| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | remachada [adj/f] | riveted |
| General | remachada [adj/f] | flat-nosed |
| General | remachada [adj/f] | clinched |
| General | remachada [adj/f] | clinched tightly |
| Mechanics | ||
| Mechanics | remachada [f] | riveted lap joint |
| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | nariz remachada [f] | pug nose |
| Engineering | ||
| Engineering | cañería remachada en espiral [f] | spiral-riveted pipe |
| Engineering | viga remachada | riveted girder |
| Engineering | junta remachada | riveted joint |
| Technical | ||
| Technical | trabe remachada | riveted girder |
| Technical | tubería remachada en espiral | spiral-riveted pipe |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | costura remachada [f] | riveted joint |
| Aeronautics | junta remachada | riveted joint |
| Nautical | ||
| Nautical | costura remachada [f] | riveted seam |
| Petrol | ||
| Petrol | junta remachada | riveted joint |
