| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | cachador [m] BO PY AR UY GT disused | trickster |
| General | cachador [adj] PA | skilled (sex) |
| General | cachador [adj] PA | promiscuous |
| General | cachador [adj] BO PY AR UY | joking |
| Colloquial | ||
| Colloquial | cachador [m] BO PY AR UY | joker |
| Colloquial | cachador [m] BO PY AR UY | prankster |
| Colloquial | cachador [adj] SCN | playful |
| Colloquial | cachador [adj] SCN | waggish |
| Colloquial | cachador [adj] BO PY AR UY | mocking |
| Slang | ||
| Slang | cachador [m] PA | someone who has sex often |
