Inglés | Español | |
---|---|---|
General | ||
General | thatch | bardar [v] |
General | thatch | encañizar [v] |
General | thatch | techo de paja [m] |
General | thatch | barda [f] |
General | thatch | embardar [v] |
General | thatch | techado de paja/caña [m] |
General | thatch | techar con paja/cañas [v] |
General | thatch | zacate [m] AMER |
General | thatch | empajar [v] CL CO EC HN NI |
Engineering | ||
Engineering | thatch | cama de pasto seco [f] |
British Slang | ||
British Slang | thatch | pendejo [m] |
British Slang | thatch | vello púbico |
Inglés | Español | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | thatch fences | bardar [v] | ||
General | remove thatch | desbardar [v] | ||
General | thatch roofing | grueso [m] MX | ||
General | thatch roofing | petate [m] HN | ||
General | thatch roofing | acapetate [m] MX SV rare rur. | ||
General | thatch roof | pamacari [m] PE:E rur. | ||
General | that lacks the thatch covering (house/roof) | desempajado [adj] EC rur. | ||
General | remove the thatch in order to rethatch the roof | desempajar [v] NI CO EC rur. | ||
General | remove a thatch roof | desempajar [v] NI rur. | ||
Maritime | ||||
Maritime | river boat with a thatch roof | pamacari [m] PE:E |