Español | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | carga [f] | load | ||
Common | carga [f] | cargo | ||
Common | carga [f] | burden | ||
Common | carga [f] | charge | ||
Common | carga [f] | loading | ||
Common | carga [v] | second-person singular affirmative imperative of cargar | ||
General | ||||
General | carga [f] | cartridge | ||
General | carga [f] | refill | ||
General | carga [f] | lien | ||
General | carga [f] | upload | ||
General | carga [f] | embarkation | ||
General | carga [f] | embarkment | ||
General | carga [f] | weight | ||
General | carga [f] | assembly pieces | ||
General | carga [f] | charging | ||
General | carga [f] | attacking | ||
General | carga [f] | electrical charge | ||
General | carga [f] | tax | ||
General | carga [f] | obligation | ||
General | carga [f] | unit of measurement for products, such as firewood, coals and fruits | ||
General | carga [f] | amount of grains equivalent to four bushels in some areas and three in others | ||
General | carga [f] | explosive charge | ||
General | carga [f] | nozzle of a flask to measure powder for charges | ||
General | carga [f] | toll | ||
General | carga [f] | hindrance | ||
General | carga [f] | stress | ||
General | carga [f] | download | ||
General | carga [f] | capacity | ||
General | carga [f] | obligation | ||
General | carga [f] | freighting | ||
General | carga [f] | tax | ||
General | carga [f] | freight | ||
General | carga [f] | incubus | ||
General | carga [f] | lading | ||
General | carga [f] | a corn measure of about 6 bushels | ||
General | carga [f] | charge (fire-arms/mines) | ||
General | carga [f] | duty | ||
General | carga [f] | nozzle of a flask to measure powder for charges | ||
General | carga [f] | impost | ||
General | carga [f] | imposition | ||
General | carga [f] | weight | ||
General | carga [f] | hindrance | ||
General | carga [f] | pressure | ||
General | carga [f] | encumbrance | ||
General | carga [f] | attack | ||
General | carga [f] | carriage | ||
General | carga [f] | bias | ||
General | carga [f] | cross | ||
General | carga [f] | cumbrance | ||
General | carga [f] | embarkation | ||
General | carga [f] | encumberment | ||
General | carga [f] | incidence | ||
General | carga [f] | incumbrance | ||
General | carga [f] fig. | tax | ||
General | carga [f] fig. | toll | ||
General | carga [f] fig. | heaviness | ||
General | carga [f] fig. | mental burden | ||
General | carga [f] fig. | incubus | ||
General | carga [f] SV | loot of stolen things | ||
General | carga [f] PE AR:Nw rur. | combination of weight and volume that a draft animal normally supports and transports | ||
General | carga [f] CO | weight measurement for sand and gravel, equivalent to 10 arrobas | ||
General | carga [f] BO:W,C | agricultural weight measurement equivalent to 62.51 kg | ||
General | carga [f] HN | unit of measure for grains, such as corn, coffee, and beans between 200 and 256 pounds about 116 kg | ||
General | carga [f] HN | corn accounting unit equivalent to 400 cobs about 92 kg | ||
General | carga [f] HN | unit of wood volume equivalent to 60 sticks | ||
General | carga [f] CU | drunkenness | ||
General | carga [f] BO | mine load | ||
General | carga [f] SV | haul | ||
General | carga [f] HN | number of pieces a worker receives to assemble in a day | ||
General | carga [f] disused | firing off a round | ||
General | carga [adj] CR | skillful | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | carga [adj] CR | magnificent | ||
Colloquial | carga [adj] CR | awesome | ||
Colloquial | carga [adj] CR | very good | ||
Business | ||||
Business | carga [f] | freightage | ||
Business | carga [f] | drag | ||
Business | carga [f] | shipment | ||
Business | carga [f] | encumbrance | ||
Business | carga [f] | incumbrance | ||
Business | carga [f] | lien | ||
Business | carga [f] | burden | ||
Business | carga [f] | tax | ||
Business | carga [f] | obligation | ||
Business | carga [f] | cargo | ||
Business | carga [f] | lading | ||
Business | carga [f] | freight | ||
Business | carga [f] | load | ||
Business | carga [f] | charge | ||
Finance | ||||
Finance | carga [f] | burden | ||
Law | ||||
Law | carga [f] | dependent | ||
Law | carga [f] | onus | ||
Law | carga [f] | average | ||
Law | carga [f] | onus | ||
Law | carga [f] | burden | ||
Law | carga [f] | charge | ||
Electricity | ||||
Electricity | carga [f] | charging | ||
Electricity | carga [f] | filler | ||
Electricity | carga [f] | weight (wt) | ||
Electricity | carga [f] | extender | ||
Electricity | carga [f] | burden | ||
Electricity | carga [f] | load | ||
Electricity | carga [f] | charge | ||
Electricity | carga [f] | charging | ||
Engineering | ||||
Engineering | carga [f] | weighting | ||
Engineering | carga [f] | blitz | ||
Engineering | carga [f] | fill | ||
Engineering | carga [f] | clog | ||
Engineering | carga [f] | extraction | ||
Engineering | carga [f] | charterage | ||
Engineering | carga [f] | bulk | ||
Engineering | carga [f] | pack | ||
