| Inglés | Español | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | mooching | pechardino de manga [m] disused |
| General | mooching | pechazo [m] PY AR UY |
| General | mooching | pidiche [adj] SV |
| General | mooching | sabroso [adj] CU |
| Colloquial | ||
| Colloquial | mooching | chupón [adj] |
| Colloquial | mooching | garronero [adj] AR UY |
| Colloquial | mooching | sabrosón [adj] CU |
| Inglés | Español | |
|---|---|---|
| Speaking | ||
| Speaking | quit mooching off me | deja de gorronearme |
| Speaking | quit mooching off me | deja de vivir a costa mía |
| Colloquial | ||
| Colloquial | mooching [us] | pedigüeño [adj] |
| Colloquial | mooching [us] | pedigüeña [adj/f] |
