opportunity - Español Inglés Diccionario
Historia

opportunity

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Significados de "opportunity" en diccionario español inglés : 33 resultado(s)

Inglés Español
Common
opportunity oportunidad [f]
opportunity ocasión [f]
General
opportunity resquicio [m]
opportunity proporciones [f]
opportunity lugar [m]
opportunity margen [m]
opportunity momento [m]
opportunity tiempo [m]
opportunity comodidad [f]
opportunity opción [f]
opportunity oportunidad [f]
opportunity posibilidad [f]
opportunity proporción [f]
opportunity salida [f]
opportunity salidas [f/pl]
opportunity lugar [m]
opportunity posibilidad [f]
opportunity caso [m]
opportunity repiquete [m]
opportunity punto [m]
opportunity pie [m]
opportunity tiempo [m]
opportunity proporción [f]
opportunity sazón [f]
opportunity coyuntura [f]
opportunity capacidad [f] disused
opportunity jornada [f] disused
opportunity avenenteza [f] disused
opportunity chance [m/f] LA
Business
opportunity posibilidad [f]
opportunity oportunidad [f]
opportunity ocasión [f]
Law
opportunity capacidad [f]

Significados de "opportunity" con otros términos en diccionario español inglés : 360 resultado(s)

Inglés Español
General
opening (an opportunity; chance) oportunidad [f]
opportunity of deliberation derecho de deliberar [m]
person who wasted an opportunity desaprovechado [m]
miss one's last opportunity truncarse [v]
person who develops a commercial opportunity explotador [m]
someone that takes advantage of any opportunity oportunista [m]
opportunity cost coste de oportunidad [m]
education opportunity oportunidad educativa [f]
educational opportunity oportunidad educacional [f]
ample opportunity abundancia de oportunidades [f]
person who wasted an opportunity desaprovechada [f]
take the opportunity to do something aprovechar la ocasión de hacer algo [v]
take the opportunity to do something aprovechar la ocasión para hacer algo [v]
take the opportunity of doing something aprovechar la ocasión de hacer algo [v]
take the opportunity of doing something aprovechar la ocasión para hacer algo [v]
take the opportunity to do aprovechar la ocasión de hacer algo [v]
take the opportunity to do aprovechar la ocasión para hacer algo [v]
take advantage of the opportunity aprovechar la coyuntura [v]
take advantage of an opportunity aprovecharse de [v]
(an opportunity/idea) offer itself ofrecérsele a [v]
(an opportunity/idea) present itself ofrecérsele a [v]
take the opportunity to do something aprovechar para hacer algo [v]
benefit from the opportunity of aprovechar la oportunidad de [v]
benefit from an opportunity aprovecharse de una oportunidad [v]
avail oneself of this opportunity aprovecharse de una oportunidad [v]
give the opportunity dar la oportunidad [v]
give an opportunity dar la oportunidad [v]
at the earliest possible opportunity a la más mínima oportunidad [adv]
ample opportunity oportunidades abundantes [f/pl]
areas of opportunity áreas de oportunidad [f/pl]
take the opportunity de paso cañazo [expr] AR UY
target of opportunity blanco de oportunidad
window of opportunity ventana de oportunidad
a real opportunity una oportunidad verdadera
a real opportunity una oportunidad real
rare opportunity oportunidad excepcional
rare opportunity oportunidad única
big opportunity gran oportunidad
opportunity to harm someone encrucijada [f]
miss (an opportunity) desperdiciar [v]
let slip (an opportunity) perder [v]
pass in vain (an opportunity) pasar [v]
offer an opportunity terciarse [v]
refusal (the opportunity to reject or accept; option) opción [f]
room (opportunity for) oportunidad [f]
afford an opportunity dar margen [v]
take the opportunity aprovechar la oportunidad [v]
opportunity, especially in a game or competition changüí [m] MX PY AR UY
opportunity, especially in a game or competition changüís [m] MX NI
opportunity to obtain something chance (inglés) [m] AMER
opportunity for a fleeting loving or sexual relationship lance [m] CR BO CL
business opportunity palangre [m] VE
waiting for the opportunity to make a goal lauchero [adj] PE CL
have lost an opportunity pasársele el asado [v] AR
indicating that someone has lost an opportunity pasársele el asado [v] AR
lose an opportunity pasársele el asado [v] AR
make someone lose the opportunity to compete/participate in something descualificar (inglés disqualify) [v] DO PR
lose an opportunity hulear [v] SV
someone that takes advantage of any opportunity vela güira PR
Idioms
leap at the opportunity to do something aprovechar la ocasión para hacer algo [v]
