Español - Inglés
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Francés - Inglés
Español - Inglés
Inglés Sinónimo
Turco - Inglés Frases
Sobre nosotros
Herramientas
Recursos
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
Apagar las luces
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Herramientas
Recursos
Sobre nosotros
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
EN-ES
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Español - Inglés
Francés - Inglés
Inglés Sinónimo
Turco - Inglés Frases
Turco - Inglés
Francés - Inglés
Español - Inglés
Alemán - Inglés
Ocultar la historia
Historia detallada
Eliminar
Historia :
to pave the way
vokal cerrahi rehabilitasyon
labour information system
por ahí, por ahí
Play ENESESes
Play ENESESmx
Historia
Significados de
"por ahí, por ahí"
en diccionario inglés español : 2 resultado(s)
Categoría
Español
Inglés
General
1
General
por ahí, por ahí
[adv]
more or less
2
General
por ahí, por ahí
[adv]
about that
Significados de
"por ahí, por ahí"
con otros términos en diccionario español inglés : 91 resultado(s)
Categoría
Español
Inglés
General
1
General
de por ahí
[adj]
ordinary
2
General
de por ahí
[adj]
dime a dozen
3
General
por ahí
[adv]
not far
4
General
por ahí
[adv]
over there
5
General
por ahí
[adv]
somewhere
6
General
por ahí
[adv]
out there
7
General
no va por ahí el agua al molino
[expr]
disused
try to catch flies with vinegar
8
General
andar por ahí holgazaneando
[v]
gallivant
9
General
dejar las cosas por ahí
[v]
leave things lying about
10
General
preguntar por ahí
[v]
ask around
11
General
por ahí
[adv]
about
12
General
por ahí
[adv]
that way
13
General
por ahí
[adv]
over there
14
General
algo por ahí
[adv]
thereabout
15
General
por ahí
[adv]
around
16
General
(lugar) por ahí
[adv]
about
17
General
por ahí
over there
18
General
por ahí
[adv]
by
19
General
de por ahí
[adj]
workaday
20
General
por ahí
[adv]
that way
21
General
por ahí
[adv]
thereabout
22
General
por ahí
[adv]
thereabouts
23
General
por ahí mismo
[adv]
PA
promptly
24
General
por ahí mismo
[adv]
PA
straight away
25
General
por ahí mismo
[adv]
PA
right afterward
26
General
por ahí mismo
[adv]
PA
immediately
27
General
por ahí mismo
[adv]
PA
directly
28
General
por ahí mismo
[adv]
PA
in a moment
29
General
por ahí mismo
[adv]
PA
immediately
30
General
por ahí mismo
[adv]
PA
right away
31
General
por ahí
[adv]
LA
maybe
32
General
por ahí
[adv]
LA
perhaps
33
General
por ahí
[adv]
LA
possibly
34
General
por ahí
[adv]
LA
might
35
General
por ahí
[adv]
LA
may
Idioms
36
Idioms
ir con colegas por ahí
[v]
pal around with somebody
37
Idioms
andar por ahí
to hang around
38
Idioms
vete por ahí
on your bike!
39
Idioms
he oído por ahí que
i heard it through the grapevine that
40
Idioms
hazte a un lado y siéntate por ahí
park it (somewhere)
41
Idioms
no van por ahí los tiros
miss the mark
42
Idioms
no van por ahí los tiros
wide of the mark
43
Idioms
no van por ahí los tiros
you missed the mark
44
Idioms
no van por ahí los tiros
be off the target
45
Idioms
no van por ahí los tiros
far from the target
46
Idioms
aventar por ahí mismo
[v]
HN
DO
leave quickly
Speaking
47
Speaking
no puedes andar por ahí con tanto dinero
you can't walk around with all that money
48
Speaking
no puedes llegar ahí si vas por acá
you can't get there from here
49
Speaking
voy a estar justo por ahí
i'm gonna be right over there
50
Speaking
estaré ahí por ti
i'll be there for you
51
Speaking
vive por ahí
he lives way out there somewhere
52
Speaking
ahí es por donde va
that's where you're going
53
Speaking
ve por ahí
go that way
54
Speaking
¡vete por ahí!
get out of here!
55
Speaking
no volvamos por ahí
let's not go down that road
56
Speaking
no había nadie por ahí
there was nobody around
57
Speaking
¡hay por ahí cada tipo! (para decir que alguien que está enfrente nuestro es tonto)
we've got a right one here!
Phrasals
58
Phrasals
correr por ahí
[v]
go along
59
Phrasals
viajar por ahí
[v]
travel round
60
Phrasals
andar/mirar por ahí
[v]
wait/look around
61
Phrasals
ir andando por ahí
[v]
walk about
62
Phrasals
dejar (las cosas) por ahí
[v]
leave around
63
Phrasals
estar cerca (por ahí)
loiter around
Phrases
64
Phrases
o por ahí
or thereabouts
65
Phrases
por ahí
somewhere around here
66
Phrases
por ahí
wherever
67
Phrases
por ahí
over there
68
Phrases
por ahí adelante
somewhere
69
Phrases
por ahí
that way
70
Phrases
por ahí
around there
71
Phrases
por ahí va la cosa
I think you are right
72
Phrases
por ahí va la cosa
that's about right
Colloquial
73
Colloquial
andar por ahí
[v]
hang out
74
Colloquial
no van por ahí los tiros
[expr]
no way
75
Colloquial
no van por ahí los tiros
[expr]
under no circumstances
76
Colloquial
¡vete por ahí!
go jump in the lake!
77
Colloquial
por ahí no paso
not in my book
78
Colloquial
por ahí van los tiros
you're on the right track
79
Colloquial
por ahí
[adv]
MX
CR
CO
closely
80
Colloquial
por ahí
[adv]
MX
CR
CO
approximately
81
Colloquial
hasta por ahí
[adv]
BO
AR
UY
imperfectly
82
Colloquial
por ahí
[adv]
CU
DO
PR
UY
nearby
83
Colloquial
hasta por ahí
[adv]
BO
AR
UY
more or less
84
Colloquial
por ahí
[adv]
DO
PR
PY
AR
UY
probably
85
Colloquial
hasta por ahí
[adv]
BO
AR
UY
so, so
86
Colloquial
hasta por ahí no más
[adv]
BO
CL
AR
imperfectly
87
Colloquial
por ahí
[adv]
MX
CR
CO
around
88
Colloquial
hasta por ahí no más
[adv]
PY
AR
UY
more or less
89
Colloquial
por ahí
[adv]
CU
DO
PR
UY
somewhere nearby
90
Colloquial
por ahí
[adv]
DO
PR
PY
AR
UY
possibly
91
Colloquial
hasta por ahí no más
[adv]
PY
AR
UY
approximately
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of por ahí, por ahí
×
Term Options
Corregir / Sugerir
Turco Inglés Diccionario
Francés Inglés Diccionario
Alemán Inglés Diccionario
Inglés Sinónimo Diccionario