Inglés | Español | |
---|---|---|
General | ||
General | scumbag | mala sombra [m/f] |
General | scumbag | canalla [m/f] |
Colloquial | ||
Colloquial | scumbag | chuchumeco [m] |
Slang | ||
Slang | scumbag | bribón [m] |
Slang | scumbag | pájaro de cuenta |
Slang | scumbag | cabrón |
Slang | scumbag | patán |
Slang | scumbag | escoria |
Slang | scumbag | basura |
Slang | scumbag | coño de madre [v] VE |
Inglés | Español | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | be a scumbag | tener mala sombra [v] |
Colloquial | be a scumbag | tener mal café [v] |
Colloquial | be a scumbag | tener mala leche [v] |
Slang | ||
Slang | be a scumbag | ser un mal bicho [v] |
Slang | be a scumbag | ser un mal bicharraco [v] |
Slang | scumbag! | ¡concha de tu madre! [interj] |
Slang | low-life scumbag | maleante de baja calaña |
Slang | low-life scumbag | canalla de mal vivir |
Slang | scumbag! | ¡hijo de la gran flauta! |