pulgas

Significados de "pulgas" en diccionario inglés español : 2 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	pulgas [f/pl]	plural of pulga
Work Safety Terms
2	Work Safety Terms	pulgas [f/pl]	diver's pruritus

Significados de "pulgas" con otros términos en diccionario español inglés : 84 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	mercado de pulgas	flea market
2	Common	mercado de las pulgas	flea market
General
3	General	tener malas pulgas [v]	be ill-tempered
4	General	tener malas pulgas [v]	be bad tempered
5	General	tener malas pulgas [v]	have a bad temper
6	General	tener pulgas [v]	have fleas
7	General	picado de pulgas	flea-bitten
8	General	mercado de las pulgas [m] CR DO CO VE CL AR	flea market
9	General	mercado de pulgas (calco inglés) [m] NI CO EC AR UY	flea market
10	General	mercado de pulgas (calco inglés) [m] PE CL PY rare	flea market
11	General	mercado de pulgas [m] DO AR	flea market
12	General	mercado de pulgas [m] DO AR	bazaar
Idioms
13	Idioms	quemar la colcha para matar las pulgas [v]	cut off one's nose to spite one's face
14	Idioms	quemar la colcha para matar las pulgas [v]	throw out the baby with the bath water
15	Idioms	tener malas pulgas [v]	be shady
16	Idioms	tener malas pulgas [v]	have bad character
17	Idioms	no sufrir pulgas [v]	not stand any nonsense
18	Idioms	no aguantar pulgas [v]	stand no nonsense [uk]
19	Idioms	no sufrir pulgas [v]	stand no nonsense [uk]
20	Idioms	no sufrir pulgas [v]	refuse to accept bad or silly behavior
21	Idioms	no aguantar pulgas [v]	refuse to accept bad or silly behavior
22	Idioms	no aguantar pulgas [v]	not stand any nonsense
23	Idioms	sacudirse las pulgas [v]	wash one’s hands of it
24	Idioms	quitarse las pulgas [v]	get rid of someone who is cumbersome or annoying
25	Idioms	sacudirse las pulgas [v]	shake off the crumbs/fleas
26	Idioms	cada quien tiene su manera de matar pulgas	there’s more than one way to skin a cat
27	Idioms	al perro flaco todo se le vuelven pulgas	it never rains but pours
28	Idioms	si te acuestas con perros, tendrás pulgas	if you lie down with dogs you will get up with fleas
29	Idioms	más flaco que un saco de pulgas	as lean as an alley cat
30	Idioms	si quieres perro, acepta las pulgas	if you can't stand the heat, get out of the kitchen
31	Idioms	malas pulgas	bad character
32	Idioms	como perro sin pulgas	alone and happy
33	Idioms	como perro sin pulgas	free from the hassles of others
34	Idioms	de pocas pulgas [adj] HN NI EC MX CR BO:W :AR UY	overly sensitive
35	Idioms	de pocas pulgas [adj] HN NI EC MX CR BO:W :AR UY	easily annoyed
36	Idioms	sacarse las pulgas [v] NI	crack one's knuckles
37	Idioms	sacudir las pulgas [v] HN SV NI	punch someone's lights out
38	Idioms	ser de pocas pulgas [v] HN	have a bad temper
Phrases
39	Phrases	tener malas pulgas [v]	be short-tempered
40	Phrases	a perro flaco, todas son pulgas	when it rains it pours
41	Phrases	al perro flaco, todo son pulgas	when it rains, it pours
Colloquial
42	Colloquial	no aguantar pulgas [v]	bear no nonsense
43	Colloquial	no sufrir pulgas [v]	bear no nonsense
44	Colloquial	buscar las pulgas a alguien [v]	get someone's dander up
45	Colloquial	buscar las pulgas a alguien [v]	get one's goat
46	Colloquial	buscar las pulgas a alguien [v]	raise someone's hackles
47	Colloquial	buscar las pulgas a alguien [v]	needle someone
48	Colloquial	buscar las pulgas a alguien [v]	tease someone
49	Colloquial	buscar las pulgas a alguien [v]	wind someone up
50	Colloquial	buscarle a alguien las pulgas [v]	push buttons
51	Colloquial	buscarle a alguien las pulgas [v]	push someone's buttons
52	Colloquial	no aguantar pulgas [v]	not put up with nonsense
53	Colloquial	no sufrir pulgas [v]	not put up with nonsense
54	Colloquial	sacudirse alguien las pulgas [v]	shake off
55	Colloquial	sacudirse alguien las pulgas [v]	wash one's hands of
56	Colloquial	tener malas pulgas [v]	have a short fuse
57	Colloquial	tener malas pulgas [v]	be easily offended
58	Colloquial	tener pulgas [v]	be ill-tempered
59	Colloquial	feria de las pulgas [f] CL AR:O	open air market
60	Colloquial	feria de las pulgas [f] CL AR:O	flea market
61	Colloquial	aguantar pulgas, [v] PE	bear with a person's offensive behavior
62	Colloquial	de esas pulgas no brincan en mi petate MX HN SV NI derog.	I'm out of her league
63	Colloquial	de esas pulgas no brincan en mi petate MX HN SV NI derog.	she's not in my league
Proverbs
64	Proverbs	hay muchas maneras de matar pulgas [v]	there's more than one way to skin a cat.
65	Proverbs	quien con perros se echa con pulgas se levanta	if you lie down with dogs you'll get up with fleas
66	Proverbs	a perro flaco no le faltan pulgas	it never rains but it pours
67	Proverbs	a perro flaco todo son pulgas	it never rains but it pours
68	Proverbs	cada quien tiene su manera de matar pulgas	there's more than one way to skin a cat
69	Proverbs	cada quien tiene su modo de matar pulgas	there's more than one way to skin a cat
70	Proverbs	mientras menos perros menos pulgas	while there's life there's hope
71	Proverbs	quien con perros se echa, con pulgas se levanta	if you lie down with dıgs, you will get up with fleas
72	Proverbs	quien con perros se acuesta, con pulgas se levanta	if you lie down with dıgs, you will get up with fleas
73	Proverbs	quien con perros se echa, con pulgas se levanta	when you lie down with dogs you get fleas
74	Proverbs	quien con perros se acuesta, con pulgas se levanta	when you lie down with dogs you get fleas
Slang
75	Slang	a echar pulgas a otro lado [expr] HN SV derog.	go bother someone else!
Engineering
76	Engineering	pulgas de agua	water flea
77	Engineering	picado de pulgas	flea-bitten
Marine Biology
78	Marine Biology	pulgas de agua	water fleas
Medicine
79	Medicine	tifus por pulgas	flea-borne typhus
80	Medicine	riñón picado por pulgas	flea-bitten kidney
81	Medicine	tifus transmitido por pulgas	flea-borne typhus
82	Medicine	riñón picado por pulgas	flea-bitten kidney
83	Medicine	tifus transmitido por pulgas	flea-borne typhus
British Slang
84	British Slang	de pocas pulgas	narky