to 50 cm high, with a rough stem, alternate branches, hairy leaves (limonium brasiliense) |
guaycurú [m]
BO
AR
UY
|
|
| 30 |
Botany |
a shrub up to 2 m in height, with alternate leaves, violet flowers and a red globose berry-like fruit (vassobia brevifolia) |
ichivil [m]
AR:Nw
|
|
| 31 |
Botany |
a shrub up to 2 m in height, with alternate leaves, violet flowers and a red globose berry-like fruit (vassobia brevifolia) |
pucancho [m]
AR:Nw
|
|
| 32 |
Botany |
a plant up to 50 cm high, with a rough stem, alternate branches, hairy leaves and purple flowers |
huáchar [m]
AR:C,W
|
|
| 33 |
Botany |
deciduous tree up to 25 m high, very dark bark with rectangular plates and alternate leaves (loxopterygium huasango) |
hualtaco [m]
EC
PE
|
|
| 34 |
Botany |
deciduous tree up to 25 m high, very dark bark with rectangular plates and alternate leaves (loxopterygium huasango) |
gualtaco [m]
EC
PE
|
|
| 35 |
Botany |
a shrub up to 5 m tall, with alternate leaves, flowers of white to pink color, and fruits in drupe, dark purple, almost black, when rip (ardisia revoluta) |
güitumbillo [m]
MX:Se
|
|
| 36 |
Botany |
a shrub up to 2 m in height, with alternate leaves, violet flowers and a red globose berry (vassobia brevifolia) |
ichivil [m]
AR:Nw
|
|
| 37 |
Botany |
a shrub up to 12 m tall, trunk with strong branched spines, branches with unbranched thorns, alternate leaves, oblong or elliptical, ovate and with serrated margin, white flowers in clusters and red globose fruit (myroxylon flexuosum) |
huichichiltemel [m]
MX
|
|
| 38 |
Botany |
a climbing plant with large leaves, alternate in the stem, with cylindrical inflorescence, small fragrant flowers, and fleshy fruits (philodendron affine) |
huacalxóchitl [m]
MX
|
|
| 39 |
Botany |
a shrub up to 2 m in height, with alternate leaves, violet flowers and a red globose berry-like fruit (vassobia brevifolia) |
ischivil [m]
AR:Nw
|
|
|
|
| 40 |
Botany |
a shrub up to 2 m in height, with alternate leaves, violet flowers and a red globose berry (vassobia brevifolia) |
ischivil [m]
AR:Nw
|
|
| 41 |
Botany |
a shrub up to 2 m in height, with alternate leaves, violet flowers and a red globose berry (vassobia brevifolia) |
pucancho [m]
AR:Nw
|
|
| 42 |
Botany |
a shrub up to 5 m tall, with alternate leaves, flowers of white to pink color, and fruits in drupe, dark purple, almost black, when rip (ardisia revoluta) |
guastomate [m]
NI
CR:N
|
|
| 43 |
Botany |
a shrub up to 5 m tall, with alternate leaves, flowers of white to pink color, and fruits in drupe, dark purple, almost black, when rip (ardisia revoluta) |
sirasil [m]
MX:Se
|
|
| 44 |
Botany |
a shrub up to 5 m tall, with alternate leaves, flowers of white to pink color, and fruits in drupe, dark purple, almost black, when rip (ardisia revoluta) |
sirarí [m]
MX:Se
|
|
| 45 |
Botany |
a tree up to 2 m tall, stem with multiple logs, scaly bark, small and alternate leaves |
baitoa [f]
DO
|
|
| 46 |
Botany |
a shrub up to 5 m high, covered with stinging hairs, alternate leaves, ovate to round, irregularly toothed, small flowers without petals and cluster fruits of white berries (urtica baccifera) |
nigua [f]
SV
|
|
| 47 |
Botany |
a tree of humid places, up to 20 meters high, with odd and alternate leaves, yellow and aromatic flowers, and fruits in ovoid capsules (protium glabrum) |
chutra [f]
PA
|
|
| 48 |
Botany |
a plant up to 80 cm high, with alternate and lanceolate leaves (viguiera gilliesii) |
flor del chivato [f]
PY
|
|
| 49 |
Botany |
a bush with cylindrical stem with axillary spines, alternate leaves ovate and lanceolate (chuquiraga rotundifolia) |
huamanpinta [f]
PE
|
|
| 50 |
Botany |
a perennial grass, up to 1 m high, with several thin and green stems, alternate leaves, from ovate to lanceolate, sharp at the apex and rounded at the base, green flowers (polygala hondurana) |
ipecacuana [f]
HN
NI
CR
BO
|
|
| 51 |
Botany |
a plant up to 50 cm high, with a rough stem, alternate branches, hairy leaves and purple flowers |
flor de tierra [f]
AR:C,Nw,W
|
|
| 52 |
Botany |
a perennial grass, up to 1 m high, with several thin and green stems, alternate leaves, from ovate to lanceolate, sharp at the apex and rounded at the base, green flowers (polygala hondurana) |
picuana [f]
HN
|
|
| 53 |
Botany |
a family of woody flowering plants in the order celastrales characterized by pendulous ovules, alternate leaves, imbricate petals, and drupaceous fruit |
aquifoliácea [f]
|
|
