Inglés | Español | |
---|---|---|
General | ||
General | punching bag | saco (de boxeo) [m] |
General | punching bag | saco de boxeo [m] |
Inglés | Español | |
---|---|---|
General | ||
General | punching bag (device) | saco de boxeo [m] |
General | air-filled punching bag | pera [f] |
General | homemade punching bag | salbeque [m] SV |
Idioms | ||
Idioms | be someone's punching bag | estar a punto de caramelo [v] PR |
Idioms | be someone's punching bag | coger de chocolate [v] PR |
Idioms | be someone's punching bag | coger de mango [v] DO |
Idioms | be someone's punching bag | coger de mango bajito [v] DO PR |
Idioms | be someone's punching bag | coger de mingo [v] CU PR |
Idioms | be someone's punching bag | coger de picúa [v] PR |
Idioms | use someone as a punching bag | picar como para pasteles [v] PR rur. |
Colloquial | ||
Colloquial | human punching bag | piñata [f] HN |
Slang | ||
Slang | be someone's punching bag | coger de palo de cagar [v] PR |
Boxing | ||
Boxing | punching-bag | hombre punching |