Inglés | Español | |
---|---|---|
General | ||
General | nab | prenda [f] |
General | nab | agazapar [v] |
General | nab | pillar [v] |
General | nab | echar el guante a [v] |
General | nab | coger [v] |
General | nab | atrincar [v] LA |
Colloquial | ||
Colloquial | nab | trincar [v] |
Colloquial | nab | prender [v] |
Colloquial | nab | dar una coloqueta a [v] |
Slang | ||
Slang | nab | enganchar [v] |
Slang | nab | apiolar [v] |
Law | ||
Law | nab | arrestar [v] |
Technical | ||
Technical | nab | atrapar [v] |
Technical | nab | apresar [v] |
Mineralogy | ||
Mineralogy | nab | detener [v] |
Inglés | Español | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | nab something | catchar (inglés catch) [v] NI PR | ||
General | nab something | catchear (inglés catch) [v] CU DO PR | ||
Idioms | ||||
Idioms | nab someone | echar la garra a alguien [v] | ||
Idioms | nab off (with something) | robar algo | ||
Idioms | nab off (with something) | alzarse con algo | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | nab someone | echar el guante a alguien [v] | ||
Colloquial | nab someone | coger el bulto a alguien [v] | ||
Colloquial | nab someone | pescar el bulto a alguien [v] | ||
Colloquial | nab (steal) | mangar [v] | ||
Colloquial | nab a person | agazapar [v] | ||
Slang | ||||
Slang | dag nab! | ¡hostia! | ||
Slang | dag nab! | ¡carambolas! | ||
Slang | dag nab! | ¡maldita sea! | ||
Slang | dag nab! | ¡la órdiga! ES | ||
Engineering | ||||
Engineering | nab reel | carrete tipo nab [m] | ||
Engineering | nab plastic reel | carrete de plástico tipo nab [m] | ||
Engineering | nab metal reel | carrete metálico tipo nab [m] | ||
Engineering | nab curve | curva nab |