Engineering | carga [f] | backing | ||
Engineering | carga [f] | burthen | ||
Engineering | carga [f] | back-sizing | ||
Engineering | carga [f] | derrick | ||
Engineering | carga [f] | stock | ||
Engineering | carga [f] | sink | ||
Engineering | carga [f] | burden | ||
Engineering | carga [f] | charge | ||
Engineering | carga [f] | load | ||
Engineering | carga [f] | loading | ||
Engineering | carga [f] | power load | ||
Engineering | carga [f] | stress | ||
Engineering | carga [f] | upload | ||
Engineering | carga [f] | load | ||
Engineering | carga [f] | freight | ||
Engineering | carga [f] | cargo | ||
Engineering | carga [f] | lading | ||
Engineering | carga [f] | batch | ||
Engineering | carga [f] | loading | ||
Engineering | carga [f] | load | ||
Engineering | carga [f] | pressure | ||
Engineering | carga [f] | stress | ||
Engineering | carga [f] | head | ||
Engineering | carga | upload | ||
Informatics | ||||
Informatics | carga [f] | uploading | ||
Informatics | carga [f] | charge | ||
Informatics | carga [f] | load | ||
Informatics | carga [f] | charging | ||
Informatics | carga [f] | load | ||
Informatics | carga [f] | loading | ||
Physics | ||||
Physics | carga [f] | charge | ||
Physics | carga [f] | loading | ||
Biology | ||||
Biology | carga [f] | egg | ||
Chemistry | ||||
Chemistry | carga [f] | load | ||
Chemistry | carga [f] | stress | ||
Chemistry | carga [f] | fill | ||
Astronomy | ||||
Astronomy | carga [f] | cargo | ||
Geology | ||||
Geology | carga [f] | head | ||
Geology | carga [f] | hidden dam | ||
Geology | carga [f] | feedstock | ||
Geology | carga [f] | hydraulic head | ||
Geology | carga [f] | weight | ||
Geology | carga [f] | cargo | ||
Geology | carga [f] | charge | ||
Geology | carga [f] | load | ||
Geology | carga [f] | loading | ||
Medicine | ||||
Medicine | carga [f] | burden | ||
Medicine | carga [f] | load | ||
Medicine | carga [f] | loading | ||
Rehabilitation | ||||
Rehabilitation | carga [f] | freight (frt) | ||
Veterinary | ||||
Veterinary | carga [f] | poultice | ||
Veterinary | carga [f] | poultice for horses | ||
Construction | ||||
Construction | carga [f] | working load | ||
Construction | carga [f] | charging | ||
Construction | carga [f] | load | ||
Construction | carga [f] | batch | ||
Construction | carga [f] | weight | ||
Construction | carga [f] | freight | ||
Construction | carga [f] | charge | ||
Construction | carga [f] | load | ||
Pipe Terms | ||||
Pipe Terms | carga [f] | batch | ||
Technical | ||||
Technical | carga [f] | feed | ||
Technical | carga [f] | chute | ||
Technical | carga [f] | collateral (security) | ||
Technical | carga [f] | charge | ||
Technical | carga [f] | load | ||
Paper | ||||
Paper | carga [f] | load | ||
Paper | carga [f] | filler | ||
Telecom | ||||
Telecom | carga [f] | load | ||
Telecom | carga [f] | charge | ||
Telecommunication | ||||
Telecommunication | carga [f] | loading | ||
Automotive | ||||
Automotive | carga [f] | load limit | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | carga [f] | payload | ||
Marine | ||||
Marine | carga [f] | goods [uk] | ||
Marine | carga [f] | freight [us] | ||
Transportation | ||||
Transportation | carga [f] | load | ||
Transportation | carga [f] | cargo | ||
Transportation | carga [f] | freight | ||
Transportation | carga [f] | loading | ||
Transportation | carga [f] | goods [uk] | ||
Transportation | carga [f] | payload | ||
Mining | ||||
Mining | carga [f] | charging | ||
Mining | carga [f] | charge | ||
Mining | carga [v] | misfire | ||
Petrol | ||||
Petrol | carga [f] | feedstock | ||
Petrol | carga [f] | load | ||
Petrol | carga [f] | charge | ||
Petrol | carga [f] | loading | ||
Petrol | carga [f] | freight | ||
Petrol | carga [f] | cargo | ||
Petrol | carga [f] | lading | ||
Metallurgy | ||||
Metallurgy | carga [f] | bearing load | ||
Mineralogy | ||||
Mineralogy | carga [f] | rush | ||
Energy | ||||
Energy | carga [f] | stress | ||
Energy | carga [f] | burden | ||
Energy | carga [f] | fueling | ||
Energy | carga [f] | charge | ||
Energy | carga [f] | charging fluid | ||
Energy | carga [f] | charging | ||
Energy | carga [f] | capacity | ||
Energy | carga [f] | load | ||
Energy | carga [f] | loading | ||
Hydrology | ||||
Hydrology | carga [f] | head | ||
Hydrology | carga [f] | head | ||
Hydrology | carga [f] | loading | ||
Hydrology | carga [f] | load | ||
Ceramic | ||||
Ceramic | carga [f] | ceramic batch | ||
Ceramic | carga [f] | charging | ||
Ceramic | carga [f] | filling | ||
Ceramic | carga [f] | charge | ||
Glazing | ||||
Glazing | carga [f] | filling | ||
Sports | ||||
Sports | carga [f] | tackle (football) | ||
Sports | carga [f] | load | ||
Sports | carga [f] | charge | ||
Sports | carga [f] | charge | ||
Production | ||||
Production | carga [f] | load | ||
Production | carga [f] | stock | ||
Production | carga [f] | charging | ||
Plastics | ||||
Plastics | carga [f] | filler | ||
Plastics | carga [f] | feed | ||
Plastics | carga [f] | stress | ||
Refrigeration | ||||
Refrigeration | carga [f] | load |