Español | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | estocada [f] | thrust | ||
General | estocada [f] | stab | ||
General | estocada [f] | death blow | ||
General | estocada [f] | stab wound | ||
General | estocada [f] | thrust | ||
General | estocada [f] | stab | ||
General | estocada [f] | stab wound | ||
General | estocada [f] | thrust by a rapier | ||
General | estocada [f] | wound caused by a thrust | ||
General | estocada [f] | stab to the bull's spinal cord (bullfighting) | ||
General | estocada [f] | lunge | ||
General | estocada [f] | tilt | ||
General | estocada [f] | pass | ||
General | estocada [f] | passado | ||
General | estocada [f] | longe | ||
General | estocada [f] | hay | ||
General | estocada [f] GT HN SV NI | bad body odor | ||
General | estocada [f] GT HN SV NI | bad breath | ||
Engineering | ||||
Engineering | estocada [f] | allonge | ||
Engineering | estocada [f] | stick | ||
Mining | ||||
Mining | estocada [f] | drawpoint | ||
Mining | estocada [f] | draw point | ||
Mining | estocada [f] BO:W | cutting of a lode |
Español | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | (espada) estocada | thrust |
General | tirar una estocada [v] | make a pass |
General | dar una estocada [v] | pass |
General | dar una estocada [v] | push |
General | dar una estocada [v] | lunge |
General | tirar (una estocada) [v] | thrust |
General | tirar una estocada [v] | thrust |
Idioms | ||
Idioms | prepararse para la estocada final [v] | close in for the kill |
Colloquial | ||
Colloquial | estocada de vino [f] | breath of a drunk person |
Colloquial | estocada de vino [f] | drunk person's breath |
Colloquial | estocada por cornada [expr] | get a taste of one's own medicine |
Sports | ||
Sports | estocada de puño [f] | lunge (fencing) |