| Inglés | Español | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | squashed | aplastado [adj] |
| General | squashed | aplastado [adj] |
| General | squashed | apretado [adj] |
| General | squashed | apretada [adj/f] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | squashed | despachurrado [adj] |
| Colloquial | squashed | despachurrada [adj/f] |
| Inglés | Español | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | be squashed | aplastarse [v] | ||
| General | get squashed | despachurrar [v] | ||
| General | be squashed together | espesarse [v] | ||
| General | get squashed | despanzurrarse [v] | ||
| General | get squashed | despachurrarse [v] | ||
| General | anything squashed flat | pelmazo [m] | ||
| General | squashed (thing) | espacharrado [adj] MX GT HN SV NI PR VE EC | ||
| General | squashed (thing) | esparrachado [adj] MX GT HN SV NI PR VE EC | ||
| General | be squashed in a tight space | apachurrarse [v] MX PR VE PE | ||
| General | be squashed together | zocar [v] HN SV NI | ||
| General | become squashed | espaturrarse [v] VE | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | be squashed | espachurrarse [v] | ||
| Colloquial | be squashed | despachurrarse [v] | ||
| Proverbs | ||||
| Proverbs | the frog squashed the hardest croaks the loudest | la rana más aplastada es la que más recio grita | ||