leap at the opportunity to do something aprovechar la oportunidad de hacer algo [v]
leap at the opportunity aprovechar la oportunidad [v]
not to pass up any opportunity no dormirse en las pajas [v]
not to miss any opportunity no dormirse en las pajas [v]
not to miss any opportunity no perder ripio [v]
give an opportunity dar bola [v]
give an opportunity dar cancha [v]
give someone an opportunity dar cancha [v]
give someone an opportunity darle cancha a alguien [v]
give someone an opportunity darle cancha a [v]
jump at the opportunity aprovechar la oportunidad [v]
jump at the opportunity aprovechar la posibilidad [v]
jump at the opportunity to do something aprovechar la oportunidad de hacer algo [v]
jump at the opportunity to do something no dejar pasar la oportunidad de hacer algo [v]
wait for the right opportunity estar a la que salta [v]
be on the lookout for a suitable opportunity estar a la que salta [v]
watch out for an opportunity estar a la que salta [v]
watch for an opportunity estar a la que salta [v]
watch out for an opportunity andar a la que salta [v]
not to miss one's opportunity no perderse ningún tren [v]
wait patiently for an opportunity catear la laucha [v]
wait quietly for a good opportunity to do something catear la laucha [v]
wait one's opportunity estar al husmo [v]
not let an opportunity pass one by tener algo por la guedeja [v]
not miss an opportunity no perder ripio [v]
make the most of an opportunity no perder ripio [v]
seize the opportunity tender las velas [v]
seize the opportunity tender velas [v]
lose out on an opportunity arrojar algo por la ventana [v]
waste an opportunity arrojar algo por la ventana [v]
lose out on an opportunity echar algo por la ventana [v]
waste an opportunity echar algo por la ventana [v]
taking the opportunity de paso [adv]
seizing the opportunity de paso [adv]
the opportunity won't be lost no se perderá [expr]
window of opportunity momento propicio
a golden opportunity una gran oportunidad
a golden opportunity una oportunidad dorada
a golden opportunity una oportunidad excelente
a golden opportunity una oportunidad de oro
growth opportunity experiencia dolorosa
growth opportunity experiencia enriquecedora
once-in-a-lifetime opportunity la oportunidad de su vida
once-in-a-lifetime opportunity una oportunidad irrepetible
opportunity knocks but once la oportunidad solo se presenta una vez
opportunity knocks but once la oportunidad nunca llama dos veces
opportunity knocks but once la oportunidad solo llama una vez
opportunity makes the thief la ocasión hace el ladrón
take advantage when there is the first opportunity acomodarse en la primera curva [v] PR
waste an opportunity pelar ese boche [v] VE
give someone the opportunity to do something at a particular time dar sajiro [v] PE
offer someone an opportunity dar tiro [v] CO
give someone an opportunity dar un filo de bola [v] CU
provide the opportunity for something to happen dar lado [v] CO
provide someone the opportunity to do something dar calce [v] AR
provide the opportunity to do something dar lado [v] CO
offer someone the opportunity to take advantage of something dar papaya [v] CO VE EC
have a once in a lifetime opportunity encontrarse con una guaca [v] CO
regret missing an opportunity jalarse las mechas [v] NI CR CO BO
regret not having taken advantage of a favorable opportunity jalarse las mechas [v] NI CR CO BO
have a once in a lifetime opportunity encontrarse con una guaca [v] CO
lose an opportunity dormirse el pájaro [v] NI
take advantage of an opportunity partir el brazo [v] CU
miss an opportunity pasarse el cuarto de hora [v] CU CO BO CL AR UY
miss an opportunity pasarse el asado [v] AR rare
miss an opportunity pasar la vieja [v] CL
miss an opportunity pelar ese boche [v] VE
lose one's opportunity to do something perder prenda [v] CU
not take advantage of an opportunity pelar ese boche [v] VE
lose one's opportunity to say something perder prenda [v] CU
waste an opportunity tirar al petate [v] HN NI
lose an opportunity tirarse la fiesta [v] CO
not take advantage of an opportunity tirar al petate [v] HN NI
not take advantage of an opportunity tirarse la fiesta [v] CO
let an opportunity pass one by volársela [v] MX
give the opportunity dar gabela [v] PR
taking the opportunity en oportunidad de [adv] CO BO PY AR UY
taking the opportunity de pasadita [adv] PE
taking the opportunity a la pasada [adv] PE
Speaking
don't let this opportunity pass you by! ¡no dejes escapar esta oportunidad!
