| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | revalúo [m] VE EC AR UY cult | revaluation |
| Business | ||
| Business | revalúo [m] | reappraisal |
| Accounting | ||
| Accounting | revalúo [m] | revaluation |
| Finance | ||
| Finance | revalúo [m] | appraisal capital |
| Law | ||
| Law | revalúo [m] | reappraisal |
| Español | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| Accounting | ||||
| Accounting | capitalización de saldos de revalúo y actualizaciones contables [f] | capitalization of revaluation surpluses | ||
| Accounting | pérdida por revalúo de activos | revaluation déficit | ||
| Accounting | ganancia por revalúo de activos | revaluation surplus | ||
| Accounting | revalúo técnico | technical revaluation | ||
| Accounting | revalúo contable | accounting revaluation | ||
| Accounting | revalúo técnico (sólo para el caso de los bienes de uso) | accounting revaluation | ||
| Finance | ||||
| Finance | reserva por revalúo | revaluation surplus | ||
| Finance | acciones por revalúo | revaluation stocks | ||
| Finance | revalúo técnico AR | capital appraisal made by an expert | ||
| Finance | revalúo contable | appraisal capital | ||
| Finance | revalúo técnico | appraisal capital | ||
| Finance | saldo por revalúo | appraisal capital | ||
| Finance | saldo por revalúo técnico AR | appraisal capital | ||
| Finance | saldo por revalúo otras sociedades | appraisal capital from controlled companies | ||
| Finance | saldo por revalúo técnico otras sociedades AR | appraisal capital from controlled companies | ||
