Inglés | Español | |
---|---|---|
General | ||
General | bottomry | préstamo a la gruesa ventura [m] |
Business | ||
Business | bottomry | contrato a la gruesa |
Business | bottomry | a la gruesa |
Business | bottomry | préstamo a la gruesa |
Business | bottomry | préstamo a riesgo marítimo |
Economy | ||
Economy | bottomry | préstamo a la gruesa [m] |
Law | ||
Law | bottomry | contrato a la gruesa |
Law | bottomry | préstamo a la gruesa |
Nautical | ||
Nautical | bottomry | gruesa [f] |
Nautical | bottomry | casco y quilla |
Maritime Transport | ||
Maritime Transport | bottomry | préstamo a la gruesa |
Maritime Transport | bottomry | a la gruesa |
Inglés | Español | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | bottomry and respondentia | préstamo a la gruesa ventura [m] | ||
Business | ||||
Business | bottomry bond | contrato a la gruesa | ||
Business | bottomry bond | contrato a la gruesa | ||
Business | lender on bottomry | prestador a la gruesa | ||
Economy | ||||
Economy | bottomry bond | préstamo a la gruesa [m] | ||
Insurance | ||||
Insurance | bottomry contract | contrato de préstamo a la gruesa | ||
Law | ||||
Law | borrower on bottomry | tomador a la gruesa | ||
Law | lender on bottomry | prestador a la gruesa | ||
Engineering | ||||
Engineering | bottomry bond | hipoteca naval | ||
Engineering | lender on bottomry | prestamista a la gruesa | ||
Engineering | bottomry bond | contrato a la gruesa | ||
Engineering | bottomry loan | préstamo a la gruesa | ||
Marine | ||||
Marine | loan on bottomry | préstamo a riesgo marítimo | ||
Maritime | ||||
Maritime | bottomry loan | préstamo a la gruesa | ||
Maritime | bottomry contract | contrato de préstamo a la gruesa | ||
Maritime Transport | ||||
Maritime Transport | bottomry loan | préstamo a la gruesa |