you have to take every opportunity tienes que aprovechar cada oportunidad
it's a great opportunity es una gran oportunidad
I am not missing this opportunity no me voy a perder esta oportunidad
if you give me this opportunity si me das esta oportunidad
if you give me this opportunity si me das esta posibilidad
if you give me this opportunity si me das esta chance AMER
if you give me this opportunity si me concedes esta oportunidad
if you give me this opportunity si me otorgas esta posibilidad
if you give me this opportunity si me concedes esta chance AMER
if you give me this opportunity si me concedes esta posibilidad
if you give me this opportunity si me otorgas esta oportunidad
if you give me this opportunity si me regalas esta oportunidad AMER
if you give me this opportunity si me regalas esta chance AMER
if you give me this opportunity si me otorgas esta chance AMER
if you give me this opportunity si me regalas esta posibilidad AMER
if the opportunity arises si se me presenta la oportunidad
use this opportunity aprovechen esta oportunidad
I could not miss such a opportunity no podía perder una oportunidad así
the opportunity of a lifetime la oportunidad de la vida
they haven't been given the opportunity to learn no les dieron la oportunidad de aprender
this is a great opportunity for me esta es una gran oportunidad para mí
this is a huge opportunity esta es una gran oportunidad
when the opportunity presents itself cuando la oportunidad se presente
whenever i find an opportunity cada vez que tengo una oportunidad
Phrases
see a great opportunity ver los cielos abiertos [v]
I'd like to take this opportunity to thank all of you me gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecer a todos ustedes
at the first available opportunity a las primeras de cambio
at the first opportunity a la primera oportunidad
Colloquial
jump at the opportunity coger la ocasión por los cabellos [v]
jump at the opportunity asir la ocasión por los cabellos [v]
leap at the opportunity coger la ocasión por los cabellos [v]
leap at the opportunity asir la ocasión por los cabellos [v]
jump at the opportunity asir la ocasión por los pelos [v]
leap at the opportunity asir la ocasión por los pelos [v]
jump at the opportunity coger la ocasión por los pelos [v]
leap at the opportunity coger la ocasión por los pelos [v]
wait in a patient way for an opportunity to do something catear la laucha [v]
make use of an opportunity aprovechar una oportunidad [v]
make use of an opportunity hacer uso de una oportunidad [v]
take the opportunity aprovechar la oportunidad [v]
take the opportunity hacer uso de la oportunidad [v]
take the opportunity aprovechar la ocasión [v]
use an opportunity aprovechar una oportunidad [v]
use an opportunity hacer uso de una oportunidad [v]
take advantage of an opportunity tender las velas [v]
make use of the opportunity tender las velas [v]
use the opportunity tender las velas [v]
seize the opportunity tender las velas [v]
see an opportunity ver el cielo abierto [v]
see an opportunity ver los cielos abiertos [v]
not miss an opportunity no perder comba [v]
jump at the opportunity asir la ocasión por el copete [v]
jump at the opportunity asir la ocasión por la melena [v]
jump at the opportunity asir la ocasión por los cabellos [v]
jump at the opportunity coger la ocasión por el copete [v]
jump at the opportunity coger la ocasión por la melena [v]
jump at the opportunity coger la ocasión por los cabellos [v]
jump at the opportunity tomar la ocasión por el copete [v]
jump at the opportunity tomar la ocasión por la melena [v]
jump at the opportunity tomar la ocasión por los cabellos [v]
sniff out an opportunity andar oliendo donde guisan [v]
sniff out an opportunity estar oliendo donde guisan [v]
not to pass up on an opportunity no dormirse en las pajas [v]
not miss an opportunity no desechar ripio [v]
make the most of an opportunity no desechar ripio [v]
miss one's last opportunity perder el último tren [v]
at every opportunity a cada trinquete [adv]
at every opportunity a cada trique [adv]
at every opportunity a cada triquete [adv]
at every opportunity a cada triquitraque [adv]
at the first possible opportunity en la primera oportunidad posible
