Inglés | Español | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | throng | gentío [m] | ||
General | throng | remolino [m] | ||
General | throng | trulla [f] | ||
General | throng | turba [f] | ||
General | throng | muchedumbre [f] | ||
General | throng | remolino [m] | ||
General | throng | caterva [f] | ||
General | throng | agolpamiento [m] | ||
General | throng | montón [m] | ||
General | throng | hervidero [m] | ||
General | throng | enjambre [m] | ||
General | throng | tira [f] | ||
General | throng | amontonar [v] | ||
General | throng | agolparse [v] | ||
General | throng | algoparse [v] | ||
General | throng | congregarse [v] | ||
General | throng | reunirse [v] | ||
General | throng | llenar [v] | ||
General | throng | abarrotar [v] | ||
General | throng | llegar en tropel a [v] | ||
General | throng | cúmulo [m] | ||
General | throng | apiñarse [v] | ||
General | throng | remolinarse [v] | ||
General | throng | apretar [v] | ||
General | throng | estrujar [v] | ||
General | throng | apiñarse [v] | ||
General | throng | llenar de bote en bote [v] | ||
General | throng | venir en tropel [v] | ||
General | throng | amontonarse [v] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | throng | disparate [m] | ||
Colloquial | throng | animalada [f] | ||
Colloquial | throng | atrocidad [f] | ||
Colloquial | throng | bestialidad [f] | ||
Colloquial | throng | cáfila (árabe) [f] | ||
Psychology | ||||
Psychology | throng | tropel [m] |
Inglés | Español | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | throng (a large number of people or things) | multitud [f] | ||
General | throng together | arremolinarse [v] | ||
General | be lost in the throng | perderse entre la multitud [v] | ||
General | be lost in the throng | perderse en medio del gentío [v] | ||
General | throng of people | golpe [m] | ||
General | throng together | arremolinar [v] | ||
General | concourse (a great crowd; a throng) | multitud [f] | ||
General | ruck (a multitude; a throng) | multitud [f] | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | throng into something | moverse en manada hacia algo [v] | ||
Phrasals | throng out of something | salir en manada de algo [v] | ||
Phrasals | throng around someone | apiñarse alrededor de alguien [v] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | throng of people | hormiguero [m] |