bide

Significados de "bide" en diccionario español inglés : 6 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General

1	General	bide one's time	dar tiempo al tiempo [v]
2	General	bide one's time	reservarse [v]
3	General	bide one's time	esperar el momento oportuno [v]
4	General	bide (to await; wait for)	esperar [v]
Idioms

5	Idioms	bide your time	aguaitar la laucha [v]
6	Idioms	bide one's time	esperar el momento justo
7	Idioms	bide one's time	actuar en el momento adecuado
8	Idioms	bide one's time	esperar el momento oportuno
9	Idioms	bide one's time	esperar el momento adecuado
10	Idioms	bide one's time	tiempo oportuno para ver
11	Idioms	bide one's time	esconder la bola [v] CU
12	Idioms	bide one's time when seeking revenge	esperar en la bajadita [v] DO VE
13	Idioms	bide one's time	hacer la guardia [v] PE
14	Idioms	bide one's time	echar maíz [v] DO

15	Idioms	know how to bide one's time	saber bordar y tejer [v] PR
16	Idioms	bide one's time	estar al cateo de la laucha CL
Colloquial

17	Colloquial	bide one's time	catear la laucha [v]
18	Colloquial	bide one's time	seguir la caza [v]
19	Colloquial	bide one's time	dar tiempo al tiempo [v]
20	Colloquial	bide one's time	lauchear [v] CL
21	Colloquial	just bide your time	qué vachaché [expr] AR
22	Colloquial	just bide your time	qué vachaché [expr] UY rare