a unique opportunity una oportunidad única
at the earliest opportunity en la primera oportunidad
a great opportunity una gran oportunidad
a great opportunity una excelente oportunidad
a missed opportunity una oportunidad perdida
at every opportunity en cada oportunidad
an opportunity has arisen surgió una oportunidad
at every (possible) opportunity en todas las ocasiones posibles
at every (possible) opportunity en todas las oportunidades posibles
at every (possible) opportunity en todas las oportunidades que se presenten
once I have the opportunity cuando tenga la oportunidad
once I have the opportunity cuando tengo la oportunidad
an incredible opportunity una oportunidad increíble
opportunity knocks but once la oportunidad es un ave que nunca se posa
opportunity knocks but once la oportunidad se presenta sólo una vez
opportunity knocks but once la oportunidad baila con los que están en la pista de baile
opportunity knocks but once la oportunidad solo llama una vez
opportunity presents itself la oportunidad se presenta sola
opportunity to get closely acquainted with la oportunidad de conocer mejor
opportunity to get to know better la oportunidad de conocer mejor
opportunity to know better la oportunidad de conocer mejor
opportunity or oversight used by someone to take advantage of a situation papayazo [m] CO
player who waits for the opportunity to make a goal lauchero [m] CL
loss of a business, opportunity, or relationship embarrada [f] AR
lost opportunity embarrada [f] AR
player who waits for the opportunity to make a goal lauchera [f] CL
waiting for the opportunity to make a goal lauchero [adj] CL
make the most of an opportunity mandarse [v] MX
miss the opportunity chiflársela [v] MX
wait for the opportunity to make a goal lauchear [v] CL
waste one's opportunity lapidar [v] NI CL
lose the opportunity pasarse el asado [v] AR
wait for the opportunity to make a goal lauchear [v] CL
wait for the perfect opportunity lorear [v] CL
give someone an opportunity dar papaya a alguien [v] CO
Proverbs
opportunity knocks only once a la ocasión la pintan calva [old-fashioned]
opportunity makes the thief la ocasión hace al ladrón
opportunity seldom knocks twice a comer y a misa, una vez se avisa
opportunity makes the thief en arca abierta, el justo peca
opportunity seldom knocks twice ocasión perdida no vuelve más en la vida
opportunity seldom knocks twice ocasión que se pasó, pájaro que voló
opportunity makes the thief puerta abierta al santo tienta
one needs to know how to wait for the right opportunity a todo chancho le llega su mazorca HN
don't miss an opportunity el que parpadea, pierde GT NI CR PA
Slang
opportunity shop tienda de oportunidades
missed opportunity fuiste PE
Business
opportunity cost costo de oportunidad [m]
opportunity cost coste de oportunidad [m]
opportunity cost of capital costo de oportunidad de capital [m]
equal employment opportunity igual oportunidad de empleo
market opportunity oportunidad comercial
opportunity curve curva de oportunidad
equal opportunity employer patrono que no discrimina
business opportunity oportunidad comercial
window of opportunity ventana de oportunidad
equal employment opportunity igualdad de oportunidades en el empleo
equal opportunity igualdad de oportunidades
opportunity cost of capital costo de oportunidad de capital
opportunity curve curva de oportunidad
business opportunity oportunidad de comercio
opportunity cost of capital coste de oportunidad de capital
commercial opportunity oportunidad comercial
opportunity cost coste de oportunidad
opportunity cost costo de oportunidad
industrial opportunity oportunidad industrial
e-business opportunity oportunidad de comercio electrónico
industry opportunity oportunidad de industria
opportunity cost approach acercamiento de coste de oportunidad
opportunity cost approach acercamiento de costo de oportunidad
job opportunity oportunidad de trabajo
ebusiness opportunity oportunidad de comercio electrónico
ecommerce opportunity oportunidad de comercio electrónico
electronic business opportunity oportunidad de comercio electrónico
business opportunity oportunidad de negocio
electronic commerce opportunity oportunidad de comercio electrónico
job opportunity oportunidad de empleo
business opportunity oportunidad comercial
corporate opportunity oportunidad corporativa
commerce opportunity oportunidad de comercio
e-commerce opportunity oportunidad de comercio electrónico
employment opportunity oportunidad de empleo
equal employment opportunity oportunidad de empleo sin discrimen
market opportunity oportunidad de mercado
business opportunity oportunidad de negocios
work opportunity oportunidad de trabajo
sales opportunity oportunidad de ventas
economic opportunity oportunidad económica
business opportunity oportunidad empresarial
financial opportunity oportunidad financiera
commercial opportunity oportunidad mercantil
manufacturing opportunity oportunidad manufacturera
mercantile opportunity oportunidad mercantil
fiscal opportunity oportunidad fiscal
window of opportunity ventana de oportunidad
Social Security Terms
equal opportunity commission comisión para la igualdad de oportunidades de empleo
Employment
equal opportunity employer empleador con igualdad de oportunidades de empleo
equal opportunity commission comisión de igualdad de oportunidades de empleo
equal opportunity employer empleador que no discrimina
Accounting
opportunity cost costo de oportunidad
Finance
equal credit opportunity act (ecoa) decreto de oportunidad equitativa de crédito [m]
opportunity cost costo de oportunidad
window of opportunity momento propicio
opportunity cost coste de oportunidad
opportunity cost costo de oportunidad
supplementary opportunity cost to be applied to an activity center suplementos por costes- oportunidad de los centros ES
supplementary opportunity cost to be applied to products and process suplementos por costes- oportunidad de los productos y trabajos
opportunity cost approach método del costo de oportunidad
Economy
opportunity cost coste de oportunidad
opportunity cost costo de oportunidad
Law
equal employment opportunity igualdad de oportunidades en el empleo
opportunity cost costo de oportunidad
equal employment opportunity igualdad de oportunidades de empleo
employment opportunity oportunidad de empleo
window of opportunity ventana de oportunidad
eeoc (equal employment opportunity commission) comisión para la igualdad de oportunidades en el empleo
equal employment opportunity commission comisión para la igualdad de oportunidades en el empleo
equal opportunity igualdad de oportunidades
equal opportunity employer patrono que no discrimina
International Law
digital opportunity posibilidad digital
employment opportunity oportunidad de empleo
business opportunity oportunidad de mercado
equal employment opportunity commission comisión de igualdad de oportunidades de empleo
equal employment opportunity igualdad de oportunidades en la contratación
equal opportunity igualdad de oportunidades
equal opportunity employer empleador que ofrece igualdad de oportunidades
equality of opportunity igualdad de oportunidades
market opportunity oportunidad de mercado
Politics
opportunity costs costos de oportunidad
Social Sciences
equality of opportunity igualdad de oportunidades
Education
supplemental educational opportunity grant beca complementaria para la oportunidad educativa [f]
equal employment opportunity ley de igualdad de oportunidades de empleo
Demographics
equal opportunity igualdad de oportunidades
Engineering
evaporation opportunity evaporación relativa
opportunity costs costo de oportunidad
opportunity target blanco de oportunidad
opportunity cost costo de oportunidad
opportunity cost coste de oportunidad
Informatics
opportunity cost costo de oportunidad
Psychology
equal opportunity igualdad de oportunidades
equal-employment opportunity igualdad de oportunidades en el empleo
Rehabilitation
equal opportunity igualdad de oportunidades
Real Estate
equal credit opportunity act (ecoa) ley de igualdad de oportunidades de crédito
equal credit opportunity act (e coa) ley de igualdad de oportunidades de crédito
equal credit opportunity act acta de igualdad en las oportunidades de crédito
Aeronautics
target of opportunity blanco de oportunidad
opportunity target blanco de oportunidad
Maritime
seize the opportunity tender las velas [v]
seize the opportunity tender velas [v]
Agriculture
opportunity cost costo de oportunidad