| Inglés | Español | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | pinking | picadura [f] |
| General | pinking | recortadura [f] |
| Engineering | ||
| Engineering | pinking | detonación [f] |
| Engineering | pinking | detonación [f] |
| Mechanics | ||
| Mechanics | pinking [uk] | tijeras de festonear |
| Mechanics | pinking [uk] | tijeras picafestones |
| Automotive | ||
| Automotive | pinking | picado de bielas |
| Inglés | Español | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | pinking-iron | picador [m] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | pinking [uk] | festoneado [m] | ||
| Engineering | pinking-iron | espada [f] | ||
| Engineering | pinking-iron | hierro de picar | ||
| Engineering | pinking shears | tijeras picafestones | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | pinking [uk] | festoneado [m] | ||
| Mechanics | pinking shears | tijeras de festonear [f/pl] | ||
| Mechanics | pinking shears | tijeras picafestones [f/pl] | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | pinking [uk] | autoencendido [m] | ||
| Automotive | pinking [uk] | golpeo por autoencendido [m] | ||
| Automotive | pinking [uk] | picado por autoencendido [m] | ||
| Automotive | pinking [uk] | detonación [f] | ||
| Automotive | pinking [uk] | detonación [f] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | anti-pinking fuel | combustible antidetonante | ||
