filas

Significados de "filas" en diccionario inglés español : 4 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	filas [f/pl]	plural of fila
General
2	General	filas [f/pl]	ranks
3	General	filas [f/pl]	armed forces
4	General	filas [f/pl]	ranks

Significados de "filas" con otros términos en diccionario español inglés : 104 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	romper filas [v]	break ranks
2	General	formar filas [v]	fall in
3	General	formar filas [v]	form up
4	General	disposición en filas [f]	arranging in rows
5	General	organización en filas [f]	arranging in rows
6	General	colocación por filas [f]	arranging in rows
7	General	ordenación por filas [f]	arranging in rows
8	General	llamar a filas [v]	draught
9	General	incorporarse a filas [v]	join the military
10	General	cerrar las filas [v]	close ranks
11	General	cerrar filas [v]	close ranks
12	General	llamar a filas [v]	call to arms
13	General	llamar alguien a las filas [v]	call someone up
14	General	llamar a las filas [v]	call somebody up
15	General	ordenar en filas [v]	arrange in a row
16	General	organizar por filas [v]	arrange in a row
17	General	la llamada a filas	the draft
18	General	en tres filas [adv]	three deep
Idioms
19	Idioms	cerrar filas en torno a alguien [v]	close ranks with someone
20	Idioms	atraer a las filas [v]	bring into the fold
21	Idioms	ingresar en las filas de algo [v]	join the ranks of something
22	Idioms	incorporarse a las filas de algo [v]	join the ranks of something
23	Idioms	cerrar filas [v]	stand in the breach
24	Idioms	engrosar las filas [v]	swell the ranks
25	Idioms	incorporarse a filas [v]	enlist in the army
26	Idioms	incorporarse a filas [v]	join the armed services
27	Idioms	incorporarse a filas [v]	join the army
28	Idioms	incorporarse a filas [v]	join up
29	Idioms	tener filas a alguien [v]	bear a grudge against someone
30	Idioms	tener filas a alguien [v]	hold a grudge against someone
31	Idioms	tener filas a alguien [v]	dislike someone
32	Idioms	tener filas a alguien [v]	have it in for someone
33	Idioms	tener filas a alguien [v]	be determined to harm or criticize someone
34	Idioms	tener filas a alguien [v]	wish to harm someone
35	Idioms	cerrar filas [v]	close ranks
36	Idioms	en filas [adv]	on active service
37	Idioms	sumarse a las filas de (un partido político)	join the ranks of something
38	Idioms	unirse a las filas de (un partido político/un ejército)	join the ranks of something
39	Idioms	romper filas	break ranks
40	Idioms	en filas	on active service
Speaking
41	Speaking	sentémonos un par de filas más atrás [v]	sit a couple of rows behind
Phrasals
42	Phrasals	llamar a filas a [v]	call up
43	Phrasals	sacar de filas (ejército) [v]	muster out of
Phrases
44	Phrases	por filas	in rows
45	Phrases	filas tras filas	row after row
Colloquial
46	Colloquial	romper filas [v]	fall out
47	Colloquial	¡formen filas!	close the ranks!
48	Colloquial	¡cierren filas!	close the ranks!
Finance
49	Finance	banco jefe de filas	lead agent bank
50	Finance	banco jefe de filas	lead bank
Computer
51	Computer	filas de espera	waiting lines
52	Computer	número de filas:	number of rows:
53	Computer	teoría de las filas	queuing theory
54	Computer	fondo de filas	row background
55	Computer	teclado de tres filas	three-row keyboard
56	Computer	paso entre filas	pitch row
57	Computer	forma de filas	row-major form
Engineering
58	Engineering	teclado de tres filas	three-row keyboard
59	Engineering	distancia entre filas	row pitch
60	Engineering	dos filas	double bank
61	Engineering	rompan filas	dismiss
62	Engineering	filas apretadas	close-set
63	Engineering	labranza entre filas	interrow tillage
64	Engineering	barra de enlace entre filas	intersuite tie bar
65	Engineering	conector de varias filas de contactos	multideck connector
66	Engineering	exploración de filas	row scanning
67	Engineering	cojinete de filas múltiples	multirow bearing
Informatics
68	Informatics	grado de separación entre filas [m]	row pitch
69	Informatics	grado de separación entre filas [m]	row pitch
Statistics
70	Statistics	filas parcialmente equilibradas	partially balanced arrays
71	Statistics	filas de espera en tándem	tandem queues
72	Statistics	problema de filas de espera	queueing problem
73	Statistics	filas ortogonales	orthogonal arrays
Technical
74	Technical	incorporarse a filas [v]	join up
75	Technical	llamar a filas [v]	induct
76	Technical	llamar a filas [v]	draft
77	Technical	salir de filas [v]	break ranks
78	Technical	llamar a filas [v]	call up
79	Technical	llamar a filas [v]	muster in
80	Technical	romper filas [v]	breakaway
81	Technical	incorporar a filas [v]	induct
Telecommunication
82	Telecommunication	pasillo entre filas [m]	row aisle
Aeronautics
83	Aeronautics	cerrar las filas	close ranks
84	Aeronautics	incorporación a filas	drafting
85	Aeronautics	motor de cilindros en dos filas	double row engine
86	Aeronautics	romper las filas	break the ranks
87	Aeronautics	motor de cilindros en dos filas	double bank engine
88	Aeronautics	llamada a filas	call to the colors
89	Aeronautics	paso entre filas	row pitch
90	Aeronautics	llamar a filas	call up
91	Aeronautics	romper filas	fall out
92	Aeronautics	formar filas	dress
Fishing
93	Fishing	filas de escamas laterales	lateral scale rows
94	Fishing	filas de escamas del pedúnculo caudal	caudal peduncle scale rows
Botanic
95	Botanic	de dos filas	two-ranked
Petrol
96	Petrol	fallas en filas paralelas cruzadas en diagonal	en echelon faults
Military
97	Military	romper filas [v]	dismiss
98	Military	romper las filas [v]	break the ranks
99	Military	incorporar a filas [v]	engage (persons or a person) for service in the armed forces
100	Military	incorporar a filas [v]	call up
101	Military	incorporar a filas [v]	call to arms
102	Military	incorporar a filas [v]	enlist
103	Military	incorporar a filas [v]	draft
104	Military	incorporar a filas [v]	recruit