Español | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | destripar los pescados [v] | gip | ||
Idioms | ||||
Idioms | destripar terrones [v] | work the land | ||
Idioms | destripar terrones [v] | grow crops | ||
Idioms | destripar terrones [v] | work the soil | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | destripar a alguien el cuento [v] | let the cat out of the bag | ||
Colloquial | destripar a alguien el cuento [v] | ruin the ending | ||
Colloquial | destripar a alguien el cuento [v] | take the wind out of someone's sails | ||
Slang | ||||
Slang | destripar el nance [v] SV | deflower | ||
Slang | destripar el nance [v] SV | take someone's virginity |