Inglés | Español | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | busybody | entremetido [m] | ||
Common | busybody | fisgón [m] | ||
Common | busybody | entrometida [f] | ||
Common | busybody | fisgona [f] | ||
Common | busybody | impertinente [m/f] | ||
General | ||||
General | busybody | entrometido [m] | ||
General | busybody | curioso [m] | ||
General | busybody | barullero [m] | ||
General | busybody | cazoletero [m] | ||
General | busybody | censor [m] | ||
General | busybody | chismoso [m] | ||
General | busybody | cuentero [m] | ||
General | busybody | fisgón [m] | ||
General | busybody | mirón [m] | ||
General | busybody | barullera [f] | ||
General | busybody | cuentera [f] | ||
General | busybody | buscavidas [m/f] | ||
General | busybody | catacaldos [m/f] | ||
General | busybody | impertinente [m/f] | ||
General | busybody | lengualarga [m/f] | ||
General | busybody | oreja [m/f] | ||
General | busybody | entrometido [adj] | ||
General | busybody | metiche [m] | ||
General | busybody | metomentodo [m] | ||
General | busybody | intruso [m] | ||
General | busybody | mirón [m] | ||
General | busybody | cazoletera [f] | ||
General | busybody | censora [f] | ||
General | busybody | chismosa [f] | ||
General | busybody | fisgona [f] | ||
General | busybody | mirona [f] | ||
General | busybody | cotilla [m/f] | ||
General | busybody | curiosa [m/f] | ||
General | busybody | cominero [m] | ||
General | busybody | enredadora [f] | ||
General | busybody | cominera [f] | ||
General | busybody | barullera [f] | ||
General | busybody | barullero [m/f] | ||
General | busybody | enredador [m/f] | ||
General | busybody | oficioso [m] | ||
General | busybody | chismoso [m] | ||
General | busybody | chismosa [f] | ||
General | busybody | oficiosa [f] | ||
General | busybody | metiche [m] NI CU MX | ||
General | busybody | metemuertos [m] rare | ||
General | busybody | mezclador [m] outdated | ||
General | busybody | sacasillas [m] fig. | ||
General | busybody | yayero [m] CU | ||
General | busybody | veedor [m] rare | ||
General | busybody | zaramullo [m] HN VE | ||
General | busybody | boquiflojo [m] MX | ||
General | busybody | compadre [m] AR UY | ||
General | busybody | compadrón [m] AR UY | ||
General | busybody | metemuertos [m] rare | ||
General | busybody | metido [m] GT HN SV CR NI CU DO SA | ||
General | busybody | mezclador [m] disused | ||
General | busybody | otacusta [m] disused | ||
General | busybody | presentado [m] PR | ||
General | busybody | sacón [m] HN | ||
General | busybody | vigión [m] HN | ||
General | busybody | mezcladora [f] outdated | ||
General | busybody | boquifloja [f] MX | ||
General | busybody | chusma [f] VE BO AR derog. | ||
General | busybody | metida [f] GT HN SV CR NI CU DO SA | ||
General | busybody | mezcladora [f] disused | ||
General | busybody | presentada [f] PR | ||
General | busybody | sacona [f] HN | ||
General | busybody | vigiona [f] HN | ||
General | busybody | metiche [m/f] AMER | ||
General | busybody | atizacandiles [m/f] disused | ||
General | busybody | hurguete [m/f] CL AR | ||
General | busybody | metiche [m/f] MX CA DO CO VE EC PE | ||
General | busybody | sácalas [m/f] CR | ||
General | busybody | zampalimones [m/f] HN | ||
Idioms | ||||
Idioms | busybody | entrometido | ||
Idioms | busybody | que mete las narices | ||
Idioms | busybody | metiche AMER | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | busybody | refitolero [m] | ||
Colloquial | busybody | factótum [m] | ||
Colloquial | busybody | faramallero [m] | ||
Colloquial | busybody | farandulero [m] | ||
Colloquial | busybody | faraute [m] | ||
Colloquial | busybody | zascandil [m] | ||
Colloquial | busybody | faramallón [m] | ||
Colloquial | busybody | lagarto [m] | ||
Colloquial | busybody | cañuto [m] | ||
Colloquial | busybody | cuentón [m] | ||
Colloquial | busybody | hurón [m] | ||
Colloquial | busybody | meticón [m] | ||
Colloquial | busybody | metijón [m] | ||
Colloquial | busybody | refitolero [m] | ||
Colloquial | busybody | refitolera [f] | ||
Colloquial | busybody | faramallera [f] | ||
Colloquial | busybody | farandulera [f] | ||
Colloquial | busybody | mirona [f] | ||
Colloquial | busybody | faramallona [f] | ||
Colloquial | busybody | lagarta [f] | ||
Colloquial | busybody | cuentona [f] | ||
Colloquial | busybody | meticona [f] | ||
Colloquial | busybody | metijona [f] | ||
Colloquial | busybody | refitolera [f] | ||
Colloquial | busybody | metete [m/f] | ||
Colloquial | busybody | factótum [m/f] | ||
Colloquial | busybody | fiscal [m/f] | ||
Colloquial | busybody | metomentodo [m/f] | ||
Colloquial | busybody | buscavida [m/f] | ||
Colloquial | busybody | mangoneador [m/f] | ||
Colloquial | busybody | bullebulle [m/f] | ||
Colloquial | busybody | buscavidas [m/f] | ||
Colloquial | busybody | catasalsas [m/f] | ||
Colloquial | busybody | cotilla [m/f] | ||
Colloquial | busybody | cuentista [m/f] | ||
Colloquial | busybody | metete [m/f] | ||
Colloquial | busybody | metomentodo [m/f] | ||
Colloquial | busybody | el buey corneta | ||
Colloquial | busybody | cachaco [m] CAR | ||
Colloquial | busybody | meterete [m] LAM | ||
Colloquial | busybody | alicate [m] ES local | ||
Colloquial | busybody | meterete [m/f] UY | ||
Colloquial | busybody | meterete [m/f] UY | ||
Colloquial | busybody | salsero [adj] ES local | ||
Colloquial | busybody | hurguete [v] SCN | ||
Slang | ||||
Slang | busybody | chepe [m/f] CR | ||
Slang | busybody | chepa [m/f] CR | ||
Law | ||||
Law | busybody | veedor [m] | ||
Engineering | ||||
Engineering | busybody | metiche [m/f] MX CAM CO PE DO VE | ||
Construction | ||||
Construction | busybody | alcahuete [m] | ||
Agriculture | ||||
Agriculture | busybody | murmurador [m] |