| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | novelar [v] | novelize [us] |
| Common | novelar [v] | make a novel out of |
| General | ||
| General | novelar [v] | tell a story in the form of a novel |
| General | novelar [v] | fictionalize |
| General | novelar [v] | write novels |
| General | novelar [v] | lie |
| General | novelar [v] | tell tales |
| General | novelar [v] | make into a novel |
| General | novelar [v] | adapt to fiction |
| General | novelar [v] | novelize |
| General | novelar [v] | compose/publish novels |
| General | novelar [v] | tell stories |
| Law | ||
| Law | novelar [v] | lie |
