Inglés | Español | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | difficult matter | cosa fuerte [f] |
Colloquial | difficult matter | fuerte cosa [f] |
Inglés | Español | |
---|---|---|
General | ||
General | matter that is difficult to resolve | cuadro [m] HN |
General | matter that is annoying and difficult to solve | cangrejada [f] EC |
General | difficult problem or matter | candinga [f] SV |
General | arduous (problem or matter), difficult (problem or matter) | espinudo [adj] GT EC BO AR rare |
General | arduous (problem or matter), difficult (problem or matter) | espinudo [adj] MX HN CR CL |
General | difficult to resolve (matter or problem) | compendioso [adj] SV NI |
General | bravely face a difficult matter | embraguetarse [v] DO VE |
Idioms | ||
Idioms | be involved in a matter difficult resolve | embarrarse de ayote [v] NI |
Colloquial | ||
Colloquial | make matter difficult | buscar le tres pies al gato [v] |
Colloquial | difficult to resolve (problem, matter, or subject) | fregado [adj] HN SV NI CR EC |
Colloquial | difficult (topic, matter, or problem) | federal [adj] HN |
Colloquial | difficult to understand (problem, matter, or subject) | fregado [adj] HN SV NI CR